蘇拉颱風襲台，台北自來水事業處今天表示，翡翠水庫上游南勢溪發生土石崩落，原水濁度飆升超過直潭淨水廠處理能力，供水從每天150萬噸降到80萬噸。

下週, 美國宇航局「好奇號」火星探測車將歷史性著陸在火星上，而澳洲太空站也將在這歷史性時刻發揮關鍵作用。

一條10米長座頭鯨的屍體被海潮衝到悉尼北部海灘擱淺，澳洲國家公園和野生動物保護組織正在設法處理和移走這條座頭鯨。

2012年度海灣畫展(2012 Bayside Art Show)於8月2日至8月5日在墨爾本風景優美的海邊重鎮布萊頓（Brighton）的標誌性建築——布萊頓市政廳禮堂（Brighton Town Hall）舉行。在Bayside市（Bayside City Council）它已經從1970年的一個當地社區活動發展到...

蘇拉颱風挾帶暴雨登陸花蓮，首當其衝的秀林鄉遭大雨沖刷出現災情，行經秀林鄉山區的北迴鐵路多處路段路基被大水掏空，鐵軌也被淹沒，北迴線交通暫時中斷。

國立台南大學一名陳姓學生，疑因酒後駕車在台南市撞死1名市場攤商老婦後逃逸。台南地檢署向法院聲押獲准。

國防部今天表示，因應蘇拉颱風來襲，待命兵力達5萬多人，累計派遣608人、協助撤離民眾1551人。其中宜蘭五結鄉錦眾村淹水及腰，國軍出動兩棲車協助村民撤離。

提起鯊魚，人們自然會聯想起電影《大白鯊》中那個體積碩大、兇狠可怕的大鯊魚。其實，鯊魚也有小巧玲瓏、溫順可愛的。在舊金山加州科學院斯坦哈特水族館（Steinhart Aquarium California Academy of Sciences），科學家們就嘗試讓睡衣鯊魚和企鵝共處，以改變人們對鯊魚的刻板印象。

週二，安納罕拉丁裔社區成員呼籲安納罕市議會，將現有的「大一統」普選格局改變為劃地區的選舉系統，以解決缺乏拉丁裔代表當選議員的局面。

加州收取防火費的通知書下週即將寄達到那些擁有住宅的居民手中。對於此項收費，州府和縣府官員們估計房主們很快會以憤怒作出回應。

鮑德溫公園市日前緊急安排在週三召開特別會議，討論跟進艾爾蒙特市，在11月選舉中加上「飲料稅」這項選案。

北加州臺灣工商會於8月1日宣布，將於本月19日在南灣文教中心舉辦研習班，將以為「全球經貿雲端科技、自我挑戰突破創新」為主題，南灣文教中心主任呂元榮、副主任蘇上傑也現身在新聞發布會上。

勞委會職訓局今天說，已公告101年下半年「產業人才投資方案」訓練課程，共開設1900餘班，每堂課費用至少可獲8成補助，鼓勵在職勞工報名參訓。

宜蘭今晨受蘇拉颱風大雨影響，加上大潮海水倒灌，包括五結鄉、冬山鄉與壯圍鄉等靠近沿海地區數百戶民宅都遭水淹，最深處到人的胸部，軍消人員陸續協助民眾撤離。

目前灣區捷運（BART）的一些線路禁止乘客在繁忙的工作日通勤時間攜帶自行車車乘車，但為讓更多騎腳踏車者能搭乘捷運，交通局即將試行一項大膽的策略，即在8月的每個周五，全天准許將腳踏車帶上捷運，試驗後將再決定是否將限令放松或取消。

高雄市暫未受蘇拉颱風侵襲發生重大災情。高雄市長陳菊今天指示各單位密切監控水情，持續戒備，並了解有無趁機哄抬物價。

為減少酒醉駕車事故的發生，屋崙警局宣布，將於下周五（10日）下午6時至凌晨2時，在市內多個地點設置駕車檢查站，警方並未公布設置地點，僅表示會在車禍黑點路段設點。檢查站當日除會測試來往駕駛人是否酒精含量達0.08%以上外，也會檢查駕駛相關證件及是否服食毒品。

蘇拉颱風帶來強勁風雨，南投縣台21線新中橫公路多處路段傳出坍方、積水災情，車輛通行困難且危險，公路總局信義工務段今天上午封路管制。

蘇拉颱風挾帶暴雨登陸花蓮縣秀林鄉，大量土石沖入和中村吾谷子社區，村內200多名居民躲進一處商店避難，原本傳出有居民失聯，經清查後證實人員都平安。

洛杉磯縣政府消息，不久前被放入集裝箱內從上海經過兩個星期的遠洋航行偷渡到美國的小貓「你好」目前狀態不錯。

張炳煌在當天下午還舉辦了「傳統與創新」的演講，有超過200名灣區的僑界、學術界和書畫界人士出席了活動。張炳煌教授（中央）於緊湊的行程中仍然抽空專程拜訪金山文教中心呂元榮主任（左二），並致贈「矽谷一字」當見面禮，場面溫馨。

在倫敦奧運會男子100米自由泳決賽上，澳洲游泳名將馬格納森（James Magnussen）僅以0.01秒之差輸給美國運動員阿德裡安（Nathan Adrian），痛失金牌，獲得銀牌。

四面環海的新西蘭是水上運動的天堂，因此比較擅長水上項目，如賽艇、帆船等，在世界體壇上佔有一定的地位。本次參加倫敦奧運的新西蘭奧運代表團的優勢項目為賽艇、自行車、鉛球等。新西蘭健兒們正頻頻展現風采，可望取得好成績。

為將招商觸角伸向國際，吸引日本廠商參與桃園縣的機場捷運開發與自由貿易港區等重大建設，桃園縣副縣長李朝枝率領桃園縣政府相關局處首長前往日本東京，舉辦「桃園縣企業招商說明會」，歡迎日商到桃園投資設廠，並拜會已在台灣投資的大和房屋、東京急行電機株式會社等企業。

環保署推廣「低碳蔬食」，辦理「低碳蔬食餐盒」創意料理競賽活動，即日起至9月7日止開放報名，最高獎金新台幣2萬5000元。

舊金山市議會從週三（7月31日）開始將修會一個月。在修會前最後一天，市議會一致投票確定，將營業稅改革措施列入11月份選票。

週二（7月31日），舊金山市議會對備受公眾關注的馬格林利一案最後的聽證程序，在進行一處修改後最後確認。市議會將道德委員會在市議會上的陳述減為10分鐘，允許證人證言部分不超過1小時。儘管市議員提問和公眾評論可能會延長聽證時間，但對馬格林利的停職聽證仍可能在一晚上結束。

蘇拉颱風來襲，風雨交加，雲林縣災害應變中心今天表示，草嶺居民預防性撤離，石壁雨量破600毫米，12條土石流潛勢區過半數紅色警戒，口湖有一對夫妻困沙洲正評估搶救。

中度颱風蘇拉襲台，新竹縣關西鎮南山里、東山里等地區是土石流紅色警戒區，關西鎮長吳發仁今天說，將強制撤離南山里等地區民眾，目前已撤離100人。

蘇拉颱風威力大，台中市區出現大風雨，根據台中市氣象站統計，今天凌晨至11時止，市區最大陣風9級，臨海的梧棲更達12級，台中市政府表示，將加強警戒及安全措施。