【大紀元8月31日訊】(美國之音記者：阿欽東京報導)日本選民響亮地拒絕了半個多世紀來為日本制定政治綱領的政黨。人們認為一個正在興起的中間偏左政黨將結束日本一切照常的局面，該政黨保證要減輕全球化給日本人民帶來的痛苦。
隨著日本選舉的正式結果日益集中，媒體的選後調查明確顯示，日本目前的執政黨已經徹底失敗。
當廣播員預測日本民主黨擊敗自民黨、取得壓倒性勝利時，民主黨各候選人的總部內歡聲四起。
民主黨贏得下議院480個席位中的300多個席位。和人們幾個月來預期的一樣，自民黨首相麻生太郎和他的政黨被民主黨及其領導人擊敗。預計民主黨領袖鳩山由紀夫將成為日本下一任首相。
*民眾渴望變革*
鳩山對選民表示感謝，他說是民眾渴求變革的強烈願望帶來了這樣的結果。 他說，選票清楚地反映了公眾對改變日本權力平衡的深切願望。
自民黨在過去的55年來幾乎從未中斷過對日本立法機構的掌控。但是許多選民把二戰後日本最嚴重的經濟衰退的責任歸咎於自民黨。民主黨在競選中幾乎完全集中在“人民日常生活”的經濟問題上，呼籲那些認為自民黨脫離了普通家庭的選民投他們的票。
一位日本選民說：“我對民主黨並不熱衷，但這一次，為甚麼不給他們一次機會呢？”許多選民所抱有同樣的想法。
*麻生為敗選承擔責任*
日本首相麻生太郎在接受自民黨敗選時顯得十分謙遜。
他說，選舉結果是令人遺憾的，但是他將認真聽取民眾的聲音。他說，敗選是他個人的失敗，他本人將承擔責任。 這是他可能很快會辭職的信號。
*民主黨望加強東亞一體化*
鳩山現在繼承了日本處於困境的經濟問題，其中包括膨脹的債務、經濟的持續不振和迅速老化的人口。
在外交政策上，民主黨表示希望加強東亞地區國家一體化，特別是與鄰國中國。 鳩山承諾將“重新考慮”日本政府與美國的關係，但他表示美日同盟仍然是日本國家安全的基礎。
關鍵詞：日本大選，反對黨，民主黨，自民黨
(http://www.dajiyuan.com)
