〔自由時報編譯魏國金／綜合華盛頓6日外電報導〕根據交給偵辦美國中央情報局密探洩漏案檢察官費玆傑羅的法庭文件顯示，副總統切尼的前幕僚長李比作證指出，他是在獲得美國總統布什和副總統切尼的同意下才向媒體透露前中情局女幹員薇勒莉．普列姆的身分。

根據美國法院今天公布的文件，遭到起訴的前白宮高級助理李比指稱，是美國總統布希批准在伊拉克戰爭前洩露有關伊拉克的情報。

今天我們要介紹一位傑出的女性--瑪麗安.賴特.埃德爾曼，正是她改變了美國人看待貧窮孩子的方式。 (w2006-04-06-voa53.cfm)

大紀元記者徐竹思報導)美國參議院兩黨領袖今天（6日）對外宣佈，共和黨與民主黨已就移民法議案取得關鍵突破，並將就此進行投票表決，結果有望於本週揭曉。將被投票的議案是由共和黨於週三（5日）晚提出的一妥協議案。

這個想法很可能會立即引發一些負面的評論，那就是付錢給那些捐出自己腎臟給換腎病人的人。目前幾乎在每一個國家，買賣器官都是非法的。但是等待器官捐贈的病人越來越多，而非法販賣腎臟的黑市也越來越猖獗，美國的一些醫療人員呼籲政府允許有償器官捐贈。 (w2006-04-06-voa36.cfm)

美國參議院共和黨人就移民改革議案達成妥協。改革議案的目的是給予目前在美國的數百萬非法移民成為公民的機會。這項妥協方案要求居住在美國至少五年的非法移民交納罰款、支付稅款、學英語並接受成為公民所需要的背景調查。 (w2006-04-06-voa12.cfm)

針對美國國會參院可能在明天進行移民改革法「結束辯論表決」，天主教洛杉磯教區樞機主教馬洪尼、洛杉磯市長維雅萊構沙今天雙雙要求天主教友以禁食禱告來表達支持非法移民的立場。

紐約時報今天報導指出，中國急於在四月底國家領導人胡錦濤訪美之前改善與美國的關係，所以派遣空前龐大的經貿團先行訪美，一方面展示中國的採購能力，同時也試圖降低美國國會保護主義氣氛。

美國白宮國家安全顧問海德里五日表示，他預期中國國家主席胡錦濤本月訪問華府時，將會帶來中國在國際體系擔任一個負責任利害關係人（responsible stakeholder）的諸多承諾。

一個有爭議的展示死人遺體和器官的巡迴「屍體展」正激起抗議的風暴。

美國政府今天宣布，十個大城的聯邦單位將結合力量打擊「日益棘手」的偽造文書及圖利非法移民案件。

美國康乃狄克州商界女強人在致加拿大總理的一封公開信函中表示，願出資一千六百萬美元給加拿大，籲請加國政府立即禁捕海豹，但加拿大卻不予理會。

中國國家主席即將來美訪問，旅美華人正準備以不同的方式迎接胡錦濤。 (w2006-04-06-voa2.cfm)

美國國務院就美國推廣民主和人權的努力發表年度報告。但是，在新的聯邦預算要求中，有關款項十分有限。 (w2006-04-06-voa1.cfm)

美國國務卿賴斯敦促國會批准有關美國協助印度發展民用核能項目的協議。賴斯國務卿星期三在參議院外交關係委員會的聽證會上說，美國與印度的民用核合作不會導致南亞的軍備競賽。賴斯說，這項協議允許美國向印度提供核燃料與核技術，防止印度去依靠她所形容的像伊朗一類的“不穩定來源”。 (w2006-04-05-voa49.cfm)

佛羅里達州波克郡警方今天發表聲明說，現年五十五歲的美國國土安全部發言人陶艾爾，因涉嫌試圖在網路上引誘波克郡警探喬裝的一名十四歲女孩而遭到逮捕。聲明表示，國土安全部副新聞秘書陶艾爾，昨晚在華盛頓郊區自宅被捕。

布什總統繼續向美國國會施加壓力，希望國會能通過一個全面的移民改革法案。但是參議院迅速採取行動的可能性不大。 (w2006-04-05-voa51.cfm)

美國聯邦海關四月五日凌晨發現21名華裔自一個40呎的貨櫃中逃出﹐試圖進入美國。

美國明星女主播凱蒂庫瑞克今天宣布，她將由國家廣播公司 (NBC)跳槽到哥倫比亞廣播公司 (CBS)，成為幾家主要電視網中首位獨當一面播報晚間新聞的女主播。

美國北卡羅來納州維克森林大學（Wake Forest University）科學家第一次成功的利用細胞組織在實驗室培植人體膀胱，並且把這種器官移植到7個病人的身上。這一成功被發表在英國醫學雜誌《柳葉刀》上，並被形容爲具有里程碑意義。

2006年4月4日下午，美國國會眾議院國際關係委員會主席、來自伊利諾伊州的共和黨資深議員亨利•海德（Henry Hyde）在國會瑞本辦公大樓內接受採訪時說，中國人應該自由修煉法輪功，他希望法輪功學員能夠不受任何傷害。

據美國國會稽核處的一份報告指出，受到裝備及兵員短缺的影響，美國陸軍整編戰鬥部隊的重大努力遠遠落後進度。

美國司法部表示，美國國務院官員史密斯（Harry Raymond SmithⅢ）三月二十九日遭聯邦大陪審團以妨礙司法等罪名予以起訴。據了解，史密斯現為美國在台協會（AIT）台北辦事處官員，預料近將返美。

據報導，美國國務卿萊斯女士四日表示，中國國家主席胡錦濤四月訪美期間，美方有「許多棘手議題」要與中國談。

洛杉磯市長維雅萊構沙今天接受南加州西方文理學院（WesternCollege）頒授的榮譽博士學位。這位曾經由於家境貧窮而中途輟學的市長，鼓勵年輕人要想盡辦法完成學業，未來做個對社會有貢獻的人。

美國中部五州二日遭龍捲風與暴風雨侵襲，目前知道至少二十七人喪生。在田納西州已有23人死亡，甚至在布雷得佛(Bradford)有一家四口都罹難。官員擔心死亡人數可能還會上升。

美國眾議院國際關係委員會主席海德（Henry Hyde）今天表示，台灣的民主是世界的典範。