美國總統奧巴馬今天宣布，提名前聯邦女檢察官懷特（Mary Jo White）接掌證券管理委員會（SEC）。這顯示奧巴馬政府想加強對華爾街的監督。

美國國防部今天正式宣布，決定解除女性官兵不得在前線擔任戰鬥任務的禁令，這項作法獲讚譽是美國軍隊邁向性別平等的歷史性一步，奧巴馬總統表示全力支持。

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國國會議員表示，除非政府干預制止一項企業出售，至少領先十年的美國先進技術可能被移交給美國最大的經濟對手。這個擔憂是有關出售多年來由美國納稅人出資支撐的A123系統公司，給一個跟中共有深刻關係的中國富豪的公司。據反對這一企業併購的團體表示，這個行動將基本上是把敏感的具有「重要軍事應用價值」的...

（大紀元記者馮德成編譯報導）正當中日雙方因釣魚島爭議而劍拔弩張之際，250名日本自衛隊士兵與美國海軍第三艦隊的水手及海軍陸戰隊士兵本週二起在南加州附近進行長達一個月的「鐵拳演習」（Iron Fist）。這一美日雙邊年度演習自2006年開始，今年的規模大於以往，在此敏感時刻格外引入關注。

康州小學槍擊案發生才一個多月，華盛頓州1名高中生的父親對兒子籃球校隊比賽不滿，在「臉書」揚言要朝對手學校開槍，引起警方調查。

（大紀元記者張君怡編譯報導）由美國總統奧巴馬提名的下任美國國務卿人選、國會參議院外交關係委員會主席約翰.克里（John Kerry），週四（1月24日）上午出席在國會參議院舉行的針對他被任命的聽證會。克里在證詞中說：「現在比任何時候都更明顯地看出：外交政策就是經濟政策」。

（大紀元記者洪微編譯報導）一名在巴基斯坦出生的美國芝加哥商人因向孟買恐怖份子提供情報，週四（1月24日）被伊利諾伊州聯邦法庭判刑。

（大纪元记者张君怡编译报导）總部設在維吉尼亞州瀑布教堂市（Falls Church）的美國最大的聯邦項目承包商之一，前F16戰鬥機生產商，通用動力公司（General Dynamics）週三（1月23日）表示，受政府削減軍事開支影響，該公司遭受經濟損失20億美元。維州大都市區的經濟收入主要來自美國聯邦政府的採購項目。政...

(據民視新聞報導)一般人家裡都會養小貓或小狗跟小朋友作伴，但美國佛州卻有一家人，養一隻迷你豬，跟患有唐氏症的兒子作伴，讓男童的情緒穩定許多，但偏偏市府規定家裡不能養寵物豬，雙方打個2個月的官司，最後靠一張醫生證明，圓滿落幕。

(據台視新聞報導)美國最近慘遭寒流壟罩，有人把衣服放在室外，不到幾分鐘就凍成硬梆梆的一片。

(大紀元記者洪微綜合報導）北極冷空氣團週四（1月24日）繼續橫掃美國大部份地區和加拿大，寒冷周使得美加部份地區溫度驟降至攝氏零下50度以下，創下歷史新低。 極寒天氣目前已造成至少四人死亡。

加拿大中央銀行星期三宣布隔夜拆借利率維持在1%不變，消息一出，加元應聲下跌至與美元基本持平。

（大紀元記者張君怡編譯報導）據白宮消息，週四（1月24日）下午美國總統奧巴馬將再提名兩位政府要員人選 – 前聯邦檢察官懷特（Mary Jo White）將被提名為美國證券交易委員會主席，前俄亥俄州檢察官柯德瑞（Richard Cordray）將被再次提名為消費者金融保護局（Consumer Financial Prot...

美國上週初申失業救濟金人數意外減少，並且下降到5年來低點，凸顯每年年初因波動因素調整數據時遇到的挑戰。

五角大樓的一名高級官員說，國防部長帕內塔決定取消美軍女兵不許參加前線戰鬥的禁令。

（大紀元記者李明宇西雅圖編譯報導）NBA週一證實，西雅圖投資團隊正在購買馬洛夫家族擁有的Sacramento國王隊。該聯盟發表了一份聲明，稱現在正在對此進行審查並等待NBA理事會的批准。如果獲得批准，國王隊預計下個賽季將搬到西雅圖的鑰匙球館（Key Arena），並改名為超音速隊。

（大紀元記者魏思明溫哥華報導）深海魚油、海豹油因價格便宜、體積小，是不少移民回國送禮的選擇，不過面對品種繁多、價格差異大的各種魚油，以及到底魚油的功效到底如何，卻是多年來令很多人困惑的問題。日前卑詩大學的一項突破性研究揭示了這個謎底，深海魚油對飲食不均衡的人群來說，可能弊大於利。

北極冷空氣團橫掃加拿大與美國部分地區，溫度今天驟降至攝氏零下40度，創史上新低。

（中央社渥太華23日法新電）北極冷空氣團橫掃加拿大與美國部分地區，溫度今天驟降至攝氏零下40度，創史上新低，紐約的颶風珊迪災民尤其難捱。

美國眾院議長貝納今天提出10年期間平衡聯邦預算的承諾，目的是想說服茶黨保守派減少抨擊暫時提高債限法案的砲火；但若想履行承諾，減支或歲收增加幅度，就得比國會近年考慮的大很多。

（中央社洛杉磯23日路透電）根據今天公布的收視率數據，約2060萬美國民眾收看總統奧巴馬連任就職典禮與相關活動的電視轉播，遠低於2009年歐巴馬首度就職的收視人數。

美國國防部官員今天透露，國防部長潘內達決定解除女兵參與戰鬥任務禁令，以符合女性已在阿富汗等戰役投入前線10多年的戰區現況。

加拿大聯邦及安大略省政府今天宣布，將共同投資約3400萬加元（約3400萬美元）在安大略省劍橋市的豐田車廠，以更新裝備，生產油電混合凌志（Lexus）運動型多功能車。

美國國家運輸安全委員會（NTSB）今天表示，調查波音787型夢幻客機本月稍早在波士頓起火一事，發現用於輔助發電的全部8顆特殊鋰電池，都有高熱受損的情況。

加拿大全國各地今天仍籠罩在強烈的北極寒流下，大部分地區氣溫都降至攝氏零下2位數。

在科技業財報佳音與美國眾議院同意暫時提高舉債上限激勵之下，美國股市今天收高。

（大紀元記者馮德成編譯報導）「美國製」（Made in America Movement，MAM）運動發起人門多薩（Margarita Mendoza）表示，越來越多小型製造商、手工業者和零售商都在用「美國製」的標籤，作為市場行銷的工具，以博得消費者好感。

（大紀元記者馮德成編譯報導）隨著臉書（Facebook）和推特（Twitter）成為工作場所的談話主要地方，有如在公司的食堂一樣，聯邦監管機構要求僱主減少限制員工在網上留言的政策。同時命令包括Target在內的多個僱主聘回因網絡留言而被解僱的員工。

（大紀元記者林南編譯報導）美國總統奧巴馬將在白宮再渡過四年，但外界認為，政治現實要求他在一個較短的時間內，可能只有一年的時間完成他的第二個任期的雄偉目標。

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）兇猛的寒冷週三繼續襲擊美國中部北部和東北部。寒流將使得中西部某些地區溫度降到零下50度以下。寒冷目前已造成至少四人死亡。