Checked Version 1 by Xiaojie

在布朗士區的Riverdale大道跟256街的交叉口上，有96%的車輛違反每小時30公里的限速而被判定超速駕駛，然而就在這個地方，有將近700個學生的PS81小學就坐落在這裡。

●華埠工作小組今晚6時市民會研討華埠規劃 ●華策會免費建築學徒培訓課程 ●華埠社區長者電腦初班招生

（大紀元記者楊楠新西蘭奧克蘭編譯報導）奧克蘭近來連續發生多起入室搶劫老年人財物的案件，上週又發生一起嚴重的入室搶劫並毆打老年婦女案件，讓社會各界震驚，為此警方成立專案組調查此案。6月24日上午，36歲的疑犯William John Murphy終被警方緝拿歸案。

鴻海董事長郭台銘對於近期股價表現低，向股東鞠躬道歉；郭台銘表示，有信心把股東對公司投資信心贏回來。

食品展今天登場，來自泰國、深耕台灣超過30年的卜蜂，將推出多樣口味即食餐盒，與調理肉品料理，搶攻每年超過千億規模的外食市場。

五星級飯店拓展事業觸角積極，國賓旗下餐廳1Bite2Go成立不到1年就獲利後，引進國外餐車，機動的銷售將提升品牌知名度，第2家1Bite2Go也將於8月開幕。

洛杉磯臺美商會「商會盃高爾夫球友誼公開賽」15日於工業市舉行，報名者踴躍，140多人參加，Keith Huang一桿進洞獲得中華航空頭等艙機票。 　　

7月2日蒙市特殊選舉將決定是否通過把市府消防局並入洛杉磯縣消防局的FF提案。6月24日，曾經擔任蒙市市長的國會議員趙美心（Judy Chu）和三位現任市議會成員黃維剛、梁僑漢、陳讚新及蒙市市民聯盟（CCMP）成員在位於嘉偉大道上的西聖蓋博谷民主黨總部舉行記者會，打出「No on FF」的牌子，呼籲市民對FF提案投反對票...

中央氣象局表示，今天受到西南風影響，中南部有雷陣雨，有時會有比較大的雨勢，提防瞬間大雨、雷擊及強陣風。

（大紀元記者夏君編譯報導）「覆蓋加州」(Covered California) 健保計劃宣布將新設兒童牙齒健康保險計劃，為19歲以下的加州兒童維護牙齒健康提供保障。

繼卡爾加里巨大洪災之後，亞省雨水天氣北移， 埃德蒙頓部份低窪地段的房屋遭到水淹。

（大紀元記者陶韻新西蘭奧克蘭報導）不能不說這次演出成功的輕而易舉，不能不說華人對他有著特別的厚愛。6月23日晚，奧克蘭CIVIC劇院滿場幾無虛席，而華人幾乎大半。在兩個小時的時間裏，理查德再以他指尖流淌的浪漫、熱情，輔之以理查德式的詼諧插曲（贈送樂譜、玫瑰），引領觀眾們在他瞬間構築的音樂殿堂裡徜徉。

聯電榮譽副董事長宣明智不滿國稅局認定他須繳贈與稅逾2700萬元而打行政訴訟。台北高等行政法院認定國稅局無誤，判宣敗訴。

（大紀元記者賴友容台灣台南報導）就讀嘉南藥理科大餐管系的陳雅茹參加勞委會職訓局推動的「雙軌訓練旗艦計畫」，現在她一邊在王品集團工作，一邊在大學念書，只要通過公司的培訓課程，就有正式員工資格，未來一畢業馬上成為王品旗下一員。

（大紀元記者鄭池南台灣屏東報導）「臺鐵高雄－屏東潮州捷運化建設計畫」高架鐵路西正線通車，25日在潮州新站舉行通車典禮，交通部長葉匡時表示，這是屏東鐵路歷史的百年大事。在地方民眾的見證下，原本屏東市廣東南路至潮州段平面行駛的列車，轉移到已完成的高架路段，沿線20座平交道、3處公路立體交叉都將拆除。

經過半年的籌備，由農糧署在中部地區推出的唯一示範「農夫市集」，即將於30日在集集開幕，所販售蔬果強調安全無毒的訴求，每次市集都會抽驗農藥殘留，為消費者健康把關。

彰化縣政府水資處計畫整治舊濁水溪，首先在東螺溪畔花費1,750萬建置豬隻糞便再利用的示範區，命名為「東螺創新加值園區」。縣長卓伯源表示，豬隻糞尿透過園區設施處理後，就能變成沼氣、水和有機肥料，有效解決養豬業環保問題。

素里騎警聯合ICBC 今天突襲查超速

充值卡欠10分 乘客滯留碼頭24小時

花壇鄉農會為了再度打響「茉莉花王國」名號，歷經1年的企劃，推出「茉莉花壇」品牌，不僅結合學界開發各項新產品，就連種植方式也改採安心農法。總幹事顧碧琪說，近期台灣食品安全一再受到質疑，雖然堅持不灑農藥，2分地一天採收不到20斤的鮮花，但農會堅持帶領花農轉型，再創茉莉花傳奇。

「北方皇后號」沉船案 導航員被判入獄4年

遭槍殺Abbotsford男為黑幫殺手密友

(大紀元記者何堅報導)省長簡慧芝（Christy Clark）所屬的卑詩自由黨本星期重返省議會，為打造一個精簡節約的省政府奠定基礎而努力，他不但要兌現通過早前推出的盈餘預算，同時還要抓緊「錢」途遠大的液化天然氣項目的機會，寄希望於液化天然氣項目能在未來15年中清償省府的赤字。

亞省南部上星期遭受特大洪災，現在已經開始進入善後清理工作，卑詩省民亦向受災居民伸出援手。

〈大紀元記者蔡上海嘉義報導〉針對立法院即將通過的公債法修正案，嘉義縣長張花冠25日在雲林科技大學與雲林縣長蘇治芬聯合，召開「無能的法令讓我們的家鄉更窮-雲嘉聯合記者會」，砲轟中央只擴大直轄市財源，卻忘了農業窮縣的財源保障，要求應以區域均衡發展為修法目標，照顧經濟弱勢縣市為首要，予以人民公平的對待。

垃圾竟然會爆炸！ 就在昨天傍晚，雲科大裡頭有垃圾起火，消防隊到場佈水線，沒想到，一灑水，整堆的垃圾突然爆炸，噴濺兩層樓高，當時經過的學生嚇得拔腿就跑，今天環保局和校方再度勘驗，不排除是學生做完實驗，亂丟含有化學成分的垃圾，才會大爆炸

中華電信設在人行道上的電箱，每個月僅付台中市府8元！25日有市議員踢爆市府未自訂規費法，向中華電信、台電、瓦斯和自來水公司，收取合理的道路使用費，導致每年短收數億元的收入，已涉嫌圖利特定事業體。

〈大紀元記者蔡上海嘉義報導〉第一屆國家環境教育獎成績揭曉，嘉義縣番路鄉民和國小勇奪學校類特優獎，觸口自然教育中心、財團法人佛教慈濟綜合醫院大林分院、頂菜園發展協會及義竹鄉埤前社區發展協會獲得優等獎，嘉義縣進入決審的5件全獲獎，環境教育成績令人刮目相看。

免試升學即將上路，擔心弱勢學童沒錢補習、失去競爭力，台中市補教協會今年再度集結118家業者，將去年400名免費補習名額擴大到800名，鼓勵需要協助的學童，趕快申請。