在本週末華府召開二十國集團（G20）金融高峰會前夕，聯合國秘書長潘基文致函所有出席領袖，強調當前的金融危機必須防止演變成為人道主義危機，進而引發嚴重的政治及安全問題。

(BBC報導）加利福尼亞州今天（11月13日）舉行美國歷史上規模最大的地震演習。

（中央社記者林芥佑華盛頓十三日專電）美國總統當選人歐巴馬到底會選誰擔任國務卿？美國政壇各種臆測紛紛出籠，「華盛頓郵報」今天甚至指稱，紐約州參議員、前第一夫人希拉蕊．柯林頓也被列入考量。

美國總統布希今天在紐約發表演說時，呼籲自由世界不要因為這次爆發全球金融危機，而對自由市場經濟產生懷疑。日本、南韓、台灣、新加坡、香港的成功，就是拜實施自由市場資本主義經濟之賜。

美國食品藥品管理局（FDA）11月12日發佈進口警告，由於三聚氰胺及三聚氰胺類似物污染，將在全國範圍內無需檢查而扣留所有從中國進口的牛奶產品(All milk products)、奶品原料(All milk derived ingredients)和成品含奶食物(Finished food products conta...

美國總統布什承認國際金融系統需要改革，但堅稱目前的信貸危機並不是自由市場經濟體系的失敗造成的。據BBC報導，美國總統布什週四（13日）在紐約發表講話，敦促世界領導人改革對國際金融機構的監管系統，但不要放棄自由市場經濟。

（大紀元記者顧佳韻編譯）美國聯邦健康部門官員13日（週四）以可能威脅健康為由，下令扣押許多從中國進口的食品，這些食品包括華人喜歡的小吃零嘴、飲料和巧克力等。

（中央社華盛頓十三日法新電）美國總統當選人歐巴馬的辦公室表示，歐巴馬指派的一個特別團隊將在資深政治人物、原駐外大使、商界領袖和律師率領下，前往美國政府各機構進行研究，來為歐巴馬主政預作準備。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合紐約12日外電報導〕號外！號外！伊拉克戰爭已經結束，美國總統布什被依叛國罪起訴！冒牌紐時惡作劇

（中央社記者褚盧生洛杉磯十三日專電）美國史上規模最大的地震演習，今天上午十時在加州中部和南加州的洛杉磯等十二個郡展開，估計有五百二十萬人參加。這次演習的目的是幫助民眾做好心理與實際的準備，一旦災難來臨時能安全逃生、協助他人，同時測驗救難單位是否能有效利用資源迅速救災。

新唐人電視臺今年10月通過羅渣士數碼有線網路630頻道在安省播出。11月12日，新唐人電視臺在多倫多市府召開接待會，國會參議員、政府官員、當地社區領袖以及商界代表紛紛到場祝賀。加拿大總理哈珀特意發來賀電，讚揚新唐人為加拿大的華裔社區提供重要的交流平臺。

據一份勞工部在11月13日發表的報告，美國失業金發放在9月份創25年新高，首次申請失業救濟人數創下自2001年911恐怖事件以來新高，而美國進口則隨著需求和油價下降創下下跌記錄，同時出口也下降104億美元。

一位住在舊金山的美國退伍軍人希望通過自己的行動彌合戰爭創傷。為此他成立了一個基金會，主要為老撾的邊遠山區提供援助。在硅谷工程師的幫助下，該機構開發出一種廉價和環保的個人電腦，希望能在老撾及世界其他地區的農村普及。 (w2008-11-13-voa67.cfm)

(據中廣新聞報導)為了不讓官兵上YouTube等「影片分享社群」，美軍推出了自己的分享社群，就叫TroopTube「部隊社群」。

（大紀元記者秦飛編譯）近來美國各家銀行大幅度調高了信用卡利息和罰款，隨著經濟衰退及銀行貸款相關方面損失進一步擴大，一些銀行不得不採取這類措施來提高財政收入。而客戶已因家庭收入日趨緊張而承受沉重經濟壓力，高漲的信用卡利息和收費將使他們更加無法按時償清賬單。

美國《財富》雜誌發表了題為《奶粉門毀掉所有中國品牌》的文章。文中稱，中國製造的產品品質差因而無法立足國際市場，中共有不可推卸的責任。而完善和健全政策及法律，塑造政府的責任感，對中共而言是一個巨大的挑戰。文章中稱，在08年北京奧運過後两周，《財富》雜誌的一項調查顯示，當時有5%的人認為標有“中國製造”會讓商品更暢銷；36...

（中央社記者劉坤原華盛頓十三日專電）美國國務院昨天證實，布希總統已任命前白宮國安會亞洲事務資深主任葛林為美國派緬甸特別代表及政策協調人。不過這項人事案需經參議院通過。參院能否在「跛腳會期」期間通過，尚不得而知。

(大紀元記者林安柏編譯報導)根據路透社報導，位於美國加州的洛杉磯及聖華金河谷(San Joaquin Valley)地區因空氣污染問題嚴重，每年相關的健康支出高達280億美元。

美國表示，伊朗試驗新的彈道導彈顯示這個國家對中東以及包括俄羅斯在內的歐洲構成威脅。 而俄羅斯一直反對美國在歐洲部署區域導彈防禦系統的計劃。一些大國的外交官預計星期四將在巴黎討論伊朗的核計劃和導彈活動。 (w2008-11-12-voa81.cfm)

（中央社華盛頓十二日法新電）美國總統當選人歐巴馬已任命前國務卿歐布萊特和前共和黨國會議員李契，代表他出席二十國集團高峰會議。

（中央社記者禾楓云溫哥華十二日專電）加拿大卑詩省溫哥華一處河口再度發現一隻套在球鞋內的人體斷腳，這已是加美兩國西岸邊境地區過去一年多來發現的第七支斷腳，但它們究竟來自何處，迄今仍是一團謎。

（中央社洛杉磯十二日法新電）南加州約五百二十萬人明天將參加美國史上最大規模的地震演習，測試面對毀滅性地震災害。

（中央社華盛頓十二日法新電）美國國防部飛彈防禦署長歐貝林今天說，他期待向歐巴馬報告，美國反飛彈系統是「可行的」，以讓這位總統當選人放寬心。

（中央社華盛頓十二日法新電）白宮今天不願表明，白宮是否在考量，陷入財務困境、尋求美國政府援助的美國大汽車廠，對美國經濟重要到不能讓它們倒閉。

（中央社記者林芥佑華盛頓十二日專電）美國總統當選人歐巴馬的新政府人事各界關注，經常報導華府內幕消息的電子報「尼爾森報導」今天說，前任副總統高爾是國務卿的熱門人選之一。

（中央社記者黃兆平紐約十二日專電）前總統陳水扁遭羈押，引起美國媒體關注，大紐約華文媒體更是大幅報導，僑界議論紛紛，藍綠僑民反應兩極化，有人說大快人心，有人直呼台灣司法已死；而阿扁的「2630」階下囚編號，更成為不少人下注的幸運號碼。

（中央社記者張若霆多倫多十二日專電）前總統陳水扁因涉嫌貪污案遭收押，多倫多僑界認為這是台灣司法進步的一個現象。

（中央社記者蔡蕙如華盛頓十二日專電）美國政府原訂以紓困金購買金融機構不良資產的計畫已改弦易轍。美國財政部目前計畫將七千億美元紓困案的剩餘經費，優先用於強化銀行資本與紓緩消費信貸壓力，而非購買不良資產。

卑詩省臭名昭著的殺手大衛.切爾（David Shearing）因於1982年在卑詩省Wells Gray Park殺害本特利（Bentley）一家六人而被判罪入獄。日前，全國假釋委員會批准他在監督下可離開監獄四個小時。受害者家屬表示，此消息對於受害者家庭是一個重大打擊。

（大紀元記者楊天儀編譯）華盛頓郵報12日報導，國家情報局局長（Director of National Intelligenec ）麥康奈爾（Mike McConnell）及中央情報局局長海登（Michael V. Hayden）可能在奧巴馬上任後立即遭到撤換。自由派民主黨人士認為應該與過去一刀切，才能重建美國情報機構...