紐約市運輸工會的執行理事會表示，他們今天表決通過停止三天來使紐約陷於癱瘓的巴士與地鐵司機罷工行動。

快訊﹕彭博宣佈罷工終止 即刻恢復交通運行

MTA的官員說﹐如果管理部門接到罷工的工人回來上班的正式通知﹐運輸工人們很快開始回到各自的頭一個班次﹐那麼估計8小時之後部份地鐵線路有可能開始運行。

紐約州「公共服務僱用關係理事會」和解部門主管李查．古瑞利二十二日上午在記者會上宣佈，紐約「運輸工會」及「大都會運輸署」的負責人願意重回談判桌，而工會也將於下午召開執e會並票決何時讓工人回到工作崗位。

在紐約通勤族準備連續第三天冒著酷寒走路上班以及面臨更惡劣的塞車狀況之際，工會領袖今天如果不停止罷工可能面臨牢獄之災，而一位法官已經付諸行動。

在歷經艱苦挑燈夜審，美國國會參院二十一日晚間通過四千五百三十億美元的軍事支出法案，內容包括明確禁止虐囚的條文，同意授權撥新款給伊拉克和阿富汗戰爭。

美國匹茲堡一家連鎖餐廳因為出售不潔食物，導致五千名食客接受肝炎預防針注射，今天被聯邦法庭判決必須支付每位當事人一百六十二美元的注射費用，至於因而生病或死亡的賠償尚不包括在內。

國外出生，教育程度低於以往水準的移民潮，可能從美國人手中搶走飯碗

美國國務院發言人麥考馬克說，伊拉克選務官員迄今並未發現任何足以影響上週國會大選選舉結果的重大不法情事。

紐約市大眾運輸工會主席杜森今天下午公開指出，只要資方的大都會運輸署談判中放棄有關退休制度立場，工會隨時可以復工；不過對方也態度強硬地表示，唯有工人回到工作崗位，後續談判才有可能恢復。

美國參議院今天同意愛國法期限延長六個月。根據愛國法，美國政府在反恐戰爭中擁有廣泛的監視權。

中共中央機關報人民日報網站今天刊載一則訊息，引述美軍官方報紙消息報導，美軍將提前於明年在關島部署六架「全球鷹」高空無人偵察機，從中國到泰國的亞太廣大地區，將全部在這型飛機的偵察範圍內，屆時美軍對亞太地區的偵察精度將成倍增長。

紐約巴士及地鐵大罷工今天進入第二天，運輸工會遭課以巨額罰款，更可能面臨牢獄之災，各方壓力讓工會態度軟化，指只要市政府放棄勞工退休金改革計劃，他們願意結束罷工。

被卡崔娜颶風重創的紐奧良，絕大部分地區都已經開放給居民遷回，紐奧良也將在明天取消宵禁，紐奧良市長納金說，紐奧良災後復原的工作，進度超前。

美國國會參議院昨日表決通過，將旨在反恐的《愛國法案》的有效期延長六個月。

紐約巴士及地鐵大罷工今天進入第二天，數百萬通勤族冒著寒冷天氣，以腳踏車、滑板等各種工具或徒步往返於工作場所與住家；而未參與罷工的長島鐵路與市北鐵路兩條鐵路線更是擠滿搭車民眾，這兩天的紐約街頭到處都是車潮與人潮。以下是12月21日紐約市區的景象。

美國國務院今天說，美國希望布希未來的印度之行將是一個「歷史性」的里程碑，並且象徵世界兩個最大民主國家之間的新關係。

紐約大眾運輸系統罷工，地鐵公車全部停擺，市民苦不堪言，商家生意難免受到影響，不過有一個行業卻因為交通癱瘓而大發利市，那就是網路購物，聖誕節快到了，很多人禮物還沒打點，既然行不得也，乾脆以上網取代上街，購買禮物，業者也抓住機會，擴大折扣優惠，增加買氣，同時加強送貨到家的服務。

紐約大眾運輸系統罷工，地鐵公車全部停擺，市民苦不堪言，商家生意難免受到影響，不過有一個行業卻因為交通癱瘓而大發利市，那就是網路購物，聖誕節快到了，很多人禮物還沒打點，既然行不得也，乾脆以上網取代上街，購買禮物，業者也抓住機會，擴大折扣優惠，增加買氣，同時加強送貨到家的服務。

美國參議院今天針對刪減預算法案進行表決，支持反對人數打成平手，參院主席副總統錢尼投下關鍵性一票，通過此案，但另一項重要軍費法案，卻由於要求開放鑽探阿拉斯加動物保護區的石油，遭參院打了回票。

紐約地鐵公車大眾運輸系統大罷工進入第二天，白宮發言人今天表示，美國法律禁止聯邦政府介入交通罷工事件，因此只能呼籲有關各方坐下來談判，化解彼此歧見。

在一個因為運輸系統罷工而癱瘓的城市，二十三歲遊民塞繆爾擔心的不是該怎麼上班，而是要在哪裡睡覺。

紐約巴士及地鐵大罷工今天進入第二天，運輸工會無視每日一百萬美元的重罰，持續進行罷工，數以萬計的紐約客頂著寒冷氣溫，徒步橫越橋樑，或是在綿長的車陣中，無止盡的等待。

星期三，美國紐約市公交系統的大罷工進入第二天，數百萬紐約人冒著嚴寒途步上班。紐約市政府要求工會立即停止罷工，估計罷工給紐約帶來的經濟損失每天高達數億美元。 (w2005-12-21-voa70.cfm)

加拿一架小型郵政飛機在卑詩省一個機場起飛後不久墜毀，機上2名機員喪生。

紐約市長彭博二十一日下午在記者會上面色凝重地表示，大眾運輸工人的罷工已損及多數紐約人。這句話讓紐約二十萬小型商店業主及低收入的勞工感受特別深刻。

紐約巴士與地鐵大罷工今天進入第二天，數以萬計的紐約通勤族在上班途中面臨更惡劣的交通狀況，同時法官已揚言，如果工會領袖不停止罷工，可能面臨牢獄之災。

紐約市２５年來第一次大眾運輸系統大罷工，導致交通癱瘓，連續兩天來沒有地鐵和巴士搭的紐約客，必須照常生活、上班，許多人得在攝氏０度以下的低溫下長途跋涉。許多紐約客叫苦連連，希望罷工趕快結束。紐約州高等法院也判決大眾運輸工會一天一百萬美元的罰款，法官也揚言要把工會領袖送進牢房。（張蓉湘報導）

紐約地鐵、公車大罷工令民眾作息大亂，不過地處曼哈頓繁華地段的駐紐約台北經文處因應有道，事先了解員工住家地點後，以共乘方式接同仁上班，其餘多是安步當車，整體業務除觀光組取消一場座談外，並未受太大影響，倒是前來領務組洽公的民眾明顯減少許多。

衛生當局今天表示，紐約市大眾運輸系統大罷工導致醫院供血陷入危急情況，目前已採取配給措施應變。紐約地區血庫「紐約血液中心」（NYBC）指出，「供應地區醫院的血液庫存面臨嚴重危險，目前已宣布進入緊急狀態」。