由於加國沒有相同法律，以至一名被美國定罪的罪犯在加國逍遙法外。哈珀總理表示這樣做是不適合的，政府將用一切辦法不讓他在加國逍遙法外。

萬聖節還沒到，惡作劇已經奪人命，美國奧克拉荷馬一名男子扮鬼嚇人，從樹上彈跳，因為繩索斷裂，他頭部撞擊到一個活動房屋，送醫不治。

數以百計的墨西哥警察今天在裝甲車輛與武裝直升機的支援下，掌控了教師及民眾街頭示威持續達五個多月的墨西哥瓦哈卡州首府瓦哈卡城中心。一名示威領袖表示，聯邦警察開槍，造成一人死亡，兩人受傷。

在11月7號這個美國國會中期選舉的日子即將到來之際，美國兩大政黨的候選人為爭取選票正在緊鑼密鼓地準備最後的衝刺。 (w2006-10-30-voa2.cfm)

提到美國的慈善事業，很多人都覺得，那是一些非常有錢的人樂善好施，通過非營利性的基金會，把捐款投入到人道事業當中。但是，根據印第安納大學慈善中心的一項研究，在所有慈善捐款當中，有百分之59是出自美國中產階級的貢獻。很多人相信，在解決社會問題方面，那些有志的個人比公司模式的基金會能夠發揮更大的影響。這裡我們要為您介紹一位不...

即將邁入歲末年終的感恩節與耶誕假期，在美國這段時期除了是一年購物狂潮的高峰期，同時也是各大大小小慈善組織發動募款行動的季節，所幸美國有些機構會協助監督，檢查人們的善心是否被假慈善機構濫用。

加拿大運輸署（ransport Canada）於上週五宣佈，加拿大計劃從2007年起全面實行新的旅客登機手續，旅客必須使用官方身份證，當局將列出禁止登機者名單，以確保航空安全。

本週日，大風襲擊了加拿大大西洋省份，魁省和安省，造成多省局部斷電，幾萬民眾受到影響。

〔本報駐加特派自由時報記者張伶銖／溫哥華29日報導〕溫哥華向來以治安良好吸引各地的移民前來定居，豪宅林立的溫哥華西區，更是許多華裔移民買屋的首選，不過，最近發生1對來自台灣的移民夫婦，遭歹徒破門而入行搶，接二連三發生在豪宅區的入門搶劫事件，已令溫哥華治安良好的美名，搖搖欲墜。

2006年10月28日，萬聖節前夕，美國馬裡蘭Huntingtown舉行了萬聖節party，一些兒童打扮給各種動物模樣。10月31日是外國人的鬼節（即萬聖節），家家戶戶除了會在當天準備很多南瓜食品及糖果來慶祝之外，更會在當日扮鬼扮馬上街遊行，有些國家還會提早幾天甚至一個多星期來盡情狂歡，想越洋找鬼一齊歡度萬聖節，便要快...

離11月7日的選舉投票日還有一周多的時間，選戰已在美國各地達到了白熱化的程度。很多亞裔人士也紛紛加入到美國的民主選舉中。

前行政院陸委會副主任委員、現任台灣大學國家發展研究所學者陳明通今天在洛杉磯指出，目前國家最大的困境是政府的體制，因此必需儘快修憲，而他贊成採取內閣制，並且實施三權分立。

美國在野的民主黨今天表示，如果在十一月七日的國會期中選舉中，能夠贏得國會控制權，他們仍將與美國總統布希合作，找出面對伊拉克問題的方法。

〔自由時報編譯魏國金／綜合27日外電報導〕美國國防部飛彈防禦署27日首度展示一架空載雷射飛機，這項在美國飛彈防禦系統中最新穎的研發，一度被戲謔為「星際戰爭」的幻想，未來可用於摧毀北韓、伊朗的彈道飛彈。

美國從二十九日凌晨二時（台灣時間二十九日下午三時）起結束實施日光節約時間，時鐘倒撥一小時，美東時間與台灣時間變成相差十三小時。美東時間早上八時，是台灣晚上九時。

美國總統布希今天說，共和黨將繼續維持在國會中的多數席位，他並且指責民主黨以「就說不」的方式保護美國。目前距離國會期中選舉只剩十天。

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合報導〕君子報仇，三年不晚。但美國一名五十歲的整形外科診所女護士因男友被橫刀奪愛，在含恨三十年後，涉嫌利用情敵動小型拉皮手術機會下毒，讓她毒發身亡，並精心佈置成是醫療過失致死。檢調人員抽絲剝繭，以一級謀殺罪起訴她，並限令不得交保。

自由時報布什再打安全牌杜默

〔自由時報編譯張沛元／綜合華盛頓27日外電報導〕美國副總統切尼日前公開指稱，一種讓人犯體驗模擬溺斃的偵訊技術，或許有助於恐怖份子嫌犯招供的一番話，重啟外界對布什政府支持虐囚取供的疑慮。民主黨人與人權團體痛斥切尼此言是為虐囚背書，布什政府則忙著滅火，切尼更親自澄清，表明絕對沒有提及任何特定虐囚技術。

美國總統布什和伊拉克總理馬利基星期六發表共同聲明，同意加快對伊拉克部隊的訓練，以加速向伊拉克移交安全方面的責任。兩位領導人重申了相互間的夥伴關係，並且表示，將竭盡所能建立一個穩定與民主的伊拉克，力爭取得反恐戰爭的勝利。 (w2006-10-28-voa32.cfm)

在美國記者被槍殺後，墨西哥總統霍士下令聯邦軍隊，進入南部城市瓦哈卡，維持秩序。

布什總統說，美國不對囚犯使用酷刑。在布什總統發表以上聲明前，副總統切尼本星期早些時候接受電台採訪時回答一個問題時說，將恐怖份子嫌疑人扔進水裡可能會有效果。主要人權團體譴責切尼似乎贊成“水囚刑”(waterboarding)。

加州發生的山林大火造成洛杉磯以東逾一萬六千二百公頃林地遭焚毀，以及滅火的四名消防人員殉職，加州已懸賞四十萬美元緝捕縱火者。

美國加州的森林大火已經奪走4名消防員的性命，目前火勢持續惡化，州長阿諾史瓦辛格當地時間27日宣布災區進入緊急狀態。為捉拿縱火嫌犯，加州河濱縣消防局當地時間28日懸賞40萬美元其中10萬美元由加州州長阿諾．史瓦辛格慷慨解囊，誓言一定要將縱火者逮捕到案。