英泳将杰克森勇破女子400米自由式世界纪录

【大纪元3月17日报导】（中央社英国雪菲尔16日法新电）英国游泳选手杰克森（Joanne Jackson）今天以4分0秒66的成绩刷新女子400公尺自由式世界纪录，赛后表示能够创新猷令她“有够吃惊”。

22岁的杰克森去年在北京奥运拿下铜牌；她的成绩比意大利选手佩拉格利妮（Federica Pellegrini）的原世界记录4分01秒53快了近1秒。

杰克森同时也击败了朋友阿德灵顿（RebeccaAdlington），让这位奥运金牌得主只在英国游泳锦标赛（British Championships）的400公尺自由式中屈居银牌。

不过阿德灵顿4分0秒89的成绩，也较佩拉格利妮的旧纪录来得快。（译者：胡立宗）