台北股市今天開盤下跌 50.96點，加權股價指數成為6989.94點，成交值新台幣23.45億?

〔特派自由時報記者許明禮、龍柏安／北京報導〕奧運跆拳道賽第一天，台灣奪金希望「神鵰俠侶」朱木炎與楊淑君雙雙失利，僅朱木炎退守銅牌，台灣代表團最後奪金希望，只能期待宋玉麒與蘇麗文今天的表現了。

〔自由時報記者陳詩婷、曾慧雯／台北報導〕「顧飯碗、愛台灣」、「抗通膨、反失血」！不滿馬政府上任後物價飆漲，政府卻仍執意開放投資中國，台聯昨發動群眾前往經濟部抗議，要求部長尹啟銘出面說明經濟政策。經濟部僅派出次長鄧振中代表接受陳情，導致現場民眾群情激憤，怒斥經濟部「沒誠意」！

〔自由時報記者邱燕玲／台北報導〕行政院院會今將討論九十八年度中央政府總預算案，政院規劃明年釋出台灣菸酒公司股權三十％，挹注歲入財源兩百二十億元，台酒可望在明年底前完成民營化。另外，軍公教人員明年確定不調薪。

〔自由時報記者曾慧雯／台北報導〕前經濟部長趙耀東昨日上午因多重器官衰竭，病逝於台北市康寧生活會館，享壽九十三歲。有「趙鐵頭」之稱的趙耀東，一肩扛起興建中鋼的重任，為台灣的繁榮經濟打下穩固基礎。面對傳奇人物趙耀東的辭世，經濟部長尹啟銘萬分不捨，他讚美趙耀東「該講就講、該做就做」，不畏困難與權勢的魄力與風骨足為公務人員榜樣...

自由時報記者李靚慧／專題報導領死薪水的白領階級，每天大多被死死的綁在辦公室，有開不完的會、打不完的報告，到底要如何利用有限的時間理財？專家建議，不妨檢視公司合作的薪資轉帳銀行，看看提供哪些優惠，讓自己理財更有利。

自由時報記者李靚慧／專題報導近來全球股市大幅回檔，銀行業者提醒每個月所得穩定的白領階級，理財首要就是必須儲蓄、投資，且在擬定儲蓄投資策略後，千萬不要因為任何理由中斷，只要有紀律的持續進行投資理財，未來一定可以看到成果。

〔自由時報編譯鄭曉蘭、記者陳英傑、許敏溶／綜合報導〕日本經濟產業省19日公布，風靡全球的蘋果iPod音樂播放器，在日本已發生過十七起因電池過熱導致意外的案例。日本蘋果公司20日證實，部分於2005年9月至2006年12月銷售的第一代iPodNano，的確發生電池過熱引發小火災或燙傷消費者，將免費更換問題產品。

〔自由時報記者陳建志／中縣報導〕台中縣發生國小老師以塑膠繩綁在學生身上、控制學生行動事件，人本教育基金會台中分會主任張碧華認為，該種行為非單純不當管教、體罰，已經涉及違反兒童及少年福利法，縣府教育處以及社會處不能等閒視之。

台灣主要報紙今天的頭條新聞標題如下：自由時報：告別戰摘銅 朱木炎有憾。蘋果日

(大紀元綜合報導)台灣行政院公平交易委員會20日表示，康軒文教、南一書局、翰林出版等3家教科書業者，提供教師不當物品，違反公平交易法，將處以罰鍰；翰林出版公司說，教育部應和公平會邀專業人士討論訂出專業規範，表列那些是和教學相關，有清楚規範，業者願意配合；教育部國教司長楊昌裕指出，依規定和教學無關、且送個別老師的饋贈都不...

(大紀元記者于倩綜合報導)台灣外交部20日證實懸宕多日的駐日代表將內定由前駐多明尼加大使馮寄台出任。馮寄台今年61歲，童年曾在日本讀書，日文紮實。曾擔任外交部禮賓司長，也在駐美大使館服務過。

(大紀元記者蔡宜佳綜合報導)為推動台灣數位內容產業持續發展，台灣行政院長劉兆玄特別參訪國內4家文化創意產業廠商，包含智冠、遊戲橘子以及西基動畫與太極影音。業者提具體建言，包括建議規劃屬於數位內容的數位產業科技園區，促請政府能推動成立智財產業育成中心，協助培訓人才，爭取國發基金擴大投資、提供租稅優惠，並排除前進大陸市場障...

(大紀元記者林雙綜合報導)曾有「鐵頭部長」美譽的前經濟部長、中國鋼鐵公司創辦人趙耀東20日凌晨病逝，享年93歲。員工聞訊後都感到不捨與哀痛。中鋼公司表示，中鋼能有今天的成果，要歸功於趙耀東在創辦中鋼時奠定的核心價值與踏實精神，他無私無我的風範，永遠留在中鋼人心中。

台北縣警政爭議落幕！台北縣政府今晚表示，行政院昨天開會討論後已同意北縣依地方制度法升格準直轄市後，比照北高兩市準用「警察人員人事條例」關於直轄市規定，並請內政部儘速辦理發布作業，北縣府將協同警政署研商，儘速展開相關人員派補作業。

行政院秘書長薛香川今天說，新政府上任一百天，把「拚經濟」當成施政主軸；回顧過去八年，舊政府施政主軸在「拚政治」，這是兩者最大不同。雖然政府沒有大聲宣傳，但台灣過去一百天經歷「寧靜革命」，且會持續下去，直到台灣經濟恢復活力、社會走向節能減碳為止。

台行政院會明天將討論九十八年度中央政府總預算案，其中歲出預算為新台幣一點八三兆元，大於歲入一點七兆元，政府將以擴張性財政支持公共建設，刺激經濟發展。

經濟部長尹啟銘今晚表示，行政院核定中鋼公司董事長由前交通部次長張家祝接任，政府期待張家祝發揮管理長才，對外為中鋼開創新局，對內推動變革，克服一切經營挑戰。

行政院長劉兆玄今天接受媒體訪問時表示，會把前總統陳水扁涉海外洗錢案查到水落石出；跨部會調查小組相當積極，有時一天不只向行政院報告一次。至於即將上任一百天，劉揆說，政府最在意是政策設定方向正不正確。

經濟部工業局輔導，由紡織產業研究所和相關業者研發節能設備，協助國內染整業回收定型機的熱蒸汽再利用，效果奇好，不但每年每部定型機約節省144公秉重油，省下279.5萬元重油支出，另減少二氧化碳排放量約425公噸，而且1.45年即可回收，工業局宣布，這項技術3年內不准外銷。

一手創辦中鋼公司，以紀律嚴明、敢做敢當作風贏得「趙鐵頭」稱號的前經濟部長趙耀東今天辭世。這位在台灣經濟史上的傳奇部長，曾為求才下跪，特支費一分不花，應酬絕不超過九點半，卻可以幾乎24小時待在中鋼加班，為後輩立下典範。

由英國藝術協會主辦的「夏令英國」補助傑出藝術家計劃，今年五名獲選藝術家中，台灣旅英藝術家李鳳如是唯一獲選的非英籍藝術家；李鳳如與中部知名美術館合作，二十七日將推出「陽光灑進的山中」特展。

前總統陳水扁承認四次選舉競選經費申報不實，中央選舉委員會專案小組今天開會研究公職人員選舉罷免法、正副總統選舉罷免法刪除申報競選經費規定後，在中選會執掌範圍能否處理陳水扁申報不實案，經過近兩個小時討論，達成研究適用法律條文的共識，但未獲結論，下次會議再討論。

康軒文教、南一書局、翰林出版等三家教科書業者，提供教師不當物品，違反公平交易法；教育部國教司長楊昌裕指出，依規定和教學無關、且送個別老師的饋贈都不能收，至於隨書贈品部分由公平會主管，合乎公平會規定可收，不合規定不能收。

美國前國防部台灣科科長、現任美國企業研究院（AEI）亞洲問題駐會研究員卜大年（Dan Blumenthal）今天表示，美國應售予台灣足夠的防禦性武器，以平衡台海關係。

前經濟部長趙耀東今天凌晨辭世，總統馬英九晚間前往趙耀東靈前弔唁，推崇趙耀東的貢獻很大。

行政院今天核定中華大學校長、前交通部次長張家祝，接任中鋼董事長。張家祝接受中央社訪問時表示，行政院長劉兆玄曾是他的老長官，因長官信任與器重，他義無反顧接下新職務。

行政院官員今天表示，內定前交通部次長張家祝接掌中鋼董事長，盼借重他專業工程背景及過去優秀行政管理專才，帶領中鋼有更好表現。

台灣外交部今天舉行新任命駐外代表宣誓典禮，外交部常務次長侯清山強調，兩岸停止外交惡鬥，開展正常的外交活動。另外，新任駐瑞士代表謝發達因為台灣前總統涉嫌洗錢案而倍受關注。 (w2008-08-20-voa41.cfm)

行政院經濟建設委員會表示，「協助中小企業紮根專案貸款計畫」已辦理5期，累計提供額度達新台幣1800億元，截至今年6月底止，累計核貸1萬2518件，總融資金額為1647.51億元，執行比率91.5%。