美國國務卿賴斯說，美國在伊拉克可能犯下了幾千個戰術錯誤，但是她相信，歷史會證明推翻薩達姆.侯塞因的決定是正確的。賴斯星期五在英國還談到了美國拘留恐怖主義嫌疑人的問題。她說，美國無意充當“世界的監獄看守”，但是她還說，反恐作戰帶來了新的艱鉅挑戰。 (w2006-04-01-voa36.cfm)

美國獲釋人質卡羅爾今天在返美途中抵達德國的拉姆斯泰因空軍基地。她在伊拉克被綁架者關押了82天。這位28歲的記者星期四被綁匪釋放。 (w2006-04-01-voa35.cfm)

美國前總統克林頓說，他發動的徵集國際援助來解決國際問題的努力已經得到25億美元的國際承諾。克林頓說，去年他發起的國際倡議會議已經產生了幾十個援助項目，包括為25萬人檢測和治療愛滋病等。克林頓星期五在紐約說，他希望今年9月召開的第二次國際倡議會議將得到更多的捐款。 (w2006-04-01-voa31.cfm)

美國國會兩位關鍵的參議員再次推遲要求參議院對一項有關人民幣匯率的提案進行表決。財政部高級官員說，在下個月向國會遞交的匯率報告中，財政部是否會指責中國政府在操縱匯率可能還要看中國國家主席胡錦濤訪問華盛頓的結果。 (w2006-04-01-voa2.cfm)

九家中國電視頻道申請在加拿大播放之事遭遇重大阻力。加拿大廣播電訊局今天宣布，本案徵求公眾意見的程序將予延長。

蔣介石一九一七至一九三一年日記今天在史丹福大學胡佛研究所正式對外公開，一早就有不少學者到胡佛研究所檔案館查看。針對未來是否要公開更多年份的日記？檔案館副館長博瑞德說，將尊重蔣家意願，可望在未來幾年內陸續開放。

美國總統布什、墨西哥總統福克斯和加拿大總理哈珀在墨西哥渡假勝地坎昆結束了兩天的北美首腦會議。布什星期五在高峰會議結束時，再次呼籲為在美國的非法移民設立臨時勞工計劃。 (w2006-04-01-voa21.cfm)

紐約市政府決定從3月三十一號開始，陸續公佈經過整理的九一一事件緊急求救錄音，據報導，九一一事件當時，有超過20人在世貿雙塔大樓內，用緊急電話向外求援，基於隱私與保護受難者家屬的理由，紐約市政府只公佈值勤者接電話的錄音。根據目前公佈的錄音顯示，值勤者接到許多求救電話，給的指示都只有一個，就是請被困在世貿雙塔大樓的人，要保...

為打擊幫派暴力犯罪，美國司法部長龔薩雷斯今天在洛杉磯宣佈，聯邦政府決定撥款補助包括洛杉磯在內的六大城市各兩百五十萬美元。洛杉磯多年來因幫派組織數目為全美之冠，而擁有「全美幫派犯罪之都」的醜名。

刻正在墨西哥舉行的「北美自由貿易協定」簽約國領袖高峰會議，以邊界安全和移民為主要的議題，呼應美國國內正熱烈討論的非法移民管理問題。

美國國防部於華盛頓當地時間三十一日宣稱，目前正推動向南韓出售總價值為一億三千萬美元的四十二枚新型空對艦魚叉AGM-84L 導彈的計劃。

美利堅航空公司從4月2號開始啟動從芝加哥到中國上海的每天直航服務，從而打破美國聯合航空公司在中國航空市場的壟斷地位。分析人士說，美國的航空公司進入中國市場在今後將會越來越重要。

儘管美國的經濟持續增長，但是比起兩年前，美國的僱員對自身的財務保障卻更加沒有信心。2005年大多數美國人的實際收入連續第二年縮水。在退休養老方面，人們也需要更多的儲蓄。

美國貿易代表辦公室星期五發表2006年外國貿易壁壘年度報告，重點批評了中國違反世貿組織規定的一些做法。美國貿易代表辦公室官員還表示，今後在處理美中貿易糾紛的時候將會更加嚴肅、更加嚴厲。 (w2006-04-01-voa14.cfm)

美國國會眾議院民主黨人提出一項新的貿易法案，試圖以征收反補貼稅的方式對付外國政府實行出口補貼和操縱匯率的政策。

今天的對比新聞，我們對比討論的話題是，美國的窮人。

最近，密西根州的一位男子把過去的女友告上法庭，原因是雙方分手後不久女方懷孕並生了一個女兒，之後又通過法庭下令他共同承擔孩子的撫養費。

美國貿易代表辦公室星期五發表的報告評估了美國的62個主要貿易夥伴的對美貿易、貿易壁壘和不公平貿易做法問題。貿易代表辦公室再次強調中國對美國知識產權保護不夠。

伊朗發生三次地震，至少66人喪生。布什總統提出向伊朗提供援助。不過，布什星期五在墨西哥坎昆發表講話時還說，這個世界不接受伊朗希望擁有核武器的願望。他說，伊朗一旦擁有這種武器，就會對世界構成嚴重威脅。德黑蘭一再表示，它的核計劃用於和平目的。

美國、加拿大和墨西哥三國領導人在進行過一連串一對一會談後，即將召開三邊高峰會，以專注於討論貿易、邊界安全和移民問題。

在美國舊金山大地震發生100週年的前夕，舊金山東邊的奧克蘭市星期三表揚了當年對華人難民伸出援手的商人劉興，彰顯這件被埋沒百年的善行。 (w2006-03-31-voa54.cfm)

craigslist.org這個網站已經成為查尋住房信息的一個不可缺少的工具。全世界除了南極洲以外，其它每一大洲的許多居民都使用這個網站，每個月有將近200萬住房廣告被免費張帖在這個網站上。這個數字超過了美國每一家報紙所接受的廣告數量的總和。 (w2006-03-31-voa53.cfm)

（大紀元記者王珍綜合報導）美國國會參議院正在激烈討論有關新移民法。參議院司法委員會3月27日通過一條法案，可望讓美國近1，200萬非法移民最終享有公民權，同時通過了布什總統提出的臨時客工計劃。

今年是舊金山大地震100週年，在各種紀念教育活動陸續展開的同時，美國地質勘探局專家指出，舊金山地區發生6.7級以上強震的機會，仍然很高，必須警惕。 (w2006-03-31-voa46.cfm)

美國華盛頓又到一年一度為期兩週的櫻花節（cherry blossom festival）。全城三萬株櫻花同時盛開，整個城市變成一座鳥語花香的櫻花城。平時稍嫌單調的首都城，在兩個星期內突然湧進一百萬來自全美及世界各地的慕名觀光客，好不熱鬧。

美國國會眾議院重量級民主黨議員藍托斯警告說，印度協助伊朗訓練軍隊的行為，可能使國會眾議院無意支持美國與印度之間的民用核子協定。

時序已進入三月的尾聲，回顧美國媒體這個月公佈的兩項有關「誰將是二零零八年美國總統大選的可能人選」民調，從影壇轉入政壇的加州州長阿諾．史瓦辛格都無緣列名其中，甚至加州的「田野問卷」（Field Polls）更指出他連任州長之路也岌岌可危。

美國官員今天指出，這個國家面臨最主要的海外犯罪威脅，就是墨西哥的販毒集團。但美國也同時稱讚墨西哥政府在反毒行動所作的努力。