美國政府4月預算赤字由去年同期的水準縮減至405億美元，因稅收增加。

美國總統奧巴馬今天正式提名資深外交官勃恩斯（William Burns）為國務院副國務卿。

(大紀元記者郭靖康編譯報導)油價不斷攀高，對絕大部分人來說都是開銷增加，算不上好事，可是對自行車商來說，則是發財的好機會。真是幾家歡樂幾家愁!

1項路透社／伊普索斯民意調查機構（IPSOS）民調今天顯示，針對2012年總統大選，美國總統歐巴馬已遙遙領先潛在的共和黨競爭對手，不過，民眾強烈質疑他處理美國經濟問題的能力。

美國海軍海豹部隊（SEAL）成功獵殺賓拉登後第2周，胸前佩帶金色三叉戟徽章和勳章的「假海豹」突擊隊員，如雨後春筍般在美國各地出現。

美國中央情報局（CIA）已經開始向國會議員展示蓋達組織首腦賓拉登遺體照片，也就是總統歐巴馬日前表示畫面駭人無法向大眾公布的照片。

美國猶他州為促進一個較溫和的移民形象，今年通過了一項贏得全國重視的移民改革法案「HB 497」。該法案允許有工作而且沒有犯下任何罪行的非法移民繼續留在該州。 不過美國公民自由聯盟（ACLU）和全國移民法律中心（NILC）說，該法案是一個亞利桑那州有爭議的移民法案簡化版，它違反了公民權利以及聯邦法律。

美國加州前州長阿諾在卸任前，替一位政治盟友的兒子減刑，檢方應受害人的要求，提請把這項命令作廢，這在美國沒有先例。

加拿大最大城市多倫多及周圍城市的居民，今早一起床，便聞到空氣中有一股像馬糞怪味，又像下水道溢出的臭氣。他們紛紛用推特討論這股臭氣究竟是什麼。

隨著美國2012年大選日益增溫，有意挑戰現任總統歐巴馬的共和黨人逐漸浮出檯面。蓋洛普最新民調顯示，全國知名度最高的是房地產大亨川普，但其正面形象卻吊車尾。

國會山一直扮演著監督、批評中國人權的重要角色；不過美國一位資深議員感歎，現在國會山上批評中國的聲音也在減弱。他說這番話之前，美中剛剛結束了兩天的經濟戰略對話。

美國國際宗教自由委員會（USCIRF）最近公佈了2011年的年度報告，國務卿在報告中列出了以下「特別關注的國家」（CPC）名單：緬甸、中國、埃及、厄立特里亞、伊朗、伊拉克、尼日利亞、北韓、巴基斯坦、沙特阿拉伯、蘇丹、土庫曼斯坦、烏茲別克斯坦和越南。其中埃及首次上榜。

（大紀元記者馮德成編譯報導）加州聖荷西州立大學發言人哈里斯週三表示，該校校園一處停車場發生槍擊案，導致三人死亡。

（大紀元記者林哲華編譯報導）據紐約WABC電視台報導，在紐約市長島海灘發現八具棄屍案，日前有了新的發展，警方初步猜測，被發現第八具屍體可能是失蹤多年的紐約州石溪大學（Stony Brook University）亞裔學生崔印永（Yim Yeung Tsui）。

美國教育部表示，去年學生貸款拖欠倍增，該部已提交司法部律師加強追討行動。在2006年，僅有918件案例被交付司法途徑處理，到了2009年，上升至2,596件，去年甚至較前年更增加1倍多，達到5,393個。

美國3月貿易逆差擴大幅度高於預期，主因站上逾2年來高點的油價推升進口總額，壓過創歷史新高的出口。

在密西西比河（Mississippi River）三角洲沿岸居民防範洪水來襲的情況下，高漲的河水今天向南湧。洪水所到之處盡是遭淹沒的民宅，如今仍有廣大農地遭受威脅。 美國有線電視新聞網（CNN）報導，1天前通過田納西州曼非斯（Memphis）的洪峰僅比1937年創下的史上最高洪峰紀錄低幾英寸。

美國消費產品安全委員會（CPSC）發現，兒童用品零售商菲爾和特茲（Phil&Teds）公司的咪兔型（metoo）夾式桌面高椅可能造成兒童嚴重傷害，但製造商拒絕召回這種危險產品。因此，該委員會發布公告，向消費者警告這個產品存在安全問題，並呼籲家長們停止使用它。

美聯社週六發表長篇調查報導說，中共處心積慮竊取美國機密情報，活動日益頻繁。美聯社這篇報導的題目是：中國間諜竊取美國機密情報的影響(IMPACT: China's spying seeks secret US info)。報導是從美國青年施萊佛案(Glenn Duffie Shriver )說起的。 (20110511-...

也門的基地組織領袖瓦錫甚警告將向美國發動更多襲擊，以報復上個星期本拉登在巴基斯坦被擊斃。 (20110511-BIN-LADEN-121630024l)

在剛剛發表的一篇新聞採訪報導中，美國國務卿克林頓以非同尋常的語氣批評中國的人權狀況，稱中國當局阻擋民主變革將是徒勞無功的。中國的民主人士對克林頓的評論表示歡迎，但不認為她的講話將直接和迅速地推動中國人權狀況的改善。

週一（5月9日），美國交通部宣佈撥款20億美元，用以改善美國東海岸的高速鐵路系統。美國鐵路公司（Amtrak）獲得其中的4億5千萬美元，將改造費城至紐約市區段，使其成為全美最快速的鐵路線。

美國基金會（U.S. Trust）日前公布今年1至2月間一項線上調查結果，49%受訪的美國富人認為要留遺產給後代。但受訪者大多不讓子女自幼了解家族財富的詳情，藉此讓子女學習自力更生。但另一方面，一場富豪圓桌會議卻指出，了解家業詳情、養成負責任的金錢價值觀，才能幫助富二代續富家業、開創人生。

官員今天說，美國已與馬紹爾群島（Marshall Islands）達成協議，將繼續使用瓜加林環礁（Kwajalein Atoll）的重要飛彈試射場到2066年。

一項新的調查顯示，自從本.拉登一個多星期以前被打死以後，美國總統奧巴馬的受歡迎程度達到兩年來的最高點。美聯社星期三公佈了捷孚凱調查公司5月5日到5月9日的電話調查結果。結果顯示，奧巴馬的支持率約為60%，而且超過一半的美國人表示，奧巴馬應該連任。 (20110511-US-OBAMA-POLL-121621389l)

一名綽號“噴氣人”的瑞士探險家成功地飛越美國西南部的大峽谷。這項活動的贊助商瑞士手錶廠家百年靈星期二宣佈，羅西完成了這次冒險，並提供了相關錄像畫面。人數不多的羅西支持小組說，羅西上星期六從一架直升機上跳出，帶著噴氣系統飛行了八分鐘，達到305公里的時速，隨後降低速度，用降落傘在大峽谷谷底著陸。 (20110511-US...

就在中共當局加強對異見人士的打壓之際，美國政府表示將投入近兩千萬美元巨資，研發可突破互聯網審查的新技術。

美國總統歐巴馬(奧巴馬) 今天小心翼翼地將擊斃賓拉登(本拉登)的事情編入他未來要進行的政治競選活動，讓選民投票給他取得連任。

紐約州參議會10日（當地時間）通過慶賀中華民國建國100年決議案，參議會特別邀請駐紐約台北經濟文化辦事處處長高振群出席觀禮，並代表中華民國政府接受決議文。

安迪‧沃荷（Andy Warhol）描繪的賈姬（Jacqueline Kennedy），畫作名為「16個賈姬」（Sixteen Jackies），在紐約蘇富比（Sotheby''s）拍賣會上以2040萬美元拍出。