「我犯了大錯！」反覆道歉的小室哲哉

【大紀元4月23日訊】（大紀元記者高夢真日本編譯報道）曾經叱咤亞洲樂壇一時的著名音樂製片人小室哲哉被告，向個人投資家轉讓音樂著作權詐取5億日元的事件，於23日在大阪地方裁判所召開了第3次公審。作為證人出庭的受害男性，22日接受日本《產經新聞》採訪時說：「他要成為正直人要花費時間。我會向法院要求嚴正裁判。」

據日媒報道，現年50歲涉案金額達5億日圓著作權轉讓詐騙案的小室被告，23日身著緊身黑色西服，繫著黑色領帶，向栽判長方向一邊垂著頭一邊進了法庭。一改90年代全盛時期的金髮或褐髮的小室哲哉，髮色已經染成了黑色，表現出很誠懇的態度。

對小室哲哉的反覆謝罪，受害方並不改變他嚴厲的態度。希望能給緩期執行判決帶來一屢希望的小室被告，在回答被告人提問時，僵硬了的表情、眼含淚水像祈求原諒一樣反覆的重複著謝罪和反省的話語，並用微弱的聲音向受害男性宣讀了被原封退回的謝罪信。

（據辯護方說明，3月小室被告曾向受害男性郵寄出過一封謝罪信，後被原封返回。）

小室被告在謝罪信中說：「由於散漫的生活態度，使我陷入了失敗，並犯了一個大錯。今後打算脫胎換骨度過人生。如果能夠得到原諒的話，我打算通過音樂的形式向社會做出貢獻。」另外，在回答被告人提問時說：「我利用了受害人對我的幫助，給他帶來了我難以比擬的不愉快的日日夜夜。」反覆著道歉的言詞。

(http://www.dajiyuan.com)