新澤西獅子會年會
將辦2009高爾夫球友誼賽
時間：5月14日(星期四)，地址：Bunker Hill Golf Course，Princeton， New Jersey。獎品：DCH Academy Honda，Old Bridge，NJ提供的一桿洞(2009 Honda汽車)。歡迎所有球友報名參與。
費用：$47每人(包括練球費、場地費、租車費和獎品等)，報名截止日期4月30日。支票：網頁www.njlions.org下載，報名表填寫在新州獅子會16D區，開給：「NJ Lions Multiple District 16」，請寄地址：Frank Magnolia，PDG，Golf Outing Committee Chairman，383 Central Ave.，Mountainside，NJ 07092。聯絡：famagnolia@comcast.net，或者ehui1221@aol.com。收到報名表格和支票後，獅會活動負責人會主動和球友聯繫。諮詢：（908）232-4316Frank，（201）888-1642黃傑源Eddie Hui。歡迎廠商贊助。
每年5月份新州獅子會年會都會聯合舉辦高爾夫球友誼比賽，所參加人數大部份是會員。今年本會特別歡迎非會員，無論經驗豐富或是初學者都可以參加。友誼在先，比賽其次。會員大部份是活躍或者退休商人和熱心社會服務的友好人士，目的除了以球會友還可以增加大眾對獅子會服務(像視力保養等)有更多瞭解，使社區更多人受益。
新州美華防癌協會活動預告
A，講座：攝影家之眼。主講: 梁嘉安女士。日期：2009/04/25。時間：2:00pm-4:00pm。地點：美華防癌協會北布朗士辦公室，2600 US Highway 1，North Brunswick，NJ 08902。聯絡：新州美華防癌協會林葉韻(973)285-8035，者請於4月23日前報名。
B，防癌保健義診。免費：為40歲以上女士乳癌和子宮頸癌檢查；為50歲以上男士前列腺(攝護腺)癌檢查；為50歲以上男女居民腸癌檢查。須符合無保險及低收入標準，密德薩士郡居民。時間：2009年4月24日（星期五）4pm~6pm。地點：Middlesex County Public Health Department STD Clinic，596 Jersey Avenue，New Brunswick，NJ 08901。聯絡：名額有限請於4月17日前登記以安排檢查時刻，當天不受理報名。電話：(973)285-8037。注意：非Middlesex County居民也可以致電查詢他郡義診時間並且及早報名。
(http://www.dajiyuan.com)
