來自高貴林的高中生Selin Jessa，贏得2013國際生物科學吉尼斯挑戰賽（International BioGENEius Challenge ）的第四名，並獲得1000元獎金。

（大紀元記者周鳳臨舊金山報導）4月23日（星期二）舊金山市議會例會上，華裔張玉英（Laura Lai）因全力支持丈夫麥禮謙（Him Mark Lai）進行了開創性的美籍華人史的研究，並因她一生作為社區活動家、公民權利倡導者對於社區的貢獻，獲得舊金山市議會表彰，將4月27日定為舊金山縣／市張玉英日。

加州舊金山灣區簡訊 20130424

最近，在給市長和市議員加薪的議題上，可以說在美國硅谷聖荷西引發了一點小小的波動。

4月25日，美國神韻巡迴藝術團在兵庫縣文化藝術中心午場的演出中，有不少慕名前來觀看演出的觀眾。川邊一輝先生和朋友柳晴美專程從日本古都京都前來觀看演出。川邊先生說：「中國本土已經沒有傳統文化可言了。這場演出來自美國的華人獨創，演出的精神內涵就不一樣了。」

（大紀元記者張曉宇日本西宮報導）來日本留學不到一年的吳先生於4月25日下午在兵庫縣立藝術文化中心觀賞了神韻晚會。神韻藝術團的精彩表演感動了無數的觀眾。來日本不久的吳先生像其他觀眾一樣，看演出看到落淚。

美國神韻巡迴藝術團於4月24日、25日兩天在日本的兵庫縣立藝術文化中心完成了3場精彩的演出。一些中國留學生也滿懷欣喜地欣賞了這台世界一流的藝術盛會。來到日本留學才幾個月的李小姐在看完演出之後表示，神韻所展現的才是真正的中國文化。

(大紀元記者鄒宸奧克蘭採訪報導）劉瑞瓊中醫師是一位在臨床第一線工作30多年的老中醫師了，她從小出身於中醫家庭，爺爺是當地的一名中醫師，從小耳濡目染，長大劉瑞瓊自然走上從醫的道路。

〈大紀元記者蔡上海嘉義報導〉由產學合作、嘉義獨家的神明戲偶劇團「神奇特攻隊」25日在稻江管理學院創新育成中心正式成立，媽祖、千里眼、順風耳和三太子4尊公仔化身吉祥物登場亮相，這是稻江與朴子神斧創意精品刺繡產學合作的結晶，不但把民間信仰藝術化，也讓大家認識台灣傳統信仰與創意精品刺繡藝術。

在日本政府機關工作的公務員吉岡正明先生表示：「節目非常精彩，像少林寺的故事，西遊記的傳說等都不錯，但是印象最深的還是法輪功的故事。」他遺憾地說：「沒想到迫害那麼嚴重，更不敢想像那麼美的節目中傳達的信息確是真實的，而且十幾年都時時刻刻在發生著。」

〈大紀元記者蔡上海嘉義報導〉為因應台灣首例H7N9境外移入個案，嘉義縣政府25日上午緊急召開「H7N9流感疫情指揮中心」第二次聯繫會報，會中針對配合中央全面禁止傳統市場屠宰活禽政策，請農業處加強禽鳥監測外，一周內提出積極查緝違法廠商的具體方案，以利防疫工作，務必做到零漏洞。

4月25日，美國神韻巡迴藝術團在兵庫縣立藝術文化中心進行了第二場演出。大阪大學名譽教授大山良德先生和他的朋友池田一郎先生專程從大阪來西宮觀看演出，他表示，看到傳統的文化得以復興，感到由衷的高興。兩人都感嘆道，沒想到還能看到這樣美好的文化。失去了這樣的文化，世界就難以和平相處。

（大紀元記者賴友容台灣台南報導）台南「新產品發表暨展售會」於25至26日在民治市政中心舉辦，現場由業者運用在地特色食材烹煮出風味料理，共同展現市府輔導地方產業成果。副市長顏純左表示，台南各區有許多具特色的產業，只要持續給予輔導，即能夠創造另類的產業亮點。

油桐花正盛開，不過您知道嗎?美麗的油桐花可是有分公的跟母的，花瓣飄落方式不同，花蕊形狀不同，甚至還有雌雄同株的油桐花，民眾賞花的同時，不妨也來分辨一下，多了知識跟樂趣。

（大紀元記者霍斯琦、唐明鏡芝加哥報導）2013年國際生技展（BIO International Convention）於4月22日至25日在芝加哥市McCormick Place 舉辦。此次展銷也是國際生計展20週年慶典，吸引了65個國家4千多家公司參展。中華民國代表團由張善政政委任團長，率領台灣廠商及生技相關單位超過...

(據民視新聞報導)雪麗舞廳在高雄風光40年，許多士商名流交際廳酬都會選在這裡，也帶動了當地的繁榮，不過，隨著女老闆林依芳在四年多前過世之後，高雄市藝能職業工會理事長楊雙伍，承接經營權，打出降價，力圖振作，但仍然無法提振生意，終於在兩年前關門歇業，如今將改建成商城，在地人樂觀其成。

八成省民會去Target購物

冬奧村債務 溫市府償清有望

（大紀元記者歐陽溫哥華報導）省新民主黨NDP週三公布完整競選政綱後，省長簡惠芝（Christy Clark）及其他省自由黨候選人作出回應。自由黨指迄今NDP已經作出超過30億元的開支承諾，而沒有提供一個全盤的財政計畫。簡惠芝則批評NDP的出售卑詩體育館計畫只不過是一個政治噱頭。

(大紀元記者陳怡然溫哥華報導）省新民主黨（NDP）黨領狄德安（Adrian Dix）24日下午在維多利亞正式公布NDP的全盤競選政綱，首次提出計劃出售卑詩體育館用以償還省債。

3月日平均貨幣總計數M1B及M2年增率雙雙上揚，且日均餘額維持在高檔，顯示國內游資充裕，如何引導游資投入公共建設，避免資產價格泡沫，是挑戰財金主管機關的課題。

高鐵今天發生6年來非天災因素的大規模停駛。台灣高鐵處理列車安全問題上夠謹慎，但在危機處理上卻未做最壞打算。

（大紀元記者楊小敏台灣高雄報導） 經濟部加工區管理處與高雄分處為解決區內廠商反應環保相關問題，高雄市政府環境保護局長陳金德首次率領一級主管，日前入園區與廠商負責人及其環保人員辦理座談會，協助解決多年環保難題。

（大紀元記者李晴玳台灣高雄報導）台灣水資源保育聯盟昨（25）日指出，「南星土地開發計畫」以爐石煤灰、營建廢棄物填海造陸，日前發現鄰近地下水測得高濃度砷，嚴重衝擊環境。呼籲政府停止錯誤的廢棄物填海造陸計畫。

母親節即將到來，開創的不只是康乃馨商機，不少化妝品及保養品業者祭出促銷優惠，準備討好媽媽，尤其天氣轉熱後防曬乳成為熱門商品，彰化縣衛生局也針對防曬、保溼商品加強標示稽查，為媽咪的美麗把關。

南投草屯鎮一家去年底才開幕的大飯店，今晚傳出地下樓變電箱短路冒煙意外，整棟樓暫時斷電，旅客疏散至樓下，虛驚一場。

喜樂保育院的水餃工坊近日接獲一筆大訂單，精心研發的6種口味共下訂1,700多包，以一天400包的產能來換算，大約可讓喜樂水餃工坊的33位院童，忙碌一個禮拜。喜樂保育院長林玉嫦說，感謝建大輪胎員工以實際行動購買喜樂手工餃，也希望各界發揮愛心，提供院生一份穩定的工作。

H7N9流感確認台灣出現首例境外移入病例，彰化縣政府召開跨局處防疫會議，預計採取八項措施來強化防疫工作，其中農業處長郭丑哲表示，農委會全面禁止市場宰殺活禽政策若提早執行，縣府也會從5月起協調各鄉鎮市公所，派員到傳統市場輔導業者配合政策轉型。

台灣24日出現第一個境外移入的H7N9流感確診病例，為配合防疫，違建的台中市西屯區家禽理貨場在市府要求下，限期必須在25日拆除，業者雖然無奈，但於三天前就自行開始拆除相關設施，日前黃姓地主已經簽下切結書，必須在25日拆除完畢，市府相關單位將到場稽查，如果地主明天還未拆完，都發局將協助代為拆除與清理。

為鼓勵民眾參與四癌篩檢顧健康，南投縣衛生局今年推出月月抽小家電活動。到竹山秀傳醫院做乳癌篩檢的賴錦芳幸運抽中小烤箱，25日由衛生局保健科長陳淑怡在醫院大廳頒獎，希望藉此讓民眾了解篩檢的重要性，並趕快加入篩檢。