根據維吉尼亞州警方數據，2015年維州槍支交易中心一共受理了444,627件槍支經營者提交的背景調查申請。這一數字比2014年增加了10%，相比歷史最高的2013年，只少了34,626件。

人力中心中文學校1月9日在華埠舉行朗誦比賽，百名孩子集體朗誦、角色表演、詩歌聯唱，用流利的中文展示中文學習成果。家長老師齊聚現場，氣氛熱烈。

2016年1月10日（週日）下午，神韻國際藝術團在美國德州達拉斯AT&T表演藝術中心溫斯皮爾歌劇院（AT&T Performing Arts Center-Winspear Opera House）順利結束了十場演出中的最後一場。正如週六的兩場演出盛況一樣，週日演出座位票不僅全部售罄，一票難求，還開放了...

剛過去的新年夜，25歲的布朗（Stephen Hewett-Brown）把一名婦人推出突然下墜的電梯，自己卻被發生故障的電梯夾死。除夕夜發生的恐怖電梯意外，讓大家把目光聚焦到「電梯安全」的話題上。1月8日，轄區包括下東城和華埠的州參議員史葛靜（Daniel Squadron）在事故發生地——下東城布隆街（Broome...

駐紐約台北經濟文化辦事處處長章文樑將於今天（11日）榮調回臺任外交部主任秘書，9日，大紐約區僑學界24個僑團舉辦歡送會，200多名僑胞熱情似火，依依不捨與他話別，稱讚章文樑「親民、愛民」，「文韜武略，外交棟樑」，祝他「步步高陞」。

1月9日（週六）下午4點15分，市警局高速公路局三支隊警察接到緊急電話：在107分局轄區的長島高速和凱辛娜大道處，有孕婦在車中生產，需要援助。

1月10日，位於皇后區森林小丘的布拉姆森ORT學院（Bramson ORT College）舉行新的學生中心剪綵儀式，新增的設施在原來校園的旁邊，總建築面積8千平方呎，包括學生休息室、教室、輔導室和教職工會議室，以及一個嶄新的圖書館。

全美伍胥山公所月前選出新一屆的美東、美西總長及副總長，來自紐約的伍廷典宗長獲選為全美伍胥山公所的美東總長。紐約伍胥山公所1月10日舉行就職儀式，伍廷典（右）在全美伍胥山公所資深元老伍覺良（中）監交下，從伍藉泮（左）手中接過印信，宣誓就職。 卸任美東副總長的伍藉泮隨即升為全美伍胥山公所顧問。

紐約南海順德同鄉會1月9日晚在華埠金豐大酒樓舉行第73屆就職典禮，新任主席朱超然、張錦康和副主席陳秀瓊在州高等法院法官陳翠芳監誓下，從卸任主席李瑞生手中接過印信，宣誓就職，五百多名鄉親和嘉賓出席觀禮。

1月10日下午，神韻巡迴藝術團在美國費城的音樂學院劇院（Academy of Music）進行了費城站演出的落幕演出，觀眾再度爆滿。神韻藝術家們為觀眾呈現的真正的中國傳統文化與觸及心靈深處的精神內涵，深深感染著在場的大費城地區主流社會觀眾。

一個女孩雙手抬起卡車，救出她的父親，之後又從熊熊大火中救出其他家人，聽起來是不是有點像漫威超級英雄電影裡的情節？然而這就是發生在維吉尼亞州19歲少女夏洛特‧海夫米爾（Charlotte Heffelmire）身上的真實故事。

澳洲股市自2016年開門至今，與新年前夜相比已蒸發了1160億澳元。 本週一已跌破5000點，礦業和能源股再次為「受災」股。目前澳洲股市為自2013年中以來最低水平。

澳洲紐省工黨領袖弗利（Luke ）近日表示支持消費稅（GST），此番言論被聯邦工黨領袖肖頓（Bill Shorten）批評。

本週熱浪襲擊悉尼，至週四，西悉尼的氣溫將在開年以來首次達到40攝氏度。

上週六凌晨1點40分左右，一位37歲男子駕駛一輛寶馬車在悉尼北部海灘昆斯克里夫（Queenscliff）衝下懸崖。上週六晚些時候警方潛水人員找到了他的屍體，警方認為該男子是自殺。

澳洲億萬富翁、釀酒大亨、 八次冠軍帆船野麥號（Wild Oats XI）擁有者鮑勃•奧特利（Bob Oatley）在1月10日因病去世，享年87歲。

根據澳洲維省公園管理廳（Parks Victoria）的一份內部報告，一種有毒的化學物質和除草劑已經流入墨爾本的亞拉河（Yarra River），殺死樹木並對公眾健康造成威脅。

一份由聯邦政府資助的新的勞動力報告顯示，現在澳洲成千上萬的女性技術移民正掙扎於是要參與勞力工作，還是被迫放棄自己原先的專業轉為低階層工作。

澳洲超市巨頭Coles最近因其雞蛋沒有放在冷藏櫃銷售的方式，遭到消費者怒斥。

上週末，悉尼兩戶人家的後院游泳池發生了兩起意外事故。一名三歲男孩在家中後院游泳池旁倒下昏迷不醒，他被緊急送往醫院，最終不治身亡。另一起事故中，一名兩歲男孩在家中游泳池中溺水，目前在醫院生命垂危。

在2015年澳洲紐省女嬰名字的排名中，夏洛特（Charlotte）名列第一，奧利弗（Olive）居男嬰名字之首。

見證奇蹟的時刻！素人歌手，即將登上國家級演藝廳舞台；苗北藝文中心2016年第一檔現場live演唱會，將於元月17日19：30邀請到歷屆苗北之星得主：陳棟樑、陳塏文、張羽嫺、周佳霖、詹博文等五人，帶來多首拿手演唱曲目，用最好聽的聲音、嗨翻苗北夜晚。

經常在悉尼和墨爾本之間旅行的乘客經常面臨諸多困擾：來去機場的交通擁堵、排長隊安檢、常規地面延誤及飛機降落前盤旋空中等待空域等，通常一個小時的航班實際上要花四個多小時。但是一種新模式航空公司的登場將打破常規的飛行旅行模式，為乘客提供新穎便利的航空體驗。

神韻世界藝術團1月5日至10日在舊金山歌劇院上演6天7場的演出。連日來當地民眾攜家人朋友紛至沓來，一享這古老文明帶來的文化享宴。

在香港上市的中國開發商¬——中國海外控股有限公司（China Overseas Holdings Limited）首次在澳洲房地產市場亮相，該公司以8000萬澳元買下悉尼北部麥格理園（Macquarie Park）區一個佔地 5022平方米的地皮，計劃建設280套公寓。

本週一，澳洲珀斯以南的森林大火進入第六天。稍微涼爽的天氣以及風力的減弱幫助消防員抑制著火勢，但還沒有完全控制住。

澳洲聯邦政府成立了一個新的反欺詐工作小組，打擊通過向福利署隱瞞真實配偶關係狀況從而獲取更多福利金的行為。

廉價傢俬連鎖店Fantastic Furniture出售的一種餐椅導致澳洲昆省一名小男孩的腳趾被切掉1/3，該公司於週一宣佈召回這種椅子。

神韻世界藝術團1月5日至10日在舊金山歌劇院上演6天7場演出，舊金山周邊遠近遐邇的觀眾，相約而來，一睹神韻風采。

1月10日下午，神韻紐約藝術團在美國佛州勞德代爾堡的布勞沃德表演藝術中心的最後一場演出，讓退休教師Bill Detzner和太太音樂治療師Jill Detzner感到意猶未盡。他們表示一直在追隨神韻，每年都來看。