(大紀元記者王竹美國阿拉巴馬綜合報導)1931年3月5日，阿拉巴馬斯科茨伯勒的9名13到19歲的黑人男孩乘坐穿越阿拉巴馬鄉村的敞篷鐵路貨車時被捕入獄。同時被捕的還有兩名搭乘同輛貨車的白人女子。白人女子為逃避無票搭車的懲罰，謊稱遭到9名黑人男孩的劫持和強姦。兩女子提出指控後，為兩名女子做體檢的醫生說並未發生強姦，但當時清...

奧巴馬總統週三公佈了2014年預算案，為了削減龐大的聯邦赤字，在未來十年內將加稅1萬億美元，但並非人人加稅，而且部份特定群體甚至獲得減稅，這一群體包括在校大學生、沒有退休儲蓄的人和在低收入社區的投資者。

美國國會參議院今天表決通過，開始辯論超過10年來最具雄心的槍枝安全法案。兩黨議員稍早同意，加強對購槍者的背景查核。

週三，CBC根據收集的各醫療服務數據，對加拿大各大醫院進行排名，共有239家醫院被評估，亚省独占鳌头, 4家醫院獲A+。專家認為，這樣有助於增加醫院的透明度，是好事。

（大紀元記者張君怡編譯報導）美國喬治亞州亞特蘭大市郊的一名男子因陷入財務危機，在4月10日（週三）下午撥打消防局電話，謊稱自己心臟病復發。4名消防員抵達他家中後，被他用槍挾持。在經過特警與案犯幾輪槍戰後，這名男子被擊斃，消防員在當晚獲救，遭輕傷。

一位美國的軍事法官說，一名參與突襲本拉登住所大院的美國軍人可能會在美軍陸軍一等兵布拉德利•曼寧的審判會上作證。曼寧被控大量洩露了美國國家機密。

4月9日，國家研究委員會的一個科學家評選小組在渥太華宣布了2013年度加拿大賽諾菲生物科學吉尼斯挑戰賽（Sanofi BioGENEius）的獲獎名單，卡爾加里高中學生阿瓊.奈爾(Arjun Nair) 奪得大賽一等獎和5,000加元獎金，他報名參賽的研究項目-利用「納米子彈」殺死癌細胞-被專家認為具有「世界級水準，博...

根據新聞網站《Freebeacon》報導，為了挽救美國岌岌可危的太陽能產業，美國總統奧巴馬在其2013年的國情咨文中，曾誓言將竭盡所能地協助美國業者對抗中國的太陽能產業。獲有美國政府授權的美國進出口銀行(Export-Import Bank)，積極配合美國政府擴大輸出的政策，提供優惠的出口信貸條件，以增強美國太陽能板的...

（大紀元價值張君怡編譯報導）強烈風暴伴有雨雪和龍捲風4月10日起襲擊美國中西部地區，密蘇里州東部的聖路易斯受影響嚴重，州政府已經發出緊急警報，目前已有近3萬戶居民和商家遭斷電。氣象部門說11日將有更多雨雪降臨中西部地區。

美國頻發的槍擊血案使得控槍成為民眾不變的熱議話題，而槍管背景審查則是控槍的基石措施。近日，參院兩黨議員達成共識，對購槍者進行犯罪背景審查的議案有望在參院獲得通過。但即便如此，不具資格的購槍者還是能夠找到法律漏洞繞過背景調查達到購槍目的。

（大紀元記者伊鈴多倫多報導）中國大陸自三月底爆出人類因患禽流感死亡至今，確診人數還在每日上升。至截稿止，大陸官方確診的禽流感病例增加到31人，9人死亡，所有確診病例仍然集中在最開始發現病毒的東南省份和城市。消息傳來，海外華人無不牽掛在中國大陸的親人朋友，擔心10年前薩斯病爆發情形再度重演。

（中央社華盛頓10日綜合外電報導）數千名美國移民和活躍人士今天在全美各地發動協調抗議示威，要施壓國會通過移民改革法，讓1100萬非法居留的外國人能有取得公民身分的途徑。

（中央社華盛頓10日路透電）美國總統歐巴馬今天提出2014會計年度預算案，增加網路安全開支，捍衛美國電腦網路免受以網路為基礎的攻擊，凸顯政府意圖將更多資源投入新興的全球網路軍備競賽。

美國總統歐巴馬今天再度要求國會永久增加美國對國際貨幣基金（IMF）的注資，此舉將提升中國大陸和其他大型經濟體在國際貨幣基金的影響力。

美國國會參議員今天努力達成妥協方案，有望把買家背景查核範圍擴大到所有商業槍械銷售，可能促成自1994年以來槍枝管制法最重大變革。

白宮今天公布美國下年總預算案，當中包括5266億美元的國防預算案，五角大廈建議2015年將關閉部份軍事基地，遭到共和黨反對。

（中央社關島哈加那11日綜合外電報導）北韓揚言將關島列為飛彈攻擊目標後，關島已提高官方威脅層級，並於今天測試緊急警報系統。

美國總統歐巴馬今天提出2014年預算案，白宮強調，只要減支搭配增稅方式降低赤字，願意首次削減社會福利支出，但在共和黨議員仍反對加稅情況下，達成協議可能性低。

（中央社華盛頓10日路透電）美國總統歐巴馬今天提議將聯邦學生貸款轉變為市場導向利率，而非現行依據法律和取決於國會的固定利率。

（中央社夏威夷10日綜合外電報導）美國駐太平洋空軍指揮官卡萊爾表示，美軍最近幾週派出B-2匿蹤轟炸機、F-22匿蹤戰機和B-52轟炸機等最強戰機飛往朝鮮半島短期部署或參加演習，目的是要讓北韓知道美軍能耐。

美國國防部今天公布預算案，未考量阿富汗戰爭成本或自動減支措施，明年度軍事預算大致維持穩定。

洛杉磯中國民運組織和人權人士舉行紀念「六四」二十四週年籌備會議。會中決定今年在中國領事館前的集會除了延續勿忘「六四」、為民主招魂等訴求，也將聚焦關注已故湖南民主人士李旺陽死因未明，和朱虞夫等政治犯在獄中仍受迫害之處境。

經過漫長冬季後，世界許多地方都已春暖花開，但加拿大目前還是冬季景象，絲毫不見春意。氣象單位說，南安大略省今後兩天還有冰風暴來襲。

美國第一夫人蜜雪兒‧奧巴馬（Michelle Obama）今天回到家鄉芝加哥，感性呼籲強化槍枝管制法，表示自己在成長期間，也可能成為血腥街頭暴力的受害者。

矽谷重量級創投公司今天加入谷歌公司（Google）行列，攜手力挺企業家為即將登場的谷歌眼鏡打造相關產品。

省提名計劃一直受各省喜愛，但現在要等2年才能拿到移民身分，在速度上失去了吸引力。但也有移民律師表示，申請時間延長只是暫時現象。 加拿大權威移民雜誌《移民彙編》4月期披露的一份政府文件稱，該計劃移民申請部分等候時間，2010年後時間持續增長，已經從2005至2009年穩定的11至12個月增加到2012年第三季度的17個...

美國消防員接獲例行電話出勤趕往亞特蘭大市郊1棟民宅支援，4名消防員反遭屋內1名槍手挾持數小時。當局表示，槍手已遭警方擊斃。

儘管美國越來越多的人依靠殘疾福利，但是這種福利計劃出現了問題：資金入不敷出。

虧損的美國郵政管理局（USPS）今天表示，在停止週六送信服務的提案為國會所拒後，USPS將維持1週6天的郵件遞送服務。

由於美國聯邦政府對藝文活動經費大幅刪減，大提琴家馬友友與前「槍與梅瑰」樂團的鼓手馬特．索鲁姆（Matt Sorum）近日一同前往國會陳情，敦促立法者對藝術增加撥款。