【大紀元7月24日訊】(大紀元記者李言、蕭靜 編譯)
6月份麻州失業率上升至8.6%
6月份麻州失業率上升至8.6%，僱主和員工們仍在經濟困境中奮鬥。在5月份增加了5,600個工作後，上個月又失去了2,300個。工作增加較多的行業是教育，保健服務，休閑渡假和酒店。工作減少最多是政府部門，建築業和製造加工業。和去年同期相比，工作減少了106,400，下降了3.2%。儘管麻州失業率在不斷上升，但和全國比較，麻州情況要好一些，全美6月份失業率是9.5%。
備足藥材防治豬流感
麻州正在準備對付可能發生的秋冬季流感，籌備好可治療35 萬病人的藥。州公共衛生局已重新安排250 萬聯邦緊急備用資金，資助治療流感藥物的儲存，避免藥房和醫院在流感季節藥物供不應求。今春豬流感傳播全球，使人們擔心秋季和冬季的流感會更嚴重，政府儲備了兩種不同的藥，防備流感病毒對其中之一有抗藥性。
麻州參議院同意公路局8億貸款
經過7天辯論，參議院上週五通過一項法案，由州政府撥出8億貸款資助麻州公路局。派翠克當局表示，該法案還須眾議院的同意。2001年大挖掘工程（Big dig）需要經費，公路局參入了瑞士銀行UBS複雜的信用交易。後來金融市場發生危機，銀行對公路局信譽評估得分很差，使公路局面臨必須交付UBS 一大筆債款的風險。如果新法案獲最後批准，可幫助公路局推遲UBS2.6億付款。
雷神建造新無線電網絡
美國國防部高級防禦研究計劃局選中雷神(Raytheon) 建造無線電網絡，將眾多軍事和民間無線電體系綜合為一個更先進的整體。這項合同先提供雷神一年2,440萬經費，其移動網絡規劃可能延伸至2012年，潛在價值高達1.6億。該體系將30多家不同的軍事和民間無線電組成單一網絡，促進通訊聯絡。雷神表示，這個獨特構造體系能克服目前無線電網絡的缺陷，可以使許多用戶同時參加網絡。
Dean Foods收購廉價牛奶
佛蒙特聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）要求調查Dean Foods牛奶加工廠是否壟斷收購新英格蘭地區農場的牛奶。Sanders說，Dean Foods控制了70%新英格蘭地區的牛奶。牛奶價格已從去年每百磅19元下降至11元。在此期間Dean Foods盈利上升147%，為7,620萬。桑德斯要求美國司法部對此進行調查。Dean Foods表示，牛奶價格大部份由農業部制定，供求關係造成了目前的低價格。Sanders還與農業部長Tom Vilsack會談，商討如何提高奶農補貼，改變聯邦牛奶價格體系。
知道有老年癡呆症基因無心理傷害
醫學研究表明，人體內若有APOEe4基因，患老年癡呆症的幾率比常規人高得多，最高可達15倍。但醫生大多不願為健康顧客做基因掃瞄，擔心如果檢查結果是陽性，會人為地增添心理負擔；況且目前對老年癡呆症沒有預防和治療的方法。最近一期《新英格蘭醫療雜誌》發表了波士頓大學醫學院的研究論文，他們的結論和醫生的長期假設相反，健康人知道自己帶有APOEe4基因之後，在一年研究觀察期間，心理上沒有受到傷害。MIT退休教授麥克西也參入了這項實驗，他被告知帶有這種基因。麥克西表示，需要知道這個信息，不會改變生活計劃。但不少檢查顯陽性的人生活有所變化，改變長期醫療保險的人數比通常高出6倍，不少人試著服藥或食療，儘管這些方法都沒有被證實確有實效。有些顯陽性的人說，雖然希望自己是陰性，但檢查結果仍是有用的消息。
黑人學者被逮捕控告警方種族歧視
哈佛黑人學者蓋茨（Henry Louis Gates Jr.）週一控告麻州警察種族歧視。他家在哈佛附近，他試著進入被鎖住的家門，被警察逮捕。警方表示，有一婦女打電話報警，她看見有人窺探並打開他家前門。據警方報告，當時警察命令蓋茨證明他的身份，遭到拒絕。蓋茨稱警察是種族主義者，他說，在美國就是像這樣對待黑人。蓋茨是哈佛大學杜‧波斯非洲和美國黑人研究所主任。
麻州第二季度破產申請大幅度增加
華倫公司消息，麻州今年第一季度破產申請增加了58%，從4月到6 月份，有4,489 項申請，相比較而言，去年同期只有2,839 個。今年第二季度和第一季度相比，破產申請上升了36%。該數據表明許多消費者艱以維持收支平衡。在所有破產申請中，個人破產佔總數的82%。
新罕布什公路建築工人數翻一番
在聯邦刺激經濟基金資助下，新罕布什公路建築工人數增加了一倍。據悉，6月份19個刺激經濟項目中有915名工人，而五月份只有458人，如果能保持好天氣，7月份人數還將繼續增加。在交通建築方面，新罕布什分配刺激經濟資金比大多數州都要快一些，縮短了合同審批時間，更改了有關法律，選定了一名主管全州刺激經濟項目的主任。然而，新罕布什還有許多可以開始施工的積壓項目。
解決動物園經費的另一種方案
麻州眾議員Alice Wolf 說，如果州府無法解決400萬動物園所需經費，應該尋找一家願意資助的私人機構，它可以得到動物園命名權。她將投票否定派翠克減少動物園的經費決定，但這不妨礙尋求私營夥伴，先獲得基金維持動物園；州府財政困難，否定派翠克的計劃並非十拿九穩。Wolf說，富蘭克林動物園位於低收入地區，有很高的價值。她推薦美國銀行為贊助者。派翠克對此未置可否，他說，經濟發展部長也在和動物園商討經費問題，這或許是一種選擇。
波士頓環球報與工會達成新協議
週二波士頓環球報和它最大的工會達成新協議，終止了這家報紙幾個月的動亂，使它對購買者更具有吸引力。然而新合同不可能完全解決報紙虧本問題，因為現在讀者和廣告都轉向互聯網。大多數職工同意新合同，報紙將減少1千萬資金，包括工資下降6%。據悉，即使剛簽下新合同，總部紐約時報公司也可能會進一步減少經費吸引購買者。
阿姆斯特朗的高價支票
第一位登上月球的宇航員尼爾‧阿姆斯特朗，在登月前寫的一張10.5元支票，上週被新罕布什一家拍賣行網上拍賣，最後以27,350元售出。經過31次投標，阿姆赫斯特RR拍賣行將這張支票賣給了加州Newport Beach商人斯陶百。40年前，阿姆斯特朗由農神五號火箭送上月球。火箭有30層樓高，他在乘電梯上火箭頂部之前，停頓了一會，寫了一張支票交給同事。他說，這是貸款繳費，但不要兌現它，我會回來的。登月終於成功，阿姆斯特朗成為英雄，人們把他當成20世紀的哥倫布，於是這張支票也就特別珍貴。出最高標價的斯陶百十分喜歡這個紀念品，在拍賣前，他準備的價格上限是4萬元。◇(http://www.dajiyuan.com)
