台中市自來水普及率原為六都之末，市府經發局表示，台中市自來水普及率已從103年的94.02%，提升至今年的95.42%，普及率超越桃園。自來水不夠普及，城鄉差距是主因。市府表示，自去年起，已陸續爭取中央補助經費逾3億5千萬元，明年再配合國家計畫，全力衝刺中市自來水的偏鄉延管工程。

PuriBlood普瑞博生技源自於中原大學頂尖的薄膜研究中心，歷經長達10年的技術深耕，於2016年初成立，進駐竹北生醫園區，為台灣第一家擁有血液相關醫療器材核心技術的公司，進而更積極於竹科設廠成立生產線，8日竹科廠正式啟用，董事長暨總經理陳彥文表示，在團隊堅強陣容的努力下，普瑞博成為淨化血液的領航者指日可待。

勞工平日辛勤為生活勞碌奔波，一旦面臨法律問題，常有求助無門的困境，新竹市政府8日起至11月30日止，將提供96場免費法律諮詢服務每週提供6場，解決勞工生活上所面臨的各種法律問題。

八八父親節，新竹市長林智堅招待監護「兒子、女兒們」共享牛排。本身已有三位孩子的市長林智堅，加上擔任十七位監護童的監護人，笑稱自己是「全新竹市最幸福的爸爸」。

新政府執政邁入第3個月，國內經濟政策方向大致底定，民眾更有信心，新案來客增加。富宇建設總經理鍾堯明表示，新政府觀望期已過，房地合一稅制的衝擊逐漸淡化，加上央行降息，銷售狀況明顯回溫，今年上半年表現優於去年同期。

台中市自來水普及率六都之末，市府從103年的94.02%，逐年提升至今年已達95.42%，整體普及率超越桃園；自來水不夠普及，城鄉差距是主因，市府表示，自去年起，也已陸續爭取中央補助經費逾3億5,000萬元，明年再配合國家計畫，全力衝刺中市自來水的偏鄉延管工程。

在完成南部地區醫學中心醫療策略聯盟和後送直昇機進駐之後，澎湖縣長陳光復昨天在縣務會議中宣布，為徹底解決澎湖醫療問題，縣府將全力爭取台大醫院到澎湖成立澎湖分院。

總統蔡英文8日赴彰化訪視水五金精品館，並與彰化縣水五金產業發展協會廠商進行座談，會中產業代表向總統提出建議，包含設立水五金專區，讓未登記工廠合法化管理、環保問題、勞動法規、產學合作、國際相互認證管道、疏通外銷管道等6大事項。

不需要鑰匙、能自動鎖車、車子被盜還能通知主人……這種智能防盜自行車車鎖可能正是小偷的「剋星」。德國幾個年輕人看準了這種新科技，要在市場上推出智能車鎖。 防盜是令自行車車主頭疼的問題，特別在大城市裡自行車失竊案頻發。最近勃蘭登堡州一家初創公司計劃推出一種新式車鎖，它能通過藍牙技術提高自行車的安全係數。 省事 ...

一隻貓咪穿上了小蜜蜂的衣服，都認不出是祂是貓貓了。

已有近半世紀歷史的華埠兒童培護中心，10天前遭樓宇局和衛生局（DOHMH）突擊檢查，發現幼兒在5樓廁所整修施工中繼續上暑假課程。該中心被以「存在迫切的健康危害」為由緊急關閉，全校百餘名學生當天撤離園區，分轉到不同的托兒中心。然而，教育局隨後介入，後續問題更為麻煩。

紐約布朗士地區星期六（8月6日）晚上10點鐘，又發生一起中餐館外賣郎被搶案件。

在6日於法拉盛舉行的輔仁大學大紐約地區校友會年會上，輔仁大學隆重舉行典禮，向前美國勞工部部長趙小蘭的父親趙錫成授予榮譽商學博士學位，並向趙小蘭頒發「公共服務領導獎」。趙錫成在答謝致辭中感謝他幼年所受的中國傳統教育，趙小蘭發表主題演講，以她父親和她家庭的傳奇故事，鼓勵亞裔要有自信，融入美國主流社會。

在本屆裡約奧運會上，澳洲運動員繼在男子400米自由泳和女子4x100米自由泳項目奪冠後，再贏女子飛碟多向射擊比賽金牌。值得一提的是，參加女子4x100米自由泳項目的一對姐妹，為澳洲開創了首次姐妹花合力贏奧運金牌的歷史。 20歲的霍頓（Mack Horton）在本屆奧運會上，為澳洲贏得了第一枚金牌。 在女子4...

悉尼地標建築悉尼歌劇院在週一（8月8日）和人口普查夜週二（8月9日）日落時分被「染」成綠色，以迎接澳洲有史以來規模最大的人口普查。包括悉尼歌劇院在內，澳洲最著名的20處地標建築都將變成綠色。 這些綠色地標建築點亮夜空，標誌著今年首次全面推廣環保的網上填表。 所有在澳洲境內的人（除外交使節及家人）都需要填寫人...

週六（6日）中華公所大禮堂舉行「中央保健計劃2016亞太裔職業日」，10點半開場後人流如潮水湧入，至下午4點結束，主辦單位預計有兩千多位求職者排隊進場，尋求就業機會。

悉尼警方正在尋找一名16歲華裔女孩的下落，9個月前她從位於West Ryde的家中離開後就失蹤了。 據北區時報報導，王亞楠（音譯，Yanan Wang）的家人均居住於海外，她住在和朋友合租的房子中，房子位於West Ryde區Bellevue Ave，她最後出現在家中是在去年11月6日（週五）。 王亞楠的朋...

華埠服務社現開辦電腦班，幫助沒有使用過電腦的人士，在短期內能熟練使用電腦，不須求人。授課內容主要爲：基礎Windows 使用，中文輸入法，創建文件夾，網頁搜索，流覽新聞，E-Mail（電子郵件）的創建及應用，下載圖片和音樂，和視頻網站YouTube的使用。該班將於8月11日開課，授課時間爲每週二、週四下午2點到4點（共...

澳洲財長莫裡森（Scott Morrison）週一表示，在是否出售全澳最大的電網Ausgrid給中資財團的問題上，國家安全是首要考慮。這筆交易已經引起了一些議員的擔憂。 據澳新社消息，全澳最大的配電網絡Ausgrid計劃把過半的股權出租給中資財團99年，在是否允許這個計劃實施的問題上，財長馬上就會公佈自己的最後決...

39位由臺灣南投玉山山麓各部落原住民孩童組成的「臺灣原聲童聲合唱團」，在中華民國前總統馬英九的夫人周美青、布農族校長兼指揮馬彼得的帶領下，5日晚在皇后大學進行了美國巡演紐約場的演出。他們以來自心靈深處，清澈、純淨又和諧的歌聲，征服了在場的2,000多名觀眾。

上週六，在裡約奧運會首日的女子4X100米自由泳接力決賽中，澳洲游泳隊以3分30秒65的成績打破世界紀錄，為澳洲代表隊斬獲在本屆奧運會上的第二枚金牌。其中Cate Campbell和Bronte Campbell是一對親姐妹。 Bronte Campbell今年22歲，Cate Campbell今年24歲，倆姐妹...

星期六晚上，皇后區110分局的警察接到居民投訴，說是在127街交35大道、花旗球場（Citi Field）附近有噪音。警方表示，這已經不是第一次接到關於那個地方的噪音投訴。警察到現場後，發現有50個人左右聚在那裡，一輛改裝的道奇小貨車（Dodge Sprinter）正在那裡大聲放著音樂，小貨車上裝著60個大喇叭。

鑼鼓聲聲，千漿競渡！第26屆紐約香港龍舟節，經過前天（6日）和昨天（7日）兩日在法拉盛草原-可樂娜公園（Flushing Meadows-Corona Park）的激烈角逐，大昌行（DCH）Auto Group 1隊技壓群雄，在200多支隊伍中脫穎而出，奪得總冠軍。這是大昌行代表隊連續第八年奪得總冠軍。

8月9日，具有爭議的 2016年人口普查將在全澳範圍內進行。每日電訊報獲得的一份澳洲統計局（ABS）的簡報文件顯示，統計局的老闆們曾討論過秘密計劃，將人口普查中收集來的部份個人資料進行交叉匹配。 澳洲統計局堅稱，該機構不會將人口普查中的個人數據移交給其它政府機構或企業。但內部機密文件顯示，該機構欲將姓名和地址信息...

胰腺癌是眾所周知的疑難病症，最近悉尼的科學家們在治療胰腺癌方面取得了突破進展。科學家們首次以納米技術製藥，把能使「基因沉默」的藥送入腫瘤，取得療效。 在澳洲，胰腺癌是最能抵抗化療的致命癌症，每天奪取五名澳人的生命，大部份被確診為胰腺癌的病人會在6個月內死亡。胰腺癌腫瘤中有90%是瘢痕組織，因為這些組織阻擋了藥物進...

上週日，澳洲沙門氏菌感染事件再添17個病例，使今年沙門氏菌感染者總數超過千人。不過，這一次致病的不是近期被炒得沸沸揚揚的哈密瓜，而是酒店餐廳自助早餐的雞蛋。 南澳衛生廳（SA Health）公佈，阿德雷德市區InterContinental酒店的餐廳Riverside有17位食客就餐後感覺不適，其中9位需要入院就...

首位贏得台灣奧運金牌獎的舉重選手許淑淨，位在雲林崙背鄉草湖村的老家，一大早就擠滿了前來道賀的親友，縣長李進勇與教育處長邱孝文、新聞處長陳膺仁、崙背國中校長曾麗珠等人也親臨道賀，各界紅榜貼滿許家牆面，震耳欲聾的鞭炮聲更是響個不停，已二天未闔眼的許父開心的說：昨天擔心到睡不著覺，今天是高興到睡不著覺！這是女兒給他最好的父親...

澳洲射擊女運動員斯金納（Catherine Skinner）在裡約奧運會擊敗新西蘭選手魯尼（Natalie Rooney），為澳洲贏得女子飛碟多向射擊比賽的金牌。 斯金納從12歲就開始了射擊運動。近些年來，她在世界飛碟射擊運動方面的領先成績，為她贏得了代表澳洲出戰2016年裡約奧運會的機會。 斯金納在200...

今天是父親節，屏東縣政府表揚的41位模範父親中，最年長的金英現年101歲，是知名劇作家金士傑的父親，雖然已經101歲，但仍積極參與社區教會活動。

20歲的澳洲泳將霍頓（Mack Horton）在裡約奧運會400米男子自由泳決賽中以3分41秒55的成績奪冠，為澳洲贏得了第一枚金牌，成為了世界奧運體壇一顆光彩奪目的新星。那麼霍頓到底是誰？他是怎樣實現了他的泳壇冠軍夢？以下是澳洲廣播公司收集的有關霍頓成長為冠軍的幾個小「秘密」。 1. 視力不佳難不倒他 只...