繼農會總幹事蕭淑麗宣告退選之後，今天市議會議長蔡貴絲突然宣佈退出連任選局，讓市民大感意外也無從理解為何選局，會如此波詭譎變。這椿的變化是禍是福也使選民難以逆料。

嘉義市政府消防局第一大隊暨第一分隊新建廳舍已完工，新廳舍位處於市中心(文化路287號)，未來對於嘉市中心區域市民生命財產安全將多一分保障；而因應該局第一大隊暨第一分隊將於103年9月6日起正式啟用，該局對現有災害防救資源已進行多次會議討論、策進及規劃，並將各分隊據點救災人力、車輛、裝備作一調整調動。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）悉尼法庭週四（4日）拒絕了三名持辣椒水暴力搶劫30萬澳元被告的保釋申請，其中一人是停職的警察。

西拉雅轄區內任一景點內，無論用手、用腳、用身體、或更有創意的方法拍出❤照，上傳成功就有機會抽抽i Pad mini、Asus Padfone。

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）根據最新衛生信息統計局的季度報告顯示，澳洲紐省五家大醫院的病人等候看急診的時間，已大幅縮短。

（大紀元記者玉心澄日本東京報導）由於日本國內洋蔥產量有限，從中國進口的洋蔥數量急增，但殘留農藥超標問題屢見不鮮。因此，日本政府決定，從8月開始實行中國產洋蔥的逐批檢測制度，預期將來從中國進口數量會大幅度減少。為應對這一狀況，日本進口商社正積極尋找能夠取代中國的其它產地。同時，對日本國產洋蔥的需求變得更加緊迫，很有可能會...

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）來自悉尼曼麗（Manly）的26歲男子鄧肯（Alex Duncan）9月2日（週二）在瑞士阿爾卑斯山翼裝高空跳傘時撞巖遇難。

科學家們可能很快就能找到海面上垃圾的來源國家了。目前位於夏威夷和加利福尼亞之間的太平洋大垃圾帶，是令環保學者們頭疼的一個問題。

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳洲聯邦眾議院一委員會在一份倡議報告書中建議，為開發澳洲北部，大學畢業生如果遷徙到偏遠的北部行政區居住，他們可能將不需要償還學費貸款。

（大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼編譯報導）澳洲的捷星（Jetstar）航空公司日前決定將設立行李檢查員，對隨身行李過大或超重的違規乘客罰款。

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）悉尼機場預計在與德國的Gebr.Heinemann集團簽下7年半免稅經營合同之後，將在2015年和2016年獲得更多的零售收入。

1. Rhodes中秋節慶祝

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）第二輪澳洲與中國外交戰略年度對話，將於9月7日（週日）在悉尼舉行。預計這將會加快兩國簽署自由貿易協定的步伐。

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲9月的學校假期將至，天氣預報顯示下週維省和紐省可能會有更多的降雪，家長們可選擇帶孩子去滑雪。

中埔鄉公所為宣導愛護水資源，4日以石硦村水質水量保護區內的獨角仙休閒農場大草原寬濶特色，舉辦千人一同「賞月‧聽音樂」的大型的音樂會，為今年的中秋節假期注入不同的選擇。公所與農會更廣邀中埔鄉鄉民當主人，邀請好友到中埔鄉作客，公所準備了收納型野餐墊的報到禮、中埔農會準備了「果然美栗」的早到禮，歡迎來作客的好友們玩得盡興。

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）根據澳洲統計局最新發佈的官方數據顯示，零售業銷售上升，貿易狀況好轉，均略優於預期。

（大紀元記者安妮澳洲悉尼報導）澳洲紐省警察副局長富勒(Michael Fuller )自2月24日紐省政府推出酒類限制新法規後，悉尼流行的夜總會打人事件大幅下降，也沒有證據證明問題轉向其他地方。

為維護宜蘭縣優美景緻及綠色資源，縣府4日在縣府地下一樓文康中心，辦理「宜蘭縣樹木修剪及移植作業規範研習及實務操作（移植篇）」，加強縣內各級單位、機關綠美化承辦人員對樹木移植作業規範的認知及實作課程。

宜蘭縣政府表示，宜蘭科學園區係由科技部建置，由竹科管理局負責園區開發、管理、維護及招商。宜蘭縣政府為了促進地方產業發展及增進就業機會，協助配合宜科招商。標準廠房已順利於今年5月動工，預計於104年底興建完成。

（大紀元記者安妮澳洲悉尼報導）澳洲的帕爾默聯合黨（PUP）提議政府用納稅人的錢，設立「澳洲基金」（Australia Fund），用於幫助自然災害受害者和境況不佳公司。工黨責其為「帕爾默存錢罐」和「瘋狂經濟學」。

宜蘭縣政府為促進縣內各級學校學生及社會大眾關注環境保護議題，汲取環境保護知識，踐履環境保護責任，辦理第3屆環保智慧王挑戰賽。即日起至10月1日期間開放報名，挑戰環保知識實力。

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）一名經營悉尼西區託兒所的公立學校校長，因涉嫌支付其員工每小時2.15澳元的工資，現面臨法律賠償。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）出於對中國房產業的顧慮，和全球鐵礦供應過足的擔憂，澳洲鐵礦價格昨日跌至五年來最低。供應給天津港口的鐵礦，跌至每噸達85.70美元。

（大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼編譯報導）今年5月9日從堪培拉飛往珀斯的一架澳航波音737班機，由於錯誤估算了航班上80多個小學生的體重，導致飛機起飛出現失衡狀態。

（大紀元記者安妮澳洲悉尼報導）澳洲郵政（Australia Post）今天公佈了其全年經營指標，2013/14財年其全年盈利1.162億澳元，比上年減少34.5%。總裁法赫爾（Ahmed Fahour）警告說，澳洲郵政面臨傳統信件業務大幅下滑，如不改變其社區服務業務，將來它將成為一個虧損企業。

宜蘭在地歌仔戲劇團「悟遠劇坊」成立至今7年。今年推出「悟遠劇坊2014好戲成雙─《胡六喜》、《鍾無艷》」。兩齣精緻新編大戲將於9月12～14日於宜蘭演藝廳發表。

「金門中秋博狀元餅活動」完成初賽，產生882名狀元，7日晚上在金城車站旁、北鎮廟、總兵署總決賽，周邊將交通管制。

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳洲聯邦政府於本週推出延期增加退休金供款率計劃，並將砍掉低收入者500澳元的退休金退稅回扣。這對低收入者將造成最嚴重的打擊。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）最新數據顯示，澳洲廢除碳稅後，國家主要發電廠的碳排漲幅達到八年來最高。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲國庫賬目顯示，澳洲人工資增長放緩，預計這將給政府預算赤字帶來更大的壓力。