【大紀元5月7日報導】（中央社首爾7日路透電）南韓媒體報導說，北韓已知核子試爆地點的活動增加，顯示北韓將如其威脅，對聯合國加緊制裁行動作出回應，準備進行新的核子試爆。
北韓經濟貧困，卻在2006年10月進行首次核子試爆，導致聯合國祭出金融及貿易制裁。專家說，北韓現在準備在數週內試爆另一枚核子裝置。
「朝鮮日報」（Chosun Ilbo）引述一名政府消息人士的話說：「地下核子試爆很難預測，你無法說出可能進行試爆的確切時間，但我們認為如北韓要試爆，它將準備在近期內試爆。」
報導說，南韓當局正在監視北韓2006年核子試爆地點咸鏡北道（North Hamgyong）豐溪里（Phunggye-ri）穩定增加的活動。
報導引述南韓政府消息人士的話說，北韓似乎也正在加強西部一處新長程飛彈發射地點的建設，這項建設原本預期在今年年底前完成。
南韓外交部和情報機構都拒絕對這項報導發表評論。（譯者：簡長盛）
