巴基斯坦官方已經確認，所有由巴林轉來、困於巴基斯坦長達一個多月之久的1.1萬多隻活羊已在星期六被銷毀。

澳洲國防部長史密斯（Stephen Smith）已證實，美國國務卿希拉里•克林頓將於下月來訪珀斯並出席兩國之間的國防會談。

今年春季，希望升級住房的澳洲悉尼房屋購買者正在爭先恐後地從為數不多的家庭住房中，尋找自己負擔得起的理想的家園。

澳洲政府在馬努斯島設立的難民審理中心正在引起該島土地主們的緊張對立。一些人揚言要破壞該中心，除非他們獲得他們想要的東西，另一些人則採取較謹慎的態度。

10月20日﹐旅居意大利的女高音左涵瀛在新唐人「全世界歌劇唱法聲樂大賽」復賽場上﹐演唱普契尼的兩部東方情調的歌劇《蝴蝶夫人》和《圖蘭朵》順利進入決賽﹐她的演唱極富穿透力﹐歌聲令人蕩气回腸。她將傷感的日本公主和猜謎招親的古代中國公主﹐兩人與異國情人的愛情與衝突演繹的富于激情，攝人心魄。

10月20日早10點半，新唐人電視台第六屆「全世界歌劇唱法聲樂大賽」繼續在紐約城市大學亨特學院（Hunter College）進行複賽。初賽篩選下許多在國際比賽獲獎的選手，30位複賽選手們可選擇兩首歌曲充分發揮。20日的賽場格外寂靜，於無聲處聽歌聲，選手們投入的演唱將觀眾帶入古典聲樂構成的戲劇人生。經過激烈競爭，17位...

「作為華人我選擇了這個，就順著這個古典的這條路走，路會越來越難，那麼要慢慢琢磨，過了自己的障礙，程度和層次就都不一樣。」10月20日，從小學習音樂的臺灣選手全舫弘在參加了第六屆新唐人「全世界歌劇唱法聲樂大賽」複賽後告訴記者。

編者按﹕買房，買車，人們最不希望的，就是自己被騙。新移民來到美國，由於語言上的障礙和貸款知識方面的欠缺，買車時更希望不會因此而被佔了便宜。可否找到可以信任的車行，使這樣的擔心不用再有？ 買甚麼樣的車，您自己說了算。找誰買車，我們可提供信息。從本期開始，大紀元「汽車」版將陸續刊登大洛杉磯地區獲得「BBB」評分最高等級 ...

2012年世界旅遊獎（World Travel Awards）地區評選結果近日揭曉，奧克蘭擊敗澳大利亞的悉尼、波拉波拉（Bora Bora）島、Whitsunday島以及斐濟的Yasawa島，獲得「大洋洲最熱旅遊點」的殊榮。這是奧克蘭在三年內第二次獲得此獎。

(大紀元休斯頓工商訊)東北菜歷史悠久， 自古就聞名全國， 深得國人喜愛。作為八大菜系之一，特色在於用料考究, 烹調過程不用過多的調料或味精， 講究原汁原味，做出的菜鮮香濃重, 塊大量足。

經營十多年的床墊世界（Bedding World）是專門經營床墊的商家，所經營的床墊種類特別多，而且價錢合理、品質出眾。還有許多專門為華人體型設計的床墊，例如木板床，這種床墊適合喜歡睡硬床和背部、頸有問題的人，具有消除腰痠背痛和矯正背部的作用。除了木板床，床墊世界新到的特硬彈簧床墊，也非常受到歡迎。

(大纪元休斯顿工商讯)全美修车行（United Auto Repair）位於8号高速以西、靠近Kirkwood的一家華人經營的修車行。筆者認識車行老闆也是最近的事情，因為所開愛車已經開過了15萬迈（英哩），最近空調不工作，找了不少車行查找問題所在並詢價。

(大紀元記者王靜紐約報導)甜美的嗓音，甜美的長相，年輕的女高音愛利莎‧科爾多瓦(Elisa Cordova)是美籍智利人。她在10月20日﹐第六屆新唐人「全世界歌劇唱法聲樂大賽」複賽後接受了記者採訪。

組圖三：全世界歌劇唱法聲樂大賽複賽

全世界歌劇唱法聲樂大賽複賽開賽

10月20日上午10點30分，第六屆新唐人「全世界歌劇唱法聲樂大賽」複賽在亨特學院（Hunter College）展開。經過激烈的比賽，來自加拿大的選手，女高音Yun Cindy Zhang發揮出色，順利拿到一張第二天在卡內基音樂廳舉行的決賽的入場券。

組圖一：全世界歌劇唱法聲樂大賽複賽開賽

10月20日下午6點30分，第六屆「全世界歌劇唱法聲樂大賽」複賽圓滿結束。經過激烈角逐，來自17個國家和地區、30名複賽選手中的17位選手入圍明日決賽。明天，他們將在世界音樂家夢寐以求的音樂殿堂卡內基音樂廳再展歌喉，角逐男、女聲組的金獎（獎金一萬美元），銀獎（獎金三千美元）和銅獎（獎金一千美元）。

10月20日，澳洲悉尼西區一家街角小店後面的兩個大液化氣罐起火，一名女子被燒傷，但傷勢不重。

（大紀元記者季薇多倫多編譯報導）加拿大卡爾加里大學一智囊團稱，加拿大醫療保健系統猶如「龐氏騙局」，可能迫使未來幾代人繳納大量的額外稅收以維持。 據《多倫多太陽報》報導， 17日卡爾加裡大學公共政策學院發布了題為「我們能避免未來的財政問題嗎」的研究報告。研究員埃默里（Herb Emery）表示，除非加拿大人穩紮穩打...

（大紀元記者季薇多倫多編譯報導）多倫多市政府委託一家獨立工程公司對問題頻頻的Gardiner高速路進行的勘察報告稱，老化的混凝土塊「嚴重危害公眾安全」。 據《多倫多星報》報導，獨立工程公司IBI Group受多市府委託，於今年8月底至9月初，運用聲學科技勘查Gardiner高速公路，除了確認3處特別惡劣路段之外，又...

（大紀元記者季薇多倫多編譯報導）近期大多倫多地區推出3棟近湖濱高層公寓。鑑於多倫多地區的新公寓銷售強勢風光不再，故而這3棟公寓的銷售態勢有如樓市試金石，備受矚目。 3公寓2,745單位 據《多倫多星報》報導，Tridel公司的Ten York於上週六開始銷售。該公寓原定75層，意欲建成多市湖濱最高住宅大廈；但單...

10月19日（週五），舊金山市政廳舉行市立大學董事長米爾頓‧馬爾科斯三世（Milton Marks III）追思會，舊金山市長李孟賢贊揚馬科斯三世在市立大學董事會所做的貢獻，稱「他對市立大學傾注了熱情」。

新唐人電視臺主辦的第六屆「全世界歌劇唱法聲樂大賽」吸引了來自世界各地的高手共襄盛舉﹐指揮家﹑鋼琴家雅茲克（Martin Yazdzik）就是其中一位﹐在本屆大賽中﹐他擔任參賽選手﹑世界著名男高音歌唱家穆藍（Stephen Mullan）的鋼琴伴奏。

灣區三大城市公寓租賃價格持續攀升，其中尤以奧克蘭漲幅最大。據推測，這可能是來自舊金山的房客跨過灣區大橋到奧克蘭租房，推動了該市租價。

路創電子(Lutron Electronics)本月17日在關於照明調光開關專利案的訴訟中贏得大勝，美國國際貿易委員會(USITC)在裁決中授予了路創一項普遍排除法令，即不論產地和廠家，禁止進口一切侵犯路創專利的照明調節開關，給了後者最大專利保護。

舊金山擬建的第一高樓越灣大樓（Transbay Tower），本週四從舊金山規劃委員會批復，確定了這所大樓定的最後設計。

從紐約到加州，問過很多車行的賣車人，都說華人客人很「難搞」，「討價還價」、「精明算計」等是聽到的形容華人客人的常用字眼。

10月20日上午10點半，第六屆新唐人「全世界歌劇唱法聲樂大賽」復賽在亨特學院（Hunter College）熱烈展開。經過昨天的激烈比賽，歐美區有21名選手進入到今天的復賽，他們將和亞太區進入復賽的9名選手角同場逐進入明天在卡耐基音樂廳舉行的決賽的入場券。

（大紀元記者和靜波特蘭編譯報導）波特蘭社區活動一覽（10月22~28日）: