外銷疲弱不振 日5月份經常帳順差銳減34.3%

【大紀元7月8日報導】（中央社東京8日法新電）官方數據今天顯示，隨著外銷持續疲弱，日本5月份經常帳順差下降幅度遠大於預期，較去年同期銳減34.3%。

日本財務省數據顯示，經常帳順差連續第15個月下滑，來到1.30兆日圓（137億美元），低於市場先前平均預估的1.47兆日圓。

經常帳是日本和其他國家貿易往來最主要的衡量標準，包括對外商品貿易、勞務進出口及海外投資收益。日本4月份經常帳順差較去年同期大減54.5%。

日本5月份貿易順差則銳減22.1%，達3873億日圓；出口重挫42.2%，由於能源價格下跌，進口跌幅擴大至43.9%。（譯者：中央社陳蓉）