【大紀元7月2日訊】(大紀元記者謝子茉芝加哥編譯報導)7月1日是伊州新的財政年度的開始，但是州政府至今也沒能拿出一個完整的財政預算來。主要矛盾源於州長奎恩（Pat Quinn）和議員之間。州長希望增加所得稅以維持州的社會服務項目預算，議員們與州長意見相左，故遲遲無法拿出最終的預算來。以至在7月1日，伊州新財年的第一天，州長正式對眾議院作出的部分社會服務預算投了反對票。所以在7月14日重新召集眾議員商議之前，州政府將在無預算狀態下運行。
奎恩在今年年初就提出了要提高所得稅50%的計畫，即把伊州個人收入稅率從3%提高到4.5%，商業收入稅從4.8%提高到7.2%。雖然奎恩的議案遭到眾議院的反對，但他的理由始終是如果不提高所得稅，將永遠無法解決伊州的巨額財政赤字問題。州長聲稱，增稅是解決伊州現在92億的赤字的唯一辦法。如果不增稅，那就會面臨著大批政府職員要下崗，大量的社會服務項目被削減的問題。
奎恩於6月30日宣布了要裁減2600名政府工作人員的計畫，顯示了其要削減政府油水，保證為百姓服務的決心。但是，儘管他這邊決定減少政府10億美元的開支，另一邊卻還是沒辦法說服議員們增稅。議員估計政府赤字在70億美元左右。
網民評價：州長要表現的像個成年人，別總花自己沒有的錢！並指出，州長表面上一直在強調彌補「赤字」，但實際上州政府存在著嚴重的亂開銷問題，比如5億美元的給有後台的學生的獎學金，比如給州議員多個裝修奢華的辦公室等等。「他不在這裡減開支，卻威脅要削減醫療保險。」
但是對眾議院作出的預算，州長又反對其中會威脅到社會公共服務的項目，指責他們「要人性化一點」。此前議會試圖爭取時間想做的短期的30天預算及臨時的粗略預算都被州長否決了，因為他不想拖到九月、十月甚至冬天。
沒有預算，政府會停止工作嗎？
答案是：短期內不會的。
大多數政府機構短期內不會受到影響，市民們還可以更新駕照或者是申請釣魚許可。高速公路建築項目也還會繼續，因為此項目是簽的多年的合同，即使短期內政府無法付錢，最後也肯定是會買單的。社會福利項目還會照常。學校要到開學時才會感覺到財務壓力。
但是7月15日是政府發工資的日子，如果到時候工資發不出來，就很可能出現有些部門停止運作的情況。
這種情況以前發生過嗎？
有的。最明顯的是在2007年布萊戈傑維奇（Blagojevich）當政時期，政府的預算實際上到八月中旬才做出來。七月份是靠著一個臨時的一個月短期預算過的。七月過後政府又平穩的工作了兩個禮拜。◇ ◇
(http://www.dajiyuan.com)
