職場英語：辦公室英語會話(30)

Meeting with an accountant

A: Mr. Reynolds? Rick Murphy. I’m the accounting manager for Macmillan and Emory, Incorporated.

B: Nice to meet you. How can I help you?

A: I would like to meet with you to discuss some discrepancies on our payroll account.

B: Certainly, Mr. Murphy. Could you come to my office this afternoon at 2:30?

會見會計

A：雷諾得女士嗎？我是瑞克·摩菲。麥克米蘭和埃莫里公司的財務經理。

B：很高興認識你。有什麼事嗎？

A：我想見你一次，討論一下我們工資賬上的出入。

B：好的，摩菲先生。你能今天下午2:30到我的辦公室來嗎？

Schedule ahead

A: Well, Mr. Brooks. I’m sorry, again, for the delay, but we should have everything completed by the time you get back.

B: I certainly hop so. Can we arrange to meet on the 27th? That should give you enough time.

A: Yes, sir. That’s more than enough time. I do appreciate your understanding. Why don’t we say 10:00 o’clock on the 27th?

B: Fine, Mr. Tan. I’ll see you then.

提前安排

A：那麼，布魯克斯先生，我再次對耽擱表示道歉，但您下次回來時我們會把所有的事情都辦妥的。

B：我當然希望如此了。我們可以安排在27號見面？這樣你們會有足夠的時間。

A：是的，先生。還有富餘。謝謝您的理解。我們是不是可以定在27號上午10點？

B：好，譚女士。到時候見。

(本文轉載自旺旺英語)