【大纪元12月7日讯】（大纪元记者金虹比利时报导）想在比利时境内畅行无阻，自在漫游吗？12月12日，比利时一年一度的“hop & shop”交通节就给您提供了这样一个机会。
“hop & shop”交通节，从前叫“Trein-Tram-Bus（火车-有轨电车-公共汽车）”。顾名思义，只要购买一张10欧元的“hop& shop”日票，就可以在交通节这一天在比利时境内任意乘坐NMBS、DeLijn、TEC及MIVB公司旗下的火车（二等车厢）、汽车、地铁及有轨电车；还能在NMBS所属的停车场免费停车（注：De Q-Park不属于NMBS）。12岁以上的购买者甚至可以携四名12岁以下儿童免费同行。另外，一张3欧元的车票可以任意乘坐除火车外的公共交通车。
交通节的宗旨在于提倡使用公共交通工具替代私人汽车，减少二氧化碳排放量以保护环境。据NMBS公司研究显示，以列日（Luik）至布鲁塞尔（Brussels）为例，同样的路程，火车的二氧化碳排放量约为1.3公斤，而汽车则是6公斤。
“hop & shop”日票，从12月1日起在比利时各NMBS火车站有售。12月12日，De Lijn和TEC售票处亦可购票。MIVB售票处不售“hop & shop”票。此外，在地区公交站还出售3欧元一张的“hop & shop”日票，此票只限乘坐De Lijn，TEC及MIVB公司所属的公交汽车，有轨电车和地铁。“hop& shop”交通节还设有奖励项目，详细资讯可阅览网站：www.nmbs.be以及www.hopenshop.be。
(http://www.dajiyuan.com)
