桃園縣5名青少年騎乘機車，專挑落單的外勞行搶，並以木棍、酒瓶攻擊被害人，桃園地檢署今天依加重強盜等罪嫌提起公訴。

台中市有5所公立圖書館，使用數十年，卻沒有建照或使用執照，市議員江勝雄、黃錫嘉今天質詢時表示，市府長期縱容大違建實在荒唐；文化局則解釋，已編列預算明年改善。

省長簡蕙芝（Christy Clark）和教育廳長卜佐治（George Abbott）週一分別在素里市和維多利亞共同宣布，省府將撥款3.53億元，在大溫興建和擴建多所中小學，素里校區獲益最大。

在經過四個多月密集調查後，溫警局10月31日(週一)宣布，對首批參與溫哥華615冰球騷亂者提出控罪，這些嫌犯的平均年齡僅21歲。

（大紀元記者雪莉西雅圖編譯報導）在任期的第四年，華盛頓州州長克里斯‧格雷格爾於10月20日提交將本州的醫療保健，社會服務，監獄和教育等方面削減15億美元的預算。

中國國民黨籍高雄市議員林國正等今天批評市府寧可略過紅毛港遷村戶要求認定漁具補償的陳情案，也不予重新審視的機會，將遷村結案並上繳新台幣40億元，令人失望。

面對歐債影響可能持續擴大，台北市長郝龍斌今天表示，投入第二預備金新台幣2000萬元，提供750個職訓機會；同時，市府將建立常態化應變機制，因應景氣變化造成衝擊。

南投縣罹患情感性精神病的黃姓女子，不滿被姊姊罵「神經病」，氣得買汽油潑灑老家，並點火引發氣爆，造成母姊死傷。最高法院作出判決，黃女遭判處15年2個月徒刑定讞。

新北市警局刑警大隊今天表示，偵破患有毒癮的張姓嫌疑人，在大台北地區犯下多起轎車、大貨車及工地竊盜案，張嫌為慣竊，不但偷車，也潛入工地辦公室偷財物買毒品。

台北市陳姓、李姓男子涉嫌在今年6月間，分別駕駛保時捷、BMW跑車，在北宜公路上飆速「尬車」。台北地檢署今天依妨害公眾往來安全罪嫌，將兩人起訴。

公路總局第五區養護工程處今天指出，阿里山公路71公里處，因持續進行坡面強化工程，實施道路封閉管制的時間，延至11月30日，籲請用路人配合管制。

新北市土城區福祥街一名8個月大女嬰，今天中午因燙傷被送往板橋亞東醫院治療。

高雄市政府市政會議今天通過，在弱勢醫療補助辦法中，新增低收入戶子女「學童視力保健之醫療矯治配鏡費用」，每人每年最高新台幣1400元，維護弱勢兒童少年視力的健康。

新北市教育局今天表示，北北基討論101學年度高中職免試入學事宜，決議給非學校型態實驗教育學生（自學生）24個名額，不用參採定期評量成績，其中公校名額佔1/5、私校4/5。

台中福華飯店今天進駐台中高鐵站設點，提供餐點、訂房及觀光諮詢服務。福華飯店董事長廖國宏表示，這是中區首間星級飯店進駐高鐵站，提供往來遊客觀光旅遊等服務。

新北市議員張瑞山等人今天在市議會質詢表示，環保局於民國98年購買電動機車460輛，在沒經費替換電池下，幾乎全數棄置在清潔隊。市長朱立倫要求環保局進行整理維修。

勞委會勞動條件處長陳慧玲今天公布最新無薪假通報廠數及人數，統計至昨天為止，共有12廠家、2801名勞工達成勞資協議減少工時，但應優先休有薪假。

（大紀元記者季薇編譯報導）週一（31日）下午，一名偷盜大型貨車的男性司機在歷時6個多小時的狂奔後，被安省省警在QEW高速上降服。整個過程猶如上演警匪追車大片，但未對公眾造成威脅。據悉，該名男子已在押。

台中警方今天宣布偵破搶奪案件，張姓男子涉嫌騎車尾隨落單婦人，飛車搶奪被害人皮包，得手新台幣3000多元；警方查出張男涉嫌以黑色膠帶變造車牌號碼隨機搶劫，將他逮捕到案。

高雄市1名李姓婦人多年前購買一筆土地登記在兒子名下，因近來發現兒子拒絕扶養，提出返還訴訟。高雄地方法院調查土地確為她所購買，今天判決她勝訴。全案可上訴。

為推廣本土紅薏仁，台中大雅區農會今天舉辦一場紅薏仁創意料理品嚐，農委會台中區農業改良場表示，台灣紅薏仁新鮮且顆粒大，生產體系完整，口感超越進口產品。

台北市政府今天表示，因應歐、美債引發失業風暴，將投入新台幣2000萬元，安定就業市場，並推出就業服務及失業勞工職業訓練充電再造計畫，擴大辦理職業訓練，減緩失業衝擊。

台南市仁德區公所一名技士涉嫌向違法興建農舍的民眾索賄新台幣5萬元，昨天這名技士收賄時，當場被台南地檢署查獲，今天聲押獲准。

(大紀元記者施文山編譯報導)安省政府希望開始減少對風能和太陽能的投入。

(大紀元記者高雲林編譯報導)多倫多市長福特「粗口門」事件曝光後，美國著名政治評論員奧伯曼（Keith Olbermann）在上週五主持的電視節目中稱福特是「世界最壞人士」。

(大紀元記者宗原編譯報導)哈密爾頓的一所天主教學校今年削弱了慶祝萬聖節的活動，要求家長和學生把各種節日的服飾不要穿到學校來。

(大紀元記者宗原編譯報導)多倫多最大的服裝專賣店之一，在遭到了一系列炸彈威脅的恐慌之後，於週一早上重新營業。

(大紀元記者季薇編譯報導)安省奧克維爾（Oakville）少女布魯克林向安省健康保險計畫（OHIP）申請美國就醫以求生，屢遭拒絕。OHIP國外就醫條款面臨實際挑戰。

10月31日，獨立的聯邦交通安全調查機構：聯邦交通安全理事會（National Transportation Safety Board）發布了「大巴安全研究報告」。聯邦交安會主席DeborahA. P. Hersman介紹，研究表明，大巴交通基本安全，但有少數害群之馬。出席發布會的聯邦參議員舒默和聯邦眾議員維樂貴玆（N...

台南市仁德區公所3名公務人員昨天集體翹班到酒家喝花酒，被到場監控的台南檢調抓包，全案送市府處理。