（大紀元記者夏君編譯報導）週四(2月12日)﹐22名海軍陸戰隊員在聖貝納迪諾縣高地沙漠29棕櫚營地(29Palms in the High Desert of San Bernardino County)訓練期間受傷。

週三（2月11日），新澤西報紙《The Record》爆料稱，因「橋樑門」事件而辭職的前新澤西港務局主席山姆桑（David Samson）面臨新的麻煩，聯邦調查人員上個月與南卡羅來納州哥倫比亞市的機場官員接觸，試圖弄清聯合航空公司曾經在紐瓦克和哥倫比亞市之間開通的直飛航線是否主要是為了有利於山姆桑週末度假。

新州簡訊

本週日（2月15日）是醫療保險網站HealthCare.gov網上報名參加平價醫療法案（Affordable Care Act） 計劃的截止日期。州政府稱，在2月9日前，83％購買2015年奧巴馬醫保的新州居民有資格獲得平均每人每月309美元的補貼以支付保險費用。 稅收減免使新州消費者每月保險費用降低64％。

新澤西家庭雜誌《New Jersey Family Magazine》近日報導，傳染性極高的麻疹病毒已經從2014年12月開始在美國傳播開來，蔓延至全美14個州，其中包括紐約和賓州。一位來自外國的旅客在美國迪士尼樂園遊玩時，將該病毒傳染給了別人。

二月三日星期六下午，明慧中文學校在新州橋水市的Eisenhower 學校舉行了「2015年新年聯歡會」。一百多位師生、家長歡聚一堂，活動包括優秀學生頒獎、慶新年匯報演出、幸運抽獎、猜謎和年夜飯。

新澤西州衛生廳與美國疾病控制預防中心（CDC）2月6日證實新澤西州今年第一例麻疹。 截至2月11日（星期三），還未發現其他病例，但新澤西醫院並未掉以輕心，北部如澤西市（Jersey City）、霍伯肯（Hoboken）等地的醫院都在訓練醫務人員識別病例並設立隔離房。

週末好去處

2月13日神韻紐約藝術團在悉尼帝苑劇院進行了第七場演出，吸引了眾多澳洲主流社會人士前來觀看，神韻展現5千年中國傳統文化的饗宴令社會精英感佩。當晚悉尼的一位建築開發商感動表示，從神韻女高音歌唱家的歌聲中感受到的慈悲，令他想哭。

中學教師Antony Barrington-Smith帶著女兒Georgia在2月13日晚冒雨觀看了神韻紐約藝術團在悉尼帝苑劇院的第七場演出。內心受到觸動的他不僅讚歎演出「棒極了」，而且還表示，神韻的觀眾是「帶著神韻在他們心中播下的種子離開的。」

2015年2月13日晚，神韻紐約藝術團在悉尼帝苑劇院的第七場演出，贏得了滿場觀眾的熱烈掌聲，劇院內掌聲笑聲不斷。純善純美的舞蹈和音樂，帶給悉尼觀眾一場全新的藝術饗宴。Ryan Smith夫婦稱讚：「演出棒極了，令人難以置信。」。

2月13日晚，神韻紐約藝術團在悉尼帝苑劇院的第七場演出再次震撼悉尼觀眾，精湛的藝術、博大的文化、純善純美的表演，讓觀眾盡情享受了一場傳統藝術與文化的盛宴。

神韻紐約藝術團2015悉尼之行的第七場演出2月13日晚在帝苑劇院上演，第二次來看演出的Elena Molnar與妹妹Angela Erceg說，演出美不勝收，以後還要來看。她們非常讚歎神韻演出所具有的深刻的文化內涵、傳統價值、及其對現代人類社會的意義。

神韻紐約藝術團於2月13日在悉尼帝苑劇院為慕名而來的觀眾呈現了第7場完美的演出。優美的舞蹈，色彩繽紛的服飾，引人入勝的動態天幕，演出背後的豐富內涵以及獨特的中西方樂器合璧的樂團，都給觀眾帶來驚喜和愉悅。觀眾Joelene Stuart女士表示：「這是必看的一場演出。」

大波士頓區中華文化協會(GBCCA)七日晚在傅萊明罕鎮的Sheraton旅館舉辦年會暨新舊任幹部交接典禮，卸任會長冼鳳明將印信交給新任的周映秋，2016年的候任會長為任繼敏。

華夏文化協會和摩頓高中亞裔俱樂部合作，二月七日在摩頓高中禮堂以「華夏之春」為主題，舉辦羊年吉祥慶祝會。一向熱心華人社區活動的柯廷森市長(Gary Christenson)再度扮起中國財神爺，穿上華麗的古裝，顯得喜氣洋洋。還在華林功夫學校舞獅陪同下，走進觀眾席派發利是糖，讓觀眾興奮不已。

(大纪元记者王月娥牛顿市报导)波士顿侨教中心二月七日喜气洋洋举办全侨挥毫写春联活动。数十位来自各地的侨胞携家带眷和书法老师用毛笔一笔一划写下「羊眉吐气迎新春；四海同心贺吉岁」，庆祝新年即将到来。

紐英崙中華藝術協會傳統中國舞蹈團榮獲波士頓藝術博物館(MFA) 的邀請，將於2 月20日( 星期五) 在該館新建的大禮堂舉行兩埸( 每場各三十分鐘) 演出。第一埸在上午11 點半，第二埸在下午1 點30 半。

2月13日晚，神韻紐約藝術團在悉尼帝苑劇院舉辦的第7場演出，給現場觀眾帶來了一個又一個的驚喜和震撼。從事商業項目支持的Dulcie Lupton女士感佩神韻帶給人希望。

2月13日悉尼的帝苑劇院成功舉行了神韻第七場演出，悉尼掀起神韻熱潮持續升溫。神韻成為澳洲人重要的活動內容之一。悉尼有一家幼兒園的老闆帶領自己全部員工一共11人觀看神韻當晚的演出，作為對員工的獎勵。員工們都表示，非常開心，非常享受。

讀者來信：我租住在目前的出租房已經7年了。但我只在第一年簽署了租約。請問租約是每年延續的嗎？我計劃在4月份搬出去，可以提前3個月聯繫房東嗎？還是必須租到6月30日？如果我4月份搬走，房東有權利要求我支付剩下3個月的房租嗎？

2015年2月13日晚，神韻紐約藝術團在悉尼帝苑劇院上演了第7場演出。儘管外面下著雨，場內卻充滿了笑聲、掌聲、舞台上和舞台下的連接和溝通。觀眾被神韻藝術團的完美表演所折服，由衷讚賞藝術家們的精湛技藝。來自印度、擁有自己在線新聞網站的Ashok Kumar表示：「神韻演出是令人驚歎的。你想像不到演員的表演水準竟有如此之高...

2月14日是「情人節」（英文：Saint Valentine's Day；法文：Le jour de la Saint-Valentin），每年這個時候，蒙特利爾南岸地區一個與情人節同名的小鎮就成為眾多有情人關注的焦點。

2月13日晚，神韻紐約藝術團2015悉尼之行的第七場演出在帝苑劇院上演，觀眾中不乏藝術界的專業人士，對於神韻演出的藝術美，他們由衷地讚歎。音樂家Ney Arrua觀看了演出後說，他非常欣賞中西樂器合璧的神韻樂團，他說神韻的音樂既體現了西方音樂的風格，又體現了地地道道的中國音樂韻味，是一種完美的平衡與融合。

2月13日晚，神韻紐約藝術團在悉尼帝苑劇院舉行第七場演出。神韻晚會傳遞著中華五千年文明瑰寶，神韻集舞蹈、音樂、歌唱、動態天幕於一體的恢弘演出讓悉尼的觀眾們嘆為觀止，感受到神韻的啟迪。

1月洛杉磯聯邦法院法官裁決指，加州政府無權管制屬於聯邦管轄的家禽肉類，推翻了加州禁鵝肝法案。對此本月初，加州州檢察長賀錦麗提出上訴。與此相仿的州禁止魚翅法案面臨同樣命運，雖然這讓喜愛食用魚翅的華裔社區看到希望，但路途仍然漫長。

由北加州中文學校聯合會主辦，北加州中國大專校友會、聖荷西臺灣同鄉聯誼會協辦的北加州第六屆全僑迎春聯合揮毫活動，將於2月14日在南灣文教中心舉行。現場有文化攤位，主辦單位將頒發新年禮物，免費入場。

奧巴馬計劃週四（2月12日）晚開始訪問灣區，這是他出任總統以來第20次到灣區。從週五開始到週六灣區，特別是舊金山的交通將部分受影響。

美國西海岸29個港口，自上週末關閉兩天後，本週幾乎沒有重開，而且還要再關閉4天。代表70個海運貨櫃線和港口碼頭運營商的太平洋海運協會，2月11日宣布，週四、週六、週日、週一港口將繼續關閉4天。

神韻復興中華五千年傳統文化，深邃久遠、內涵豐富。2月13日晚，在悉尼帝苑劇院內，神韻紐約藝術團的純善純美的演出，吸引了來自不同族裔的各界人士。澳洲西班牙語報紙「西班牙人在澳洲」（El Español en Australia）的編輯Arkel Arrua讚歎神韻演出融合了不同民族的文化，富有意義。