（大紀元記者季雲紐約報導）紐約市競選財務委員會8月5日（週一）正式公佈，該委員會拒絕向紐約市長參選人劉醇逸發放350萬美元的競選相對基金（matching fund）補助金。

(大紀元記者司瑞編譯)總部位於美國舊金山的Lumosity公司開發了一種新穎的大腦訓練遊戲，它可以測定人類大腦的認知能力（cognitive performance）。通過三百多萬人玩這種遊戲所獲得的數據，Lumosity公司不久前公佈了美國最聰明的100座城市排行榜，紐約州伊薩卡鎮（Ithaca）榮獲全美最聰明城市第...

（大紀元記者韓婕綜合報導）近日一名密蘇里農場主人米契爾（Lyn Mitchell）公佈她農場中乳牛發生的數起離奇事件，她懷疑這些令人不安的乳牛內臟切除事件是外星人所為。這些被殺死的乳牛都有不同的內臟被切除，如舌頭、耳朵、乳房和生殖器官，且傷口不流血。

（大紀元記者吳安妮編譯報導）長達一個月的美國國會 8月休會已經開始，兩院的議員們正準備離開國會大廈，回到各自的州。議員們希望在8月休會期間回家休息，但預計他們不會得到一個喘息的機會，一些遊說團體已經有條不紊地策劃如何利用國會休會期間，向前推動一些法案。

（大紀元記者林南編譯報導）受美國強大的房市需求和租金持續增長的長期前景的影響，華府地區的公寓投資市場繼續吸引資本，勢頭正旺。

逝者無法投票，但他們可以為政治人物提供金援。美國有32名已故人士，4年多來共「捐出」近60萬美元給議員、總統候選人及各政黨。

美國總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）今天過52歲生日，昨天先和三五好友打高爾夫，再到馬里蘭州大衛營（Camp David）以安靜又不太出人意料的方式度過生日的週末。

美國賓夕凡尼亞州兩歲男童洛根（Logan Stevenson）罹患血癌僅剩兩、三個星期生命，他的父母為讓兒子見證他們結婚，決定把原定明年舉行的婚禮提前至上週六（3日）舉行，並讓他擔任伴郎。

美國密西西比州3日傳出高空跳傘意外，1名跳傘教練與學員雙人跳傘時，疑因降落傘故障無法順利開傘，摔落樹林慘死，學員也摔成重傷。

美國當局表示，1列運載易燃性和腐蝕性物品的火車在路易斯安那州拉特維爾（Latwell）出軌，已經對約50間住戶實施預防性疏散。

（大紀元記者馬穎慧編譯報導）美國食品藥品監督管理局（簡稱FDA）8 月2日出台「無麩食品」標準， 要求美食品廠商40億無麩產品達到統一的標準，目前市場上的部份產品可能因此而失去現有標籤。這一舉措被認為將有利於減少目前美國300萬乳糜瀉（celiac disease）患者的數量，並保護當前的乳糜瀉患者。

美國洛杉磯威尼斯海灘步道昨天發生1輛轎車衝撞行人的嚴重車禍，正與丈夫歡度蜜月的義大利女性葛盧佩妮（Alice Gruppioni）不幸遇害身亡。

任何想要申請進頂尖商管研究所（MBA）的大學生，可能都會避免選修太艱硬、難拿高分的學科。新的研究顯示，研究所取才更可能挑出那些專拿營養學分的申請人。

警方表示，昨天在洛杉磯威尼斯海灘步道駕車衝撞人群、造成1死11傷的38歲男子，今天已被控謀殺罪名。目擊者表示，肇事駕駛鎖定行人，似乎擺明要鬧出人命。

美國國土安全部一份內部文件顯示，過去五年來，以難民身份在美國申請避難者翻了近兩番，申請者主要來自薩爾瓦多、洪都拉斯和危地馬拉等國的移民。

美國紐約市今天發生1名14歲青少年開槍追趕另名男性，警方隨後趕到，擊斃這名少年。

鑑於蓋達恐怖組織威脅發動攻擊，美國國務院表示，將把一些中東地區使領館?

美國總統歐巴馬今天滿52歲，第一夫人蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）透過推特（Twitter）送上濃情蜜意的生日祝福。

美國國會議員說，美國政府今天關閉許多駐中東外交使館的不尋常決定，是由於攔截到蓋達（Al-Qaeda）高層討論1項大規模攻擊的情報。

美國總統歐巴馬今天過52歲生日，美聯社報導，他會在馬里蘭州的總統度假區大衛營（Camp David）待上半天。

（大紀元記者季薇多倫多編譯報導）最新的一份報告稱，在加拿大，食物不安全是「一個嚴重的社會和公共衛生問題」。該報告發現，2011年近1/8加國家庭不能夠獲得足夠、安全和富有營養的食物。

（大紀元記者高雲林多倫多編譯報導）總部位於紐約的電信巨頭Verizon將於本週舉行董事會會議，計劃將收購加拿大移動運營商Wind事項提上日程。

在加拿大乘維亞為火車（Via Rail），乘客不久將會面臨像在加拿大機場一樣的檢查，包括更多的行李檢查，更多的警犬檢查和安全檢查。

加拿大南太平洋海岸今早遭地震侵襲，溫哥華島（Vancouver Island）局部地區天搖地動。

目前有16人競選美國破產城市底特律市長一職。底特律市大約有18億美元的債務。

越來越多的美國高中生同時參加兩門大學入學考試ACT和SAT，以增加競爭力。數據顯示，2011年，166萬6,017名學生參加了ACT考試，166萬4，479名學生參加了SAT考試。

（大紀元記者海寧編譯報導）8月3日，奧巴馬行政部門的美國貿易代表佛羅曼（Michael Froman）否決了一項對部份蘋果產品在美國銷售的禁令。這樣，包括iPhone、iPad在內的一些蘋果產品可以繼續在美國市場銷售。

8月3日，華裔網球明星李娜亮相多倫多。她對自己狀態表示滿意，經過「瘋狂」訓練後，再次回多倫多感到很興奮。 3位華裔選手將於8月在加拿大最大的網球比賽一決高低。

8月3日下午太平洋時間6點左右，一輛轎車在洛杉磯著名的旅遊景點威尼斯海灘步道上開車衝向觀光者人群，當時造成10人受傷，2人重傷。幾小時後，一名重傷者在醫院去世。洛杉磯警察局拒絕透露死者的身份。

美國加州今天以爆破方式拆除一座已經廢棄的發電廠， 不過在爆破過程中發生了意外，飛濺的碎片，當場擊中圍觀的民眾，總共有五個人受傷，其中一名44歲的男子，雖然站在300公尺外，旁邊還設了安全防護的圍籬，但他的腿部還是被擊中，傷勢嚴重，最後不幸截肢。