2011年7月9日，現年30歲的NBA球星姚明，在投效NBA休士頓火箭隊9個球季後，由於傷痛決定退役。9年的NBA生涯中，姚明傷痛纏身。

圖片來源: loc.gov 1917年美英官員簽署一項戰爭貸款對於美國來說，20世紀二十年代是對外政策的平靜時期。此時的美國處於和平年代。美國人先後選出三位共和黨人當總統，分別是：哈丁、柯立芝和胡佛。從總體上說，這些保守派的總統對國內經濟發展比對美國對外關係更感興趣。但美國畢竟已經成為世界強國，它通過貿易、政治和其它...

歷經30年的美國太空梭計畫，即將走入尾聲，亞特蘭提斯號太空梭，台北時間8日晚上11點29分順利升空，展開第33次，也是最後1次的太空任務，太空梭預計在20日返國，屆時美國太空梭也將正式走入歷史。

美國最著名的觀光景點大峽谷，每年總吸引400萬以上的觀光客造訪，鬼斧神工的壯闊美景，總讓遊客歎為觀止，但其實大峽谷內還有一些不為人知的美麗景點，透過鏡頭，一起去看看。

美國德州一位母親日前生下了重達7千多克的巨嬰，這樣的份量在整個德州不是第1，也排得上前幾名，不過由於母親罹患妊娠糖尿病，男嬰出生後有低血糖現象，目前還在加護病房觀察治療。

美國約有1千1百萬非法移民，各級學校的教育工作者越來越發現自己處於兩難中，是遵照當地的規定報告學生的移民身份，還是不管身份，教育每一個孩子。

市調研究公司comScore調查數據指出，人際關係網（LinkedIn）6月凌駕Myspace，成為全美第二大社群網站，位居臉書（Facebook）之後。

圖片來源: Matthew Parry IFES 蘇丹民眾排隊投票(資料照片)7月9號世界上產生一個新的國家南蘇丹共和國。這個新國家的誕生經歷了好幾個年的醞釀和準備，其中少不了國際社會的推動和幫助。 (20110708-south-sudan-125244539l)

美國達特茅斯學院（Dartmouth College）教授布朗齊福勞爾（David Blanchflower）表示，美國6月份非農就業人口數據疲弱，將促使聯邦準備理事會展開第3輪資產購入行動，也就是量化寬鬆（QE）政策。

ACSI會按月提供航空公司、旅館、餐廳、快餐、快遞和郵局等行業，產品和服務的滿意度調查報告。從ACSI的調查中，分別看出航空及旅館業的顧客滿意度，呈現反向的走勢。

圖片來源: REUTERS 美國總統奧巴馬美國總統奧巴馬呼籲民主和共和黨議員作出政治上的犧牲，克服國家財政方面的困難。 (20110709-OBAMA-ECONOMY-125261379l)

專家表示，若美國民主及共和兩黨8月2日前未達共識、提高舉債上限，白宮可能搬出憲法中鮮為人知的一項條款，以避免走上毀滅性違約。

美國參議院9月召開聽證會調查網路競爭，谷歌（Google）執行董事長施密特（Eric Schmidt）已經同意出席作證。

美國新澤西州（New Jersey）紐瓦克（Newark）市議會通過新法，規定當地規模較小的餐廳，夜間營業需有武裝保全人員。

墨西哥警方說，星期五在墨西哥城外發現有10名男子和一名女子被槍殺。警方說，死者在巴耶卡古地區被發現， 他們被蒙上眼睛，捆住手臂。

1名被控詐欺、有「哥倫比亞馬多夫」（Colombian Madoff）之稱的嫌疑人，在對洗錢罪名認罪後，今天因涉及數百萬美元老鼠會，被美國法院判處9年有期徒刑。

美國前第一夫人貝蒂.福特逝世，享年93歲。福特夫人曾積極投入婦女權益事業，並創辦了幫助人們戒毒戒酒的貝蒂.福特中心。福特夫人的家人說，她於星期五晚間逝世。 (20110709-OBIT-BETTY-FORD-125256589l)

美國眾議院今天輕鬆通過明年度6490億美元的國防預算。厭戰的國會議員先前就預算案激辯4天，希望遏阻美國總統奧巴馬在阿富汗及利比亞的作戰行動。

根據今天公布的文件，英國石油公司（BP）認為去年墨西哥灣大漏油的災區已經復原，因此想停止給付多數受災民眾的潛在未來損失。

美國國會針對提高舉債上限進行談判，以避免政府在8月2日違約倒債。原本雇主提供勞工健康保險可全額列入扣除額，談判雙方今天討論到是否對扣除額訂定上限。

圖片來源: AP 奧巴馬總統承認，經濟沒有創造足夠的就業機會美國失業率今年達到最高點，奧巴馬總統呼籲國會議員通過一系列改善經濟的提案。反對黨共和黨人將美國經濟困境歸咎於總統的政策。就連白宮官員都稱7月8日(星期五)的工作數字令人失望。 (20101708-obama-economy-125244834l)

英國威廉王子（Prince William）與嬌妻凱薩琳（Catherine）結束9天加拿大之旅後，今天抵達洛杉磯。小倆口要在加州豔陽下，享受一場好萊塢式的週末。

1名紐約電子藝術家在蘋果（Apple）門市拍攝店內顧客使用電腦的畫面，作為企劃一部分。此舉已引起美國特勤局（US Secret Service）的關注。

英國威廉王子及密道頓夫婦今天主持亞伯達省牛仔節開幕式，觀賞牛仔競技後結束加拿大的訪問，轉赴洛杉磯。

去年10月23日，美國懷俄明州沃倫空軍基地發生嚴重核武安全事故，一度跟50枚核洲際導彈失去聯繫，可能跟UFO在基地上空出現有關。

炎炎夏日原本是冷飲業者的生意旺季，但今年暑假受到台灣發生塑化劑污染風波的影響，西雅圖地區珍珠奶茶業者說，估計還要一段時間業績才會回升。

（大紀元記者方若初編譯報導）美國東部時間週五（8日）上午11時29分，亞特蘭蒂斯號航天飛機自佛羅里達州肯尼迪航天中心發射升空，開始為期12天的國際空間站之旅。這次任務是美國宇航局（NASA）30年來航天飛機計劃的第135次和最後一次飛行。

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國就業市場六個月再遇重創，招聘慢如蝸牛，僱主只增聘了18,000名員工，遠低於經濟學家的預估，甚至比五月份令人失望的25,000新工作數字還低。此外，失業率意外升高至9.2%，顯示美國經濟復甦已遭遇嚴重瓶頸。

福特汽車（Ford）美國肯塔基州路易斯維爾生產線，本週正式開始新招聘1800名工人；大眾汽車（Volkswagen）上個月在田納西州新開工廠，招2千名工人；本田汽車（Honda）目前正在印第安那州舉行招聘，新增1千個職位。此外，通用（GM）汽車計劃在底特律招收2,500人以建立雪福蘭鋰電池（Chevy Volt）汽車新...

美國疾病控制預防中心（CDC）7月8日提供的最新數據顯示，美國目前有一位歐洲新變種的大腸桿菌病患死亡，其病發前曾到德國旅行，是亞歷桑那州居民。