【大紀元8月2日訊】(大紀元記者南茜洛杉磯編譯報導)據官員們稱，由於受到水費上漲威脅的刺激，洛杉磯的居民們在六月份的用水量減到了32年來的最低點，但即使這樣仍未達到市政府總的節水目標。
將草坪澆水的次數減至每週2天並對過量用水實行加價使得總的用水量減少了11%，但還是遠低於15%的目標。不過官員們對於節約用水計劃剛推出的第一個月裡就收到了如此成效感到很開心並希望可以保持下去，因為加州政府在試圖解決由於連續三年的乾旱導致的蓄水量持續下降的問題。
根據水電局的統計，政府辦公室及獨立屋在節約用水方面遙遙領先，用水量分別減少了30%和17%。商業用水減少了13%，但是公寓房用水量僅減少了8%，工業用水量僅少了3%。
洛杉磯市長維拉萊戈薩（Antonio Villaraigosa）表示當他聽到水電局宣佈洛杉磯市六月份的用水量是32年以來的最低時很受鼓舞，「當然我們還有工作需要做而且我們還得繼續努力，但是我們的路是走對了。」
根據6月1日生效的管制條例，居民只能在每週一和週四的早上9點前和下午4點後給自家的草坪澆水，禁止用水沖洗他們的車道和旁邊的走道，而且不可以用水喉沖洗車子。如有住戶違反該節約用水的條例則會被收取附加費。
這些人指責市政廳作出的一項裁決讓某些市政部門如休閑娛樂場所和公園不受節約用水條例的制約。例如，這些地方只要它總的用水量有減少就可以讓其選擇任何時候在高爾夫球場和其它設施澆水。市政府的領導說有些草坪如果不按以往的方式澆水草就會死，而死了再換新的草坪花費會更高。
如有用戶因醫療方面的需求而要多用水也可獲准免於此條例的限制。他們須撥打電話800-DIALDWP 求得協助。居民們亦可撥打此電話詢問他們的用水指標或去到水電局的網站www.ladwp.com查詢。
水電局發言人若瑪洛（Joe Ramallo）說他們還在繼續主動與那些公寓房的屋主以及商業和工業用戶們接觸尋求節約用水的方式。若瑪洛說，「我們繼續為公寓房的屋主提供服務，試圖讓他們看到節約用水對他們自己是有利的。」公寓房在節水方面最頭痛的問題是只有一個公共水表，所以就看不出誰節省誰浪費。
但是市政官員們注意到很多居民都能迅速的向市乾旱救護隊舉報濫用水的行為。若瑪洛說該小隊收到了3,471起舉報電話，結果查出有1,699起屬違規在週一和週四以外的日子澆水，有695起是在9點和4點之間澆水，還有503起是用水沖洗水泥地面。警告信隨後發給了每一位違規者，其中有17人第二次違規，罰款100元，1人三度違規，罰款200元，有三個人被發現第四次違規，罰款400元。
(http://www.dajiyuan.com)
