美國總統奧巴馬今天坦承，許多民眾不滿意他的經濟政績。

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國國土安全部近日宣佈，將對聯邦移民法庭中30萬非法移民驅逐案例進行重新評估，以找出其中需要加速遞解的高風險非法移民，並把注意力集中到「最高優先案例上」。這項舉行可能改變美國現有的移民執法系統。

（大紀元記者韓婕編譯）威瑞森與工會主席週六（20日）公佈，45,000名罷工勞工將停止罷工，雖然新合約爭議尚未解決。

　【大紀元記者馬有志、方若初、劉菲報導】美國最新經濟數據顯示，企業裁員數量上升，初次申請失業救濟金人數增幅超出預期，美國就業市場仍在苦戰。目前美國大約有1400萬人失業，失業率超過9%，而很多企業只顧眼前降低成本，把越來越多的業務外包給中國、印度等，這對美國人的就業無異於雪上加霜，對公司長遠利益也未必有利。

圖片來源: Reuters 利比亞反叛武裝的戰士在進入扎維耶之際慶祝歡呼正在渡假的美國總統奧巴馬得到了有關利比亞局勢的簡報。利比亞反對派正在為拿下首都的黎波里而奮戰。白宮一位發言人表示，利比亞領導人卡扎菲的日子已經屈指可數了，利比亞人民應當擁有一個民主和和平的未來。美國資深參議員、前共和黨總統候選人麥凱恩星期天在美國...

歐美債務危機和中國通貨膨脹，使全球股市受重創。但經濟學家稱，股市動盪可能迫使加拿大央行推遲升息，部分投資者為安全起見，資金可能會轉向房市。目前加拿大穩定且平衡，華人依然熱衷投資房市獲利。

8月12日是第44任舊金山市長候選人的最後提名日，正式選舉將在11月進行。不過最近舊金山市長候選人不斷爆出黑幕，在令美國主流社會驚駭的同時，也令全球政治家擔憂：美國重要城市的市長選舉，背後卻有一隻來自中國的黑手。

墨西哥北部的一個足球館外發生槍擊，一名警察受傷，球迷們和球員們四處躲藏。

在911世貿中心恐怖攻擊10週年即將來臨的前夕，紐約市立大學亞洲研究所召開公聽會，由多位住在大紐約區的穆斯林及南亞裔美國人，訴說911後他們在學校, 社會，以及工作場所所遭受到的不公平對待，並由有關單位負責人現場解答。

數萬名參與罷工的威瑞森（Verizon）員工，明晚起將回到工作崗位，雖然他們與這間電信公司的合約爭議尚未結束。

美國國家颶風中心（NHC）指出，熱帶風暴艾琳（Irene）今天於加勒比海背風群島（Leeward Islands）東方形成，預期下周初將成為颶風，席捲多明尼加共和國。

警方表示，墨西哥中部1名鎮長昨天遭綁架後，遺體今天被人發現；此案已經是今年第5起地方首長遇害。

(據中廣新聞報導)美國「密蘇里州」一年一度的航空博覽會，週末(台北時間今天凌晨)在進行飛行特技表演時發生意外，一架表演翻滾特技的飛機顯然無法拉抬機頭朝下的機身，導致飛機俯衝墜毀，機上駕駛喪生。

2次經濟衰退的陰霾籠罩全球，國際資本市場經過一週的恐慌性拋售後，分析師說，民眾很快就可以感受到荷包縮水，消費萎縮及資產蒸發的惡性經濟循環。

美國總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）在國會與共和黨及美國經濟爆發夏日激戰之後，或許想暫時避開嚴酷的現實，尋找有趣、刺激的故事，他暑假書單很多都是小說。

8月15日，新墨西哥州機械技工查康（ Antonio Diaz Chacon）在街上看見一個6歲女童遭人擄拐，奮勇狂追，令她避過悲慘下場。他被傳媒和公眾封為英雄。他的非法移民身份也隨之曝光，成為移民政策爭辯的話題。

美國環保人士今天在白宮外展開為期兩週的靜坐活動，反對從加拿大興建輸油管到美國墨西哥灣沿岸，第1天示威就有65人被捕。

當布瑞頓（Bill Bratton）對犯罪頻仍的紐約街頭採取「零容忍」政策，批評的人將他妖魔化為有著刻板印象、揮舞槍枝的美國警察。但這位將擔任英國警政顧問的資深警察局長可能不如傳說的嚴厲，或許也不如傳說中的聰明。

圖片來源: AP 圖為墨西哥農場工今年6月1日在加州的國王市(King City)附近的白菜地裡除草在奧巴馬政府宣佈美國將把遣返非法移民的主要關注點放在那些擁有犯罪記錄或者對美國國家安全構成威脅的非法移民身上之後，華盛頓的輿論炸開了鍋。這項新規定還提到那些面臨遣返，但是沒有犯罪記錄的非法移民如何才能繼續留在美國，甚至...

20日，警方從尼亞加拉瀑布找到一具女性屍體，被證實是在加拿大多倫多就讀語言學校的日本女學生Ayano Tokumasu。她是14日和一位朋友前往大瀑布觀賞，跨越安全欄杆後不幸掉入瀑布急流中的。

由於持續乾旱和高溫烘烤，越來越多的又渴又熱的小動物和昆蟲正在以各種方式試圖進入屋宅來尋找水源和涼快的空間。

德州持續的高溫乾旱已讓民眾難以忍受，更讓人難以忍受的是空調部件盜竊案的加劇。休斯頓警方金屬盜竊組的警官邁克爾‧金蒂（Michael Ginty） 表示，這些盜竊案主要源於金屬部件收購價格的上升。

(大紀元記者鄧振梁編譯報導) 由於美國社會安全局作業疏失，每天有越來越多活著的民眾被錯誤登錄於該機構的線上死亡名單資料庫上，他們的許多權益也同時被莫名其妙地註銷。

圖片來源: VOA - I. Zhorov 圖為博物館一角美國一座反應二戰時期數以千計日裔美國人集中營生活的博物館最近對外開放。二戰時期，美國政府因擔心日裔美國人破壞美國對日本的作戰行動而把大批日裔美國人關押到拘留營內。 (20110820-japanese-museum-us-128123968l)

（大紀元記者方若初編譯報導）奧巴馬政府日前要求政府機構提交具體的預算以實現削減開支的目標。在週四（18日）公佈的一封信中，白宮預算局長傑克‧盧(Jacob Lew)要求各部門負責人提交財務預算，在今年的基礎上減少至少5％。他還要求他們提出進一步的建議，將2013年支出削減至少10％。

美國總統奧巴馬期望在他的暑期渡假期間看幾本好小說。奧巴馬在華盛頓的時候，他每天閱讀的可能是大量的政府報告。但白宮星期六說，奧巴馬到麻薩諸塞州海岸的豪華的渡假勝地瑪莎葡萄園島渡假時帶了五部書，其中四部是小說。 (20110820-obama-vacation-128128883l)

圖片來源: fdrlibrary.marist.edu 胡佛總統(左)與羅斯福總統在後者就職典禮的當天 (20110820-making-of-nation-128125488l)

時逢國際校長大會在多倫多召開之際，來自世界各地近2000名教育工作者聚集多倫多，共同商討引導 「學生創造輝煌」的國際之旅。二位加拿大教育界權威人士接受了《大紀元》專訪，和讀者探討華裔學生在國際社會求學和發展之路。

美國德州的休士頓有一輛休旅車發生意外，在迴轉的時候衝進加油站，幸好在加油站裏的兩個人閃避得快，才沒有被壓到。

美國各地這兩天天災不斷，內布拉斯加州又降下斗大的冰雹，賓州發生嚴重的水災，亞利桑那州鳳凰城再度被沙塵暴籠罩， 北卡羅萊納州則出現水龍捲從海上直撲陸地，驚悚的畫面被民眾全程拍攝下來。