英泳將傑克森勇破女子400米自由式世界紀錄

【大紀元3月17日報導】（中央社英國雪菲爾16日法新電）英國游泳選手傑克森（Joanne Jackson）今天以4分0秒66的成績刷新女子400公尺自由式世界紀錄，賽後表示能夠創新猷令她「有夠吃驚」。

22歲的傑克森去年在北京奧運拿下銅牌；她的成績比義大利選手佩拉格利妮（Federica Pellegrini）的原世界記錄4分01秒53快了近1秒。

傑克森同時也擊敗了朋友阿德靈頓（RebeccaAdlington），讓這位奧運金牌得主只在英國游泳錦標賽（British Championships）的400公尺自由式中屈居銀牌。

不過阿德靈頓4分0秒89的成績，也較佩拉格利妮的舊紀錄來得快。（譯者：胡立宗）