（大紀元記者朱麗婭澳洲悉尼編譯報導）澳大利亞統計局（ABS）4月9日公佈的數據顯示，2012年最後3個月裡互聯網下載量飆升，達到了創記錄的550,000萬億字節，相當於每一個澳大利亞人從iTunes下載了約15部標準清晰度的電影。

( 大紀元記者李睿悉尼編譯報導)澳洲聯邦政府提出擴大全澳英語讀寫與數學測試（NAPLAN）的範圍,除英語與數學以外增加理科考試。

（大紀元記者楚雲飛澳洲悉尼編譯報導）澳洲政府證實一條載有66名斯里蘭卡尋求庇護者的船隻於9日（週二）在柏斯以北400公里的吉拉爾頓港登陸。

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）前往北部行政區省府達爾文去尋工的一名男子去年被活活燒死，僅僅是因為他喝了室友的一瓶啤酒，法庭於8日審理此案。

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）昆省省長紐曼（Campbell Newman）表示，如果聯邦政府不對岡斯基（David Gonski）的教改計劃進行改革，將導致昆省的一些學校情況惡化，因此他會拒簽這一岡斯基協議。

熱心公益的廖欽和（Chin Ho Liao）因選擇參政與聖蓋博市政治精英發生矛盾，雖以第二高票當選市議員，卻因扶輪社老友弗萊德‧佩恩（Fred Paine）一紙文書說他不住在聖蓋博市被阻撓就職。4月8日，廖欽和在其Del Mar街附近的公寓向媒體大揭底，披露自己參選過程中目睹選舉淪為利益至上的骯髒遊戲，導致朋友反目等種...

（大紀元記者夏君編譯報導）週一 (4 月8 日)， 南加遭遇強風和沙塵暴襲擊，沿海一帶可見巨浪滔天。由於風暴擊倒了一些電線桿，導致文圖拉縣和棕櫚泉等一些地區的電力

由亞美聯盟（Asian American Federation）主辦的民主黨市長參選人施政介紹會4月9日在時代華納總部小禮堂舉行。每個參選人在給定的20分鐘之內回答了來自4位資深記者和社區人士的問題和來自現場觀眾的問題。

家扶基金會今天說，近3年兒虐個案大增，每年近2萬名兒童受虐，每月平均1.4名兒童受虐致死，呼籲大眾加入兒保守護行列。

台北市勞動局今天表示，針對杰新數位資訊股份有限公司大量被資遣勞工，昨天辦理就業資源說明會，共有17人參與。

4月9日，15名來自13個國家的新移民今天在位於紐約華埠旁的「租戶博物館」（Tenement Museum）舉行了入籍宣誓儀式，移民局紐約地區代理分局長Michael Borgen 、紐約州巡迴法庭法官Robert A. Katzmann以及曼哈頓區長斯靜格（Scott M. Stringer） 、博物館館長Morri...

紐約皇后區19選區現市議員共和黨豪樂阮（Dan Halloran）4月初因涉嫌受賄被FBI調查，改變了今年這個市議員職位的選舉格局。4月9日中午﹐競選19選區市議員的民主黨人奧斯汀．沙福倫（Austin Shafran，前右三）來到法拉盛拜訪華人（工商）促進會﹐希望更好了解華人社區﹑增進與華人社團的聯繫﹐改變之前19選...

台灣最高峰玉山今天凌晨間歇性下了約6小時「4月雪」，到清晨5時50分雪停，積雪約有2.5公分。

紐約近日公務員腐敗調查層出不窮﹐紐約州長庫默（Andrew Cuomo）星期二（4月9日）宣布推出一項「公共信任法案」（Public Trust Act）﹐該法案若通過立法﹐將賦予地區檢察官更多權力打擊公務員腐敗問題﹐同時要求公務員同事間檢舉可疑腐敗行為﹐知而不報也將被判有罪。

（大紀元記者李真韓國昌原報導）韓國兒童文學作家孫永順4月9日在昌原城山藝術中心觀賞了神韻巡迴藝術團下午的演出。她表達了觀賞後的感想，「演出節目中，有音樂、舞蹈、武術等內容，由於豐富多樣，很有趣。《智收沙和尚》節目中，沙和尚變成魚在河水中浮水的畫面，非常逼真生動，那種真實的感受，讓人不由升起玩水的慾望。」

清明節期間連日雨勢，金門縣烈嶼鄉觀光景點「九宮坑道」岩壁石塊掉落，金門國家公園管理處今天關閉坑道清理，13日再開放。

紐約州長庫默和他的高級助理正在研究﹐把州眾議院議長蕭華攆下臺。據《紐約郵報》報道，庫默上週末告訴他的高級助手們﹕「這是進行徹底改革的難得機會」。

麥迪遜廣場花園（Madison Square Garden）是曼哈頓唯一的體育競技場，它是世界上客流量最多的場所之一。每年舉辦的活動超過400項，其中包括紐約藍球尼克斯（Knicks）隊和游騎兵（Rangers）隊的比賽、威斯敏斯特養犬俱樂部（Westminster Kennel Club）的狗秀等活動，年客流量達36...

●慶祝41年週年人力中心辦籌款晚會 ●聯成公所23日辦老人法律專題講座 ●僑務委員會「2013年僑商青年國際貿易研習會」 ●長風粵曲13日華埠欣賞會 ●21日「地球日」活動接受報名

4月9日下午2點，美國神韻巡迴藝術團在韓國昌原上演2013年的第一場，文化藝術界名人紛紛組團慕名而來。加仁小劇場代表理事、Vella隨筆研究所會長樸敬龍觀看演出後讚歎表示，中華傳統文化才是人類最根本的東西，「看了神韻，我覺得中華傳統文化藝術，將來會征服全世界」。

（大紀元記者洪梅韓國昌原報導）4月9日，美國神韻巡迴藝術團在韓國昌原城山藝術中心舉行了一天兩場演出。韓國「三星空調株式會社」總裁高浩坤觀看了當晚的第二場演出後表示，神韻的高科技動態天幕給他留下了深刻印象，特別是「第一個節目（《下世》），佛從天而降的場面，令我很感動。」

台北翡翠水庫管理局今天表示，3月底以來數波鋒面為翡翠水庫帶來降雨，評估到6月底，大台北地區民生用水無虞。

（大紀元記者楊婕美國聖地亞哥報導）每年在全美各地舉行的很多飛行表演，都少不了著名的美國海軍藍天使特技飛行隊（Blue Angels）。由於受聯邦政府「自動減支」影響，海軍官員4月9日宣佈，將取消今年所有的藍天使飛行表演。

中央氣象局表示，今天清晨玉山氣溫接近攝氏零度，加上華南雲雨系靠近，玉山氣象站附近降下4月雪，厚約2.5公分。

在加國就讀大專院校，學生可申請助學貸款(Student loan)以資完成學業。本文探討的是如何盡量減少貸款負擔的問題。

（大紀元記者周美晴台灣基隆報導）基隆市安樂高中國中部美術班，9日於基隆文化中心展出「藝下如何－有藝味」主題成果展。78件作品融入環保、鄉土文化…等包羅萬象的各類創作，校長鄭裕成認為，因為有老師們長期以來的辛勞付出，才有今天這麼豐碩的成果呈現，亮眼又美麗。受邀家長與各界賢達，紛紛給予稱讚與祝福。

（大紀元記者李真韓國昌原報導）昌原生活體育排球聯合會首席部會長沈輔碩，經由女兒推薦前來觀賞神韻巡迴藝術團4月9日晚在昌原城山藝術中心的演出後，直說：「實在是太感動了，都不知該說甚麼好了！ 」

（大紀元北歐記者站瑞典斯德哥爾摩報導）2013年4月9日下午，神韻紐約藝術團在瑞典首都斯德哥爾摩Cirkus劇院進行最後一天的演出。劇院裡掌聲不斷，瑞典觀眾被神韻所呈現的中華傳統文化所深深打動。神韻展現的正統中華神傳文化將讓全球華人找回中華文化真正的根與中華民族的靈魂，所以精彩的演出不但吸引了瑞典主流社會的精英，也吸引...

中央氣象局表示，今天受到東北季風及華南雲雨區影響，各地天氣不穩定，有短暫雨。

（大紀元北歐記者站瑞典斯德哥爾摩報導）來自中國的劉小姐兩年前嫁給瑞典人，之後一直在瑞典生活。2013年4月9日下午，劉小姐來到斯德哥爾摩Cirkus劇院觀看神韻紐約藝術團的演出，她對神韻所表達的中國傳統文化和精神內涵感受十分強烈。