（大紀元記者李明月編譯報導）電力、泊車和無線上網......在全美各地，許多城市都在採用各種方式並運用各種技術來提供更加流暢的服務，以獲得更高的效率。《華盛頓郵報》日前報導說，美國城市正在悄悄地從一個模擬世界轉型為一個數位世界。

你是否經歷過在繁忙車道上迎面看到一輛車從同一車道向你駛來的險情？而7月16日，在洛杉磯繁忙的好萊塢大道上，就曾經有一輛車倒行數英里，洛杉磯警方已經開始調查此案。

（大紀元記者李德馨編譯報導）週六（7月11日）中午11時左右，美國羅德島鹽滷水海灘（ Salty Brine beach）似發生爆炸事件，1名50多歲女士受傷，當地的炸彈小分隊正在調查， 官方關閉了那片海灘。

旅行是沉澱、是放鬆、是重新解構自己；蔚藍海岸，層巒疊翠，海的開闊，山的寧靜，都使人的雜念得到大自然的洗滌，在山水的吞吐中煥發出新的力量，這也是依山傍水的渡假屋歷久不衰的魅力所在。

墨西哥政府今天表示，外號「矮子」的國內大毒梟古茲曼（Joaquin Guzman）逃出戒備等級最高的監獄，這是他14年來二度成功越獄。

連日來美國會兩院正在為如何修改現行的教育法「不落下一個孩子」（No Child Left Behind）做激烈論辯，全美教師也在熱議。他們普遍認為，僅憑每年一次的標準化考試來判定學生在學業上的成敗過於片面，而且非常不利於教師發掘學生的潛質和發展他們的特長。

眾所周知，在美國就讀醫學專業很有前途，但在申請過程中競爭也很激烈。留學生在申請前有必要對美國醫學院的情況有所瞭解。

7月10日，美國國會眾議院外交事務委員會資深議員、人權事務小組委員會主席、來自新澤西州第四選區的克里斯.史密斯議員（Congressman Chris Smith）特別發布聲明，強烈譴責了中共一天之內在全國各地同時逮捕拘押了數十位維權律師的行為。這些維權律師包括王宇、李和平、包卓軒、王方等人。

（大紀元記者李明月編譯報導）在全美各地，許多城市都在採用各種方式並運用各種技術來提供更加流暢的服務，以獲得更高的效率。《華盛頓郵報》日前報導說，美國城市正在悄悄地從一個模擬世界轉型為一個數位世界。智能設備與設備自動化將得到更好的普及。

每個人都有自己的願望，也會為了願望去努力。美國有一名美麗的17歲少女，為自己許下三個願望，最後一個是「救人一命」。近日，她和朋友一起遭遇車禍，而她為了救朋友，用自己的生命完成了這最後的美麗心願。

美國聯邦人事管理局（OPM）個人數據洩漏風波未息。美媒7月11日透露，除了2210萬聯邦僱員數據被駭客盜取之外，還有110萬人的指紋被竊，為美國帶來了前所未有的危險。

隨著新學年的開始，美國密西根各公立大學公布了2015～2016學年學費上漲數據。其中，密西根大學和密西根州立大學新學年的學費將上漲2.7%，而奧克蘭大學在密西根的同類大學中，增幅是最大的，學費上漲了8.48%。東密西根大學排行第二，將上漲7.8%。

美國一名醫生被控為不需要癌症治療的患者提供癌症藥物，並且為癌症患者開昂貴的不對症的藥物，他因此被判入獄45年。

路透/易普索今天公布的民調顯示，因斥責墨西哥非法移民而成為角逐2016年共和黨美國總統提名人選戰焦點人物的地產大亨川普，在支持度方面與傑布‧布什難分軒輊。

人們出國旅遊前，都會考慮貨幣兌換，比如美國人境外游，會看看美元在其他國家的價值如何。其實在美國境內，即使同是100美元，其價值在各州也有所不同。

美國一名婦女在獨立記念日假期外出，無意中被流彈擊中卻渾然不知，她只感到傷口疼痛，拖到第5天才就醫檢查，醫生驚訝地告訴她身上有一顆子彈。

（大紀元記者鄭孝祺綜合報導）美國費城華裔移民劉廉經（Larry Liam Ching Liu）曾就讀於費城社區學院，後來轉入賓州大學學習，畢業後從事助理研究員工作，並兼職在鞋店賣鞋。近日，劉廉經獲得本年度英國牛津大學學者獎學金，9月將赴牛津大學林肯學院攻讀社會政策研究。

2013到2014學年度，全美共有886,052名國際學生，赴美留學的國際生人數持續穩定增加，未來幾年還將保持這個趨勢。

因矽谷性別歧視案而躍上頭版的華裔女子鮑康如（Ellen Pao），成為知名社群網站Reddit執行長不久後，今天下台。

美國底特律地區1名醫師為了騙取保險公司和病人上百萬美元，讓500多名病人接受不必要且難熬的化療，部分受害者甚至傾家蕩產，這名醫師今天遭判處45年有期徒刑。

當地時間7月10日，美國國務院在官網公布了今年8月的移民排期表。大部分移民項目排期都略有移進；EB-3項目因大陸申請者激增而致2015財年名額用罄，非高等學歷技術勞工、專業人士排期大幅倒退7年3個月，非技術勞工亦倒退2年。EB-5投資移民排期則原地踏步。

加拿大西部薩斯喀徹溫省（Saskatchewan）的山火失控，火場面積在擴大，火勢更蔓延至卑斯省（British Columbia）及艾伯塔省（Alberta），逾千人需要疏散。連日來該國消防人員及軍人在中部和西部廣泛地區撲救山火，由於該區持續乾旱，加上受到強風影響，令火勢持續蔓延，可能會有更多地區受到影響。

美國加州眾議會於當地時間9日無異議通過第56號友台決議案，重申台灣與加州友好情誼、堅定支持雙方持續交流及肯定台裔居民對加州的重要性。

遭逢連年大旱的加州宣布下週起，州內海灘公園不再提供戲水民眾沖水服務，這也是加州抗旱大作戰的一小部分。

美國聯邦人事管理局局長凱瑟琳‧阿奎萊拉（Katherine Archuleta）週五（7月10日）閃電辭職。昨日，該機構承認2210萬聯邦政府工作人員的個人數據被竊取。這是美國史上規模巨大的政府數據庫被黑客入侵事件。

南卡羅來納州今天把邦聯旗從州議會永久移除，將這象徵奴役、種族主義，但也象徵南方傳承與驕傲的反叛旗幟撤離。

根據最新民調，唐納德·川普（Donald Trump）是目前共和黨黨內提名競選總統候選人中的領跑者。

6月22日是Michaan's 再創新記錄的時刻，亞洲精品拍賣會再創佳績。拍賣會的明星拍賣，傅抱石先生（1904年－1965年）的立軸《佳人》眾望所歸，更新藝術家本人在美國拍賣記錄，取得了超過估價七倍以上的價格。

本週，愛荷華大學（The University of Iowa）Tippie商學院正在開展一個新項目——指導老師和工作人員正確說出中國學生的名字。開學季將至，該學院以這種全新的方式迎接中國留學生。

美國總統奧巴馬週五（7月10日）宣佈增加3處國家名勝保護區，分別是位於內華達州的盆地和山脈區（Basin and Range）、加利福尼亞州的貝裡埃薩雪山（Berryessa Snow Mountain）和得克薩斯州的韋科猛□遺址（Waco Mammoth）。