約2個月前，1頭顎骨斷裂、全身多處割傷的小海獺，在阿拉斯加州海灘被人發現，經過動物保護專家搶救與照顧，如今牠落腳俄勒岡海洋水族館。

當民主黨員古莫（AndrewCuomo）明年1月1日正式走馬上任擔任紐約州長時，他也繼承了一筆100億美元的預算赤字、惡名昭彰的政治貪污體制，以及他受民眾愛戴的父親、前州長馬里奧．古莫（Mario Cuomo）留下的影響力。

戒菸或許是某些人的新年新希望，不過如今所有美軍水手都必須嚴守這項規定：美國海軍明天起，潛艦全面禁菸。

這是美國最大的全民派對，在跨年夜，會有將近100萬人湧進紐約時報廣場（Times Square），觀看水晶球緩緩降下，迎接新年。

皮尤研究中心（Pew Research Center）今天公佈的調查報告顯示，從2001年到2010年的10年期間，最獲美國民眾關注的第1大新聞是2001年的911恐怖攻擊事件。

大規模暴風雪今天侵襲美國中部，風雪之大足以遮蔽視線，溫度也降到危險的程度。

美股30日收低，因市場對標準普爾500指數本益比攀升至6月來最高的憂慮，蓋過申領失業救濟金人數縮減、企業擴張速度為20年最快和成屋待完成銷售增加等利多影響。

(大紀元記者張東光綜合編譯) 聯邦打擊內線交易又有新動作。28日(週二)加州婦女焦婉瑩在家中被逮捕，檢方指控她向避險基金業者提前洩漏英偉達(Nvidia)、馬威爾(Marvell)等科技大廠的內線訊息。

目前有大約3萬5千人下載了最近導致一些公司的網站被暫時關閉或服務被破壞的惡意軟件程序。那些網絡襲擊是為了懲罰針對維基揭密網站採取行動的一些公司。專家們表示，這些襲擊行動可能預示著更嚴重得多的網絡戰即將到來。

新數據顯示，美國經濟復甦從此開始闊步走強的預期依然存在變數。節日零售雖然增長高於預期，但消費者信心下滑，房價下跌壓力上漲，油價也在竄升。專家分析說，復甦走強面臨強勁頂頭風，人們對2011年的預期不可過度樂觀。

美國東南部城市邁阿密當局逮捕了一名航班旅客。此前，他行李中的子彈零件導致發生小型爆炸。

美國東海岸仍然在星期天的大暴風雪後繼續挖雪。星期二晚間，仍有數千名旅客滯留在機場，而這一地區的陸上交通也很危險。紐約市的三個主要機場已經重新開放。但是航空、火車和汽車公司正奮力恢復運營，重新為積壓的旅客安排行程。

在美國政壇上，隨著聖誕節假日的到來，進行國內政策辯論的雙方暫時偃旗息鼓。而即將卸任的本屆國會在最後的日子取得了出人意料的成果。國會明年1月重新開會時將面臨新的政治現實。這就是共和黨控制眾議院，並增加在參議院的席位。

美國撤回委內瑞拉派駐華盛頓大使爾瓦雷斯的簽證，這顯然是報復委內瑞拉當局拒不簽發華盛頓派往委內瑞拉大使帕默的入境簽證。

12月21號公佈的美國2010人口普查報告包含一些對共和黨來說可能是好消息的內容。美國人口從東北部和中西部向南部和西部遷移的趨勢預期將有利於國會中的共和黨人。 (20101229-US-Census-Politics-112623759l)

美國最近一次民意調查發現，許多美國人，也就是47%的美國人，認為奧巴馬總統的政策很可能會失敗。這一數據來自有線電視新聞網星期三發表的民意調查結果。

紐約市正在為新年前夕的慶祝活動做準備。 有將近100萬人會來到全球著名的時報廣場參加慶祝活動，官員們說安全部隊將準備就緒。

星期四的幾份經濟報導顯示，受挫的美國經濟略有恢復，因為領取失業補助的人數減少而網上商業創下最高記錄。

奧巴馬說，在阿富汗擾亂基地組織運作和打擊塔利班的行動取得了重要進展。他說，美國將按照承諾從明年7月開始從阿富汗撤軍。 (20101230-Obama-Afghanistan-112690629l)

美國海軍從一月一號開始實施新規定，所有潛艦全面禁煙。要抽煙，只能等到潛艦浮到海面上，在甲板上吞雲吐霧。（劉芳報導）

在繁忙的聖誕節過後的週末期間發生的一場初冬暴風雪橫掃美國東北部，使得城市中積雪高達膝蓋，數千旅客滯留機場，路上交通癱瘓。這次風暴星期日橫掃美國東海岸，並持續到星期一，紐約大都市地區情況最嚴重。在新澤西北部降雪量達到74厘米，紐約城附近60厘米，而波士頓是46厘米。風速高達100多公里的狂風夾帶著雪花橫掃 街道，鐵軌和機...

雖然美國部份地區遭遇冬季暴風雪，影響了消費者聖誕節後的購物活動，可是初步報告顯示，零售商的業績是幾年來最好的一年。 (20101228-Post-X-mas-Sales-112561799l)

一項最新公佈的有關美國宗教信仰的研究發現，對宗教狂熱的美國人和在宗教上不那麼虔誠、甚至敵視宗教的美國人之間的分歧與日俱增。但與此同時，該研究的作者表示，美國人彼此之間從來沒有像現在這樣更加寬容。

艾布．帕泰爾是奧巴馬總統的顧問，因為在溝通不同的信仰方面的卓識而受到嘉獎。

美國官員今天表示，在歐巴馬政府中曾有「汽車沙皇」（car czar）之稱的一名投資人，被控涉嫌行賄後，同意支付紐約州1000萬美元作補償。

產品超過5萬多種，全球知名的3M公司，今天被企業總部所在地明尼蘇達州檢察長以污染環境為由，告上法院。

隆冬的多倫多天氣竟變暖。氣象預報指出，1月1日，多倫多的最高溫度將上升至攝氏10度，令民眾嘖嘖稱奇。

美國聯邦航空管理局說，達美航空公司一架波音757客機在科羅拉多州的(斯普林斯市)機場緊急降落，兩名乘客在降落過程中受到輕傷。

據《彭博新聞》報導，亞利桑那州對非法移民的強硬做法引發的法庭挑戰可能需要數年時間才能解決。

（大紀元記者方若初編譯報導）此前因公開機場安全漏洞而被聯邦運輸安全署（TSA）處罰的美國加州的華裔飛行員克里斯‧劉（Chris Liu）日前透露了他的身份。