川普（特朗普）2日警告說，美國已準備好對朝鮮單方面採取行動，引發外界廣泛猜測，認為川普可能尋求政策的重大轉變，這可能促成他與習近平進行一筆大交易，或者對朝鮮發起先發制人的軍事行動。

2017年4月3日晚，美國神韻世界藝術團在瑞士溫特圖爾劇院（Winterthur Theater）首次上演神韻晚會。劇院內座無虛席，酷愛藝術的當地人兩個月前就將神韻門票搶購一空。現場氣氛熱烈，藝術家在觀眾的熱情掌聲中兩次謝幕。

近期伊薩夸（Issaquah）校區供應的雞肉被召回，原因是雞肉的供應商，OK食品公司，在3月21日後收到5名消費者的投訴其雞肉產品中含有金屬碎片。 伊薩夸校區於2月13日供應了心形的雞肉，並在3月17日供應了三葉草形的雞肉，目前執行主任米歇爾表示該地區的任何學校沒有任何污染的雞肉報告。 伊薩夸校區食品供應總...

當澳大利亞風光和婚禮攝影師戴爾‧夏普（Dale Sharpe）向交往7年的女友卡莉（Karlie）求婚時，他選擇了最為浪漫的背景——挪威洛芬頓群島五顏六色的北極光！

《太陽先驅報》的一份分析報告顯示，維州的家長們為了子女接受精英學校的教育，不惜投入重金，所花費的資金足夠購買一套小型公寓了。

在中共官方通報的省部級落馬官員中，幾乎人人都有「與他人通姦」的行為，因此中共被民間諷刺為「通姦黨」。

給吸毒犯送足球門票而不是送其坐牢？聽起來很離譜吧。不過，這正是墨爾本中央商務區（CBD）新戒毒法院（drug court）即將採取的措施。

2016年，華府周邊地區機場的乘客人數創下了新記錄。巴爾的摩機場（BWI）2016年的乘客人數達2510萬人，里根機場（DCA）去年的乘客人數達2360萬人。杜勒斯機場（IAD）的乘客人數也小幅上升，為2180萬人，其中包括大量國際乘客。 華府及周邊地區的這三個機場去年的乘客人數總計達7000多萬人。 今年...

橙縣交通局（OCTA）去年開始重組縣公共交通系統，將聖克萊蒙特市（San Clemente）的四條巴士線路減掉了兩條。這樣一來，每天約有100多乘客就面臨出行問題。為此，OCTA特意資助該市90萬美元進行了一個試點計畫，將兩條砍掉的巴士線改成補助Lyft共乘打車的線路（Subsidized ride-hailing）...

美國汽車協會（AAA）表示，今年夏天，大華府地區的油價可能會上漲40美分，達每加侖2.8美元。上個月，原油價格每桶上漲了50美分，預計今年夏季的汽油價格也將隨之上漲。 美國汽車協會預計，今年五月底，油價可能會達到每加侖2.6-2.7美元之間。 目前，華府地區的平均油價為每加侖2‧31美元，比上個星期上漲3美...

馬里蘭州蒙哥馬利郡的議會主席柏林（Roger Berliner）在今天的記者會上表示，他會在週二推出一項新法案，在郡政府設立一個商務服務中心，幫助小企業更好地發展。 目前，蒙郡大約95%的企業均為小企業，為幫助小企業發展，蒙郡已經開展了「當地小企業儲備金項目」（LSBRP），規定政府各部門每年20%的採購項目，將...

維吉尼亞大學（University of Virginia）是全美排名第二的公立大學，今年，申請這所學校的學生有近37000人，突破了記錄。不過，《華盛頓郵報》近日報導，主要捐款人的子女在申請這所大學時，可能得到特殊對待。 《華盛頓郵報》報導說，校方的籌款辦公室掌握一份VIP申請人的名單，就是學校捐款人的子女申請...

加州議會計劃本週審議法案，關於通過增加汽油稅和其它措施來資助道路修補。但同時，州府也在測試依據駕駛里程來收稅，而不是依據司機購買的汽油多少。 加州需要1300億美元來解決積壓的道路修復。但據估計，即使依據通膨提高汽油稅，如果汽車變得越來越省油，或者朝電動車方向發展，那麼司機買油就會更少，修路的資金缺口就仍然會持續...

毛左的代表性人物、薄熙來的鐵桿支持者王錚近日被捕。薄熙來倒台後王錚一直為薄喊冤，並叫板習近平當局。

2週前，前移民部長麥家廉（John McCallum）接受特魯多總理新任命，赴北京出任駐華大使。在《環球郵報》最新採訪中，麥家廉透露和北京談「引渡條約」不在他的首要工作議程中，但如果北京真要談，他也願意隨時奉陪。但麥家廉更想談的是自由貿易協定。 願望很美好 加中雙方雖未拉開「引渡條約」正式的談判，但本月底雙方會有第...

首都少數族裔商業發展委員會（CRMSDC，下文簡稱商會）在3月31日舉辦了成立45週年的慶祝活動，商會不僅宣佈開設了新聯盟，還收到了美國商務部提供的400萬美元資金。 商會主席Sharon Pinder在当天下午的媒體發佈會上宣佈，「少數族裔企業聯盟」在今天正式成立，並舉行了剪綵儀式。 聯盟包括了首都少數族...

山東「辱母殺人案」持續發酵。近日，該案中被判無期的于歡之父曝光催債團伙背後的官方保護傘，中共基層政權黑社會化，再為外界關注。

漫步太空的宇航員上週四（3月30日）丟失了一件重要的國際太空站防護衣，該防護衣被飄走了。第8次漫步太空的57歲女宇航員惠特森（Peggy Whitson）立即向任務控制小組（Mission Control）報告了這一不幸的事故。 保護國際太空站船塢 丟失的防護衣是用來保護太空站抵禦微小隕石雜物的。惠特森和另一名宇航...

近年來，重慶豐都縣仙女湖鎮在大力發展房地產過程中，出現大量侵占農民利益的事件，導致當地農民怨聲載道，民不聊生。村民呼籲社會各界關注，還公道於世間。

孝順是拿錢買不到的，不懂時尚的台灣老奶奶用上千美元的LV包背魚，孝順的孫子卻沒有當面指出奶奶的錯誤。這不是一個顯闊的故事，而是充滿愛心的生活經歷。記住下次看到長輩不適當使用貴重物品時，先想想這個故事。

多個消息來源告訴福克斯新聞，前國家安全顧問賴斯（Susan Rice）下令披露在監聽過程中，附帶聽到的川普團隊成員的姓名。

楊健： 首先說一下什麼是牙周病。牙周病是牙齦發炎以後，細菌引起牙床開始收縮、破壞，牙床收縮之後，我們就說有牙周病了。牙周病的治療主要是清潔，比如深度洗牙。當你牙周袋深3～4毫米，也就是有輕度～中度牙周病時，可以通過深度洗牙來治療。打麻藥以後，用機器洗到牙肉下面深部的地方，把引起發炎的髒東西去掉。 當牙周病到...

楊健：很多人都問：智齒是拔、還是不拔好？大多數人的智齒都是需要拔除的。因爲智齒長的方向不對，位置也很難清理，所以會引起牙齦發炎和其它的隱患。即使現在沒有問題，將來有可能會帶來潛在的問題，這兩種情況我們都傾向於拔除。不拔智齒產生的潛在問題，要看智齒長的深淺度。如果比較淺，已經穿出牙齦了，可能將來會引起牙齦發炎，因爲它沒長...

楊健：「遺傳」的關係呢，比如說一個家庭裡的食物種類、生活習慣可能都差不多，孩子也容易和父母學。比如父母愛吃甜酸的東西，孩子也愛吃甜酸的東西。所以可能父母親比較容易爛牙，孩子也比較容易爛牙。但是從血緣上講是否有遺傳關係比較難證實。 甜酸的食物比較容易引起蛀牙。但吃的總量影響不大，吃的頻率影響很大。頻率就是一天吃幾次...

Thompson先生說：「演出讓我徹底陶醉，完全不同於我以前所看過的演出，與我期待的一樣，非常好的。我很喜歡這個演出。」說起最喜歡的節目，他認真想了想說：「我全都喜歡。我更喜歡男子舞蹈，能量更強；女子舞蹈的舞姿很有異國（中國）風韻，非常好。」

最新研究稱，加拿大、英國、意大利和荷蘭的嬰兒，比其他國家的更愛哭鬧。相比之下，丹麥、德國和日本的新生兒要哭得少。世界上的新生兒在呱呱落地的頭三個月，到底有多能哭？英國心理學家首創通用哭鬧列表，把新生兒的哭鬧水平予以量化。

英國公司被警告，小心源自於中國的「嚴重」網絡攻擊。中國黑客們尋求盜竊商業機密。

美國總統川普的競選承諾之一就是在美國和墨西哥邊境建造一個「巨大而且美麗」的邊境牆，美國國土安全局已經發出了招募供應商的初步通知，加拿大公司立即瞄準這個商機，紛紛遞交工程意向書。

大陸深圳市民李先生，日前在網上看到一項愛心捐款項目，本想捐300元，誰知沒有看清小數點，不小心捐了3萬元。當李先生嘗試聯繫該慈善基金會後，請求希望能夠退回金額，卻遭到對方拒絕。

白宮週一（4月3日）宣布，川普（特朗普）總統決定，將他的第一季度約78,333美元的薪水捐獻給國家公園管理局（National Park Service，NPS），從而實現了川普競選時許下不拿薪水的承諾。