「美國之音」的一名前最高官員賀拉斯.庫柏(Horace Cooper) 週五被控腐敗罪名，他被控曾經收取賄賂，而利用自己的職位幫助阿伯拉莫夫(Jack Abramoff)及其客戶撈取利益。

(據中廣新聞報導)美國肯塔基州一座中度設防的監獄發生騷亂，囚犯放火燒毀設施，8名囚犯和8名獄警受到輕傷。

美國聯邦調查局局長說，他對蘇格蘭司法部長決定釋放被定罪的洛克比爆炸案肇事者邁格拉希感到“非常憤慨”。

美國媒體報導援引沒有透露姓名的軍方官員的話說，五角大樓已經加緊向國際紅十字會報告被關押在伊拉克和阿富汗軍特別事拘留營內的恐怖份子嫌疑人的身份。

肯塔基當局星期六恢復了州內一個監獄的秩序。

卑詩大學UBC的2010年冬奧會場館UBC雷鳥體育中心(UBC Thunderbird Sports Center)日前收到1000萬捐款，這是最大一筆私人捐款。UBC校方特意將此中心改名為多格．米歇爾雷鳥體育中心(Doug Mitchell Thunderbird Sports Center)，為表達對捐款人，UBC...

（大紀元記者李天宇編譯）美國國家颶風中心8月22日週六發出緊急警報，颶風比爾（Bill）正在北移，繞過百慕大，預計將登錄美國新英格蘭地區，特別是麻州海岸。

美國國防部說，自2003年3月以來，過去六年中至少有4337名美軍死於伊拉克戰爭，有3100多人受傷。 (2009-08-22-voa38.cfm)

(據中廣新聞報導)美國（肯塔基州）一座監獄昨天發生犯人縱火事件，幾座監獄建築被燒毀，一些犯人受傷。

美國總統奧巴馬星期六全力推動他提倡的醫療體系改革，但是他的反對派共和黨則指責他曲解美國當前國情。奧巴馬在發表每週例行的廣播網絡講話時，試圖消除民眾對於醫療保險改革的擔心。 (2009-08-22-voa35.cfm)

（大紀元記者施明綜合編譯）據美國研究所委員會（Council of Graduate Schools (CGS)）週四公布的數據顯示，今年被美國大學錄取就讀研究所的國際學生人數顯著下降，因為來自好幾個國家的學生錄取人數呈雙位百分比下滑，但中國籍學生的錄取人數則大幅增加。

（大紀元記者田清綜合編譯) 隨著美國國會開始考慮處理非法移民和簽證濫用的法案，奧巴馬總統發現要實現移民改革的承諾相當困難。

加拿大安大略省21日遭遇龍捲風襲擊，強風不但吹掀了數百棟民宅屋頂，還席捲一處營地，造成一名11歲男童死亡、數人受傷。

現年40歲的2010溫哥華冬奧會總設計師（Design Director）Leo Obstbaum週四晚間突然在家中去世。

金融市場崩盤的後遺症已顯現在職場。美國勞工部發現，由於企業大量裁員及人人勒緊腰帶，職場自殺率去年創紀錄跳增28%。

加州經濟發展廳今天公布的報告顯示，加州失業率從六月份的11.6%再擴大到七月份的11.9%，為二次世界大戰以來最糟的月份。第一大郡洛杉磯的失業率也同步上升至11.9%。

（中央社記者黃兆平紐約21日專電）美國人口突破3億，網際網路拉近人類距離，在Facebook社交網站裡，感覺上大家都是朋友，但一項最新調查卻發現，美國人卻愈來愈寂寞，甚至因而影響健康。

（中央社記者褚盧生洛杉磯21日專電）預定今晚開獎的美國「兆彩」彩券，由於已經連續六次槓龜，目前累積的頭獎獎金高達2億700萬美元，因此吸引許多買家紛紛趕在最後一刻進場，南加州華裔社區也是趨之若鶩。

（大紀元記者吳偉林綜合報導）美國勞工部今天（21日）公布，7月份全美共有15個州加上哥倫比亞特區的失業率下降，但同時也有更多的州失業率達到兩位數，其中加州的失業率出人意料的增長到11.9%的新高，打破了6月份創下的11.6%的二戰後最高失業率記錄。

美國軍方說，自2003年3月以來，至少有4337名美軍死於伊拉克戰爭。這個數字是於星期五格林威治時間14時更新的最新數據。國防部的這項統計比另一項由美聯社所作的統計人數要多3人。

美國政府一個小組計劃星期天前往阿富汗，考察承包商在美國戰爭中的作用。美國戰時合同委員會的六名成員將在阿富汗考察一個星期。他們計劃訪問前線作戰基地並會晤高層軍事及外交官員。

（中央社華盛頓21日法新電）美國官員今天表示，歐巴馬政府將調高未來10年預算赤字預估至約9兆美元，較先前預估數據上修約2兆美元。

（中央社華盛頓21日法新電）美國白宮發言人吉布茲（Robert Gibbs）今天表示，歐巴馬總統可接受只做一任，如果他能實現若干大膽創新的施政目標，例如四面楚歌的健保改革計畫。

四名美國在伊拉克服役的美國軍人被控殘忍虐待戰友。美國軍方星期五發表的一份聲明說，這四人被控曾不恰當地對待他們在多族裔的南方步兵排的士兵。

（中央社記者張若霆多倫多21日專電）今年夏季，加拿大自然災害頻仍。英屬卑詩省森林大火不斷，安大略省屢遭龍捲風襲擊，大西洋省份現在又面臨颶風比爾的威脅。

美國總統奧巴馬在伊斯蘭教齋月的開端向穆斯林表示良好祝願。奧巴馬星期五發表在白宮網站上的視頻講話中說，美國致力於建立更為和平與安定的世界。他說，這項工作包括孤立在阿富汗和巴基斯坦之類地點的極端分子，並且結束伊拉克戰爭。 (2009-08-22-voa3.cfm)

一名曾參與美國電視實境秀的加拿大男子，20日因涉嫌謀殺女模前妻而遭美、加警方追緝。凶手不但將裸屍裝在行李箱內棄置於垃圾箱，還對死者拔齒斷指，顯然意在阻撓警方確認身分。

美國政府為提振車市所提出的「舊車換現金」計畫，將於8月24日結束申請，該項計畫有效提升汽車銷售量，卻也引發補償金發放過慢的不滿情緒。

（中央社華盛頓21日法新電）美國官員今天表示，颶風比爾（Bill）快速逼近百慕達（Bermuda）之際，美國務卿希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）與她的丈夫、前總統柯林頓（Bill Clinton）被迫縮短他們等待已久的百慕達假期。

邁克爾.傑克遜的家人星期五宣佈，這位流行音樂巨星的葬禮將被推遲到9月3日舉行。葬禮原定在8月29日，也就是傑克遜51歲冥壽日那天舉行。他的家人沒有說明葬禮推遲的原因。