維克郡尋找土地興建新校舍

從12月1日起，北卡有 40多個新的法律將付諸實施，大部份是有關處理刑事罪和懲罰的法律。以下是部份新法條例。

近年來，由於各種原因，北卡州各地的初中、高中學校裡，科學數學方面的理工科老師相比文科方面的老師在數量上明顯匱乏。教師的不足，嚴重的影響了北卡州內中學生們對理工科基本知識的學習和瞭解。為了儘快彌補這個缺憾，北卡州府教育部門日前推出了一項全新的培訓中學教師的策略，希望能夠由此來吸引更多的人才到北卡的中學擔任教師的職位。

北卡州立法議員和州長帕特•麥考瑞似乎一致認為，他們將在明年提高教師工資。目前，距離立法會會期還有5個多月，該計劃的細節及經費來源仍然不很確定。

（大紀元記者馬瑞澳洲珀斯編譯報導）癌症專家提醒西澳居民不必在太陽底下呆太長時間來促進體內維生素D的產生，因為最新研究表明夏季每天曬太陽幾分鐘就足夠了。

由北卡交通運輸部公佈的年度報告表明，在三角地區的開車可能比其它地區要稍微安全些。在整個北卡州的撞車事故最多的城市排名中，沒有一個三角地區城市排在14名之前。而北卡最大的城市夏洛特與第四大城市格林斯伯勒均排在前10位。羅利和達勒姆分別排在14和21位，教堂山和凱瑞則在25位以外。

紐約文化多元，各個族裔都有在這裡的社區﹐他們也希望在政府、警察和消防等公共事務上能有自己的代表。12月5日，在布碌崙基督教文化中心，市長彭博主持了多族裔組成的見習消防員畢業典禮。

（大紀元記者程泰泉澳洲珀斯編譯報導）由於受到購房者爭相選購靠近市區的房產影響，以及首次購房市場的持續走強，珀斯中位價房產價格已經創下53.5萬澳元的記錄。

喬治亞州亞特蘭大市郊科布郡政府11月26日在聽取居民的反應之後，五位委員表決，以四票對一票通過了一項歷史性的提案，也就是建造新球場讓亞特蘭大職棒勇士隊進駐該郡。對於這個相對來說是火速進行的表決案，各方持有不同看法

亞城僑胞們！随着獨立製作以及亞裔電影在如今娛樂產業內的知名度逐步提高，我们热忱地歡迎大家前來支持新一部亞裔獨立製作電影－《林來瘋》。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）最新數據顯示，2013年澳洲監獄內犯人數量達3萬775人，為歷史上最多，比2012年增加了5%。

郎豔霞雙語學校「我會讀」星期日中文學校開始2014年春季學期報名註冊。報名日期為12月8日、15日1:00-5:00，其他時間可電話預約。星期日春季學期1月12日開學。招生學生年齡為2歲半以上兒童，有無中文基礎皆可，報名後根據年齡、口語水準及識字量分至以下班級：

12月8日（星期日），亞特蘭大榮光會將於僑教中心舉辦102屆榮民大會。屆時下午5時將播放《不老騎士》電影，隨後6時開會並舉行晚宴和抽獎活動。獎品豐富，希望榮民踴躍報名參加。

感恩節過了，聖誕節也快到了。今年最後一次的安全駕駛班第43期也快開班了。從明年起，上課學費將會漲價，請把握機會喔。

亞特蘭大台灣商會將於12月31日晚上8點起在亞特蘭大華僑文教服務中心(中國城內 5377 New Peachtree Rd., Chamblee, GA 30341) 舉辦2013¬¬-2014年跨年晚會，晚會內容有舞台節目表演、國際標準舞交誼舞會、精美點心、摸彩、香檳、跨年倒數計秒等，免費提供給亞特蘭大的僑胞及學生們...

亞特蘭大華僑文教服務中心自8月17日起於週六或週日下午舉辦第2期國際標準舞及拉丁舞研習活動，提供學員切磋舞技、以舞會友的機會。研習班邀請陳新助、高達宏及蕭淑女、陳有田及鄭月等5人協助義務指導，內容包括捷舞 (Jive)、森巴舞(Samba)、快四步(Quick Step) 及快華爾滋(Viennese Waltz) 的...

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）紐省中北部海岸再次發生鯊魚襲人事件，造成一名衝浪者手部和腿部受傷。 令人驚訝的是，這名受傷男子在接受醫生診斷時才知道自己遇到了鯊魚的襲擊。

時光如梭，剛剛度過美麗的金秋，又迎來了我們共慶的年末了。放下您繁忙的家務、生意，出來換換心情，老朋友新朋友一起共進午餐、暢所欲言。

12月5日﹐紐約市候任市長白思豪（Bill de Blasio）在布碌崙Red Hook一家社區司法中心正式任命警界老將布拉頓（William Bratton）為新的紐約市警察局局長﹐使得近期對相關任命的猜測塵埃落定。

亞特蘭大重陽會將在12月11日(星期三)上午11:00 到下午3:30 在華僑文教活動中心(5377 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341) 舉行例行月聚會。

莫霍克(Mohawk) 為喬州帶來420個職位

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）在近日反對黨質詢政府為何消減45億澳元的外援資金時，總理艾伯特表示，澳洲應該用貿易而不是對外援助幫助亞洲鄰國。

據喬州勞工部統計，大亞特蘭大地區在9月至10月間增加了1萬5千3百個工作。亞特蘭大城區及北喬州地區的失業率有所上升。亞特蘭大的失業率在10月增加了0.3%，上升至7.7%，9月的數據則為7.4%。去年同期的失業率為8.5%。

上個月，當波爾丁郡(Paulding County)宣佈將建設機場、引進商業航空公司到該郡的都市區北部時，達美航空公司首先出面反對。雖然現在達美還沒有準備停戰，但他們想說明這麼做並不是和波爾丁郡過不去。

法拉盛近期搶劫頻發 ，為此紐約市警局法拉盛109分局、市議員顧雅明以及法拉盛商改區週四上午（12月5日）聯合舉行記者會，呼籲民眾節日期間小心防範。

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）澳洲外交部長畢肖普（Julie Bishop）表示，澳洲和印度尼西亞將設立一條坎培拉與雅加達之間的熱線電話，以避免任何誤解發生。在竊聽醜聞曝出後， 兩國正試圖修補彼此之間的關係。

喬州眾議院埃文斯（Stacey Evans）和艾爾哈特 （Earl Ehrhart）等眾議員11月15日在眾院預先提交法案，提出能使希望獎學金（HOPE Scholarship)獲得者得到全額學費資助的新措施。

發布時間：１０２年１２月　６日１１時　０分有效時間：　７日　６時起至　７日１８時

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）過去十年來，澳洲的製造業面臨著艱難的經濟環境，然而澳洲生產力委員會（Productivity Commission ）的一項新研究發現，整體生產力急劇下降主要在三個關鍵領域。

一隻小鳥飛去南方過冬。天實在太冷了。它凍殭了，掉在一片田野上。它躺在那兒時，一頭母牛走過來在它身上拉了一堆屎。凍殭的小鳥躺在糞堆裡，開始感覺到了溫暖。牛糞確實使它暖和過來了。它躺在溫暖的牛糞中，異常高興，並開始唱起歌來。一隻過路的貓聽到鳥叫趕過來看個究竟。順著聲音，它發現了牛糞下的小鳥，並迅速把它拖出來吃掉了。