文藻外語學院師生上個月底組團赴歐洲參觀歐盟組織及三所比利時翻譯學院，實地體驗同步口譯實務，並進行翻譯技巧交流，校方今天舉辦發表會，分享此行收穫。

集合十個國家參與的台北國際打擊樂節今天開幕，藝術總監朱宗慶強調，這次來台參加的打擊樂團體特點是年輕有特色，將來一定是國際打擊樂最傑出的一群；國際打擊樂協會主席理查．何利 (Richard Holly)也表示，這是全世界規模最盛大，集合最多傑出年輕打擊樂家的盛會。

台灣團結聯盟立委尹伶瑛指前雲林縣代理縣長李進勇任內違法核准四件砂石開採案，今天赴民進黨中央黨部，要求代理黨主席的副總統呂秀蓮接受檢舉，由廉政委員會調查，黨中央派出政策會黨工收件，是否成案須由廉委會決定。

今年房地產景氣雖然持續復甦，不過力道趨緩，至於明年房市如何？政治大學地政系教授張金鶚表示，明年總體經濟環境好轉，但房市供需略顯失衡，可能出現小幅波動與調整，房價呈現「上不去、下不來」，波動幅度大小視個案而定。

三合一選舉落幕，監察院舉辦多場政治獻金申報說明會。公職人員財產申報處長謝育男今天表示，縣市長、縣市議員、鄉鎮市長選舉首度適用政治獻金法，考量許多參選人對法令不了解，如有輕微違規事件，將「盡量從寬處理」。

黎明基金會拒將華視股權全數捐出，立法院國防委員會召委、民主進步黨籍立法委員李文忠今天說，黎明基金會是國防部人頭投資公司，擔任黎明基金會董監事的總政戰局卸任、現役將領、律師學者應站出來說話，促黎明歸還全數華視股份。

中國國民黨黨營媒體在黨政軍退出媒體的期限最後一刻敲定買主，但官股持有的台視與華視動向仍未明。台灣大學新聞研究所今天舉行「三退跳票，媒體改革的願景何在？」座談會，與會者認為，台灣值得再花費十年從事媒體改革；也有人說，台灣已浪費好幾個十年了。　　　

立法院長王金平今天說，朝野初步同意，三十日院會共提決議，要行政院先將十二位國家通訊傳播委員會（NCC）提名委員名單送請立法院同意，NCC提名委員審查委員會也將繼續運作。

立法院今天初審通過禁止體罰納入教育基本法，根據教育部彙整世界十五個先進國家相關法規，包括美國、加拿大、法國、韓國、沙烏地阿拉伯等國，並未立法禁止體罰，但不論是否有法源根據，這些國家大多對體罰有設限。

台聯立委尹伶瑛表示要向民進黨廉政委員會檢舉雲林縣代縣長李進勇涉及開放開採砂石，破壞八色鳥棲地，引發李進勇要提出告訴。對此，尹玲瑛還是表示，李進勇所說的四件案子雖然的確是舊案，但都曾經在外界質疑下被撤銷，但李進勇又重新核准，而且為何要在卸任前的看守時間匆匆通過？尹伶瑛也哽咽表示，自己遭遇很大的壓力與威脅，但是不會退縮，之...

受到美股大跌及聯電事件影響，台北股市今天盤中表現不佳，終場以小跌作收，守住6500點關卡。法人認為，由於籌碼漸趨零亂，且10年線反壓位在上檔，大盤短期恐將陷入6500點上下震盪整理，上攻不易，投資人可逢高減碼，待拉回時高出低進操作即可。

聯華電子公司今天刊登廣告為其「財報事件」作公開說明，其中指出聯電經

聯華電子公司在媒體刊登廣告，揚言退出台灣股市。經濟部長何美玥今天表示，政府歡迎好的公司在台上市，但上市公司也必須遵照政府的管理規定，她不希望看到聯電下市，經濟部會加以了解，相信金管會也會做相關說明。

一項調查顯示，台灣中小企業導入數位學習呈現兩極趨勢。員工數在200 人以下的企業導入率由9%提高到12%；201人到1000人的企業導入率也從13%提升至34%。不過，近六成中小企業仍未導入數位學習，面臨的共同問題是經費不足。

外資今天大幅買超台股達新台幣1252餘億元，但匯銀人士指出，這僅是台積電大股東帳戶移轉，實質外資匯入量不算大，加上下午美元回檔，新台幣兌美元匯率由貶轉升，收33.107元，升值2.5分，台北和元太外匯經紀公司總成交量12.51億美元。

2006 年將近，台股2005年交易日已經沒剩幾天了。法人認為，雖然短期台股漲幅已大，但只要未來台灣、美國的總體經濟數據不錯，預料農曆年前，台股可望再挑戰高點。

淡江大學財務系教授林蒼祥今天表示，受歐美國家經濟成長率趨緩及中國宏觀調控降溫趨勢不變影響，國內經濟難有大幅成長空間，預估明年台股指數區間在5600至7100點。

新台幣兌美元匯率今天以33.107元兌 1美元作收，升值2.5分。

外資機構今天盤後鉅額交易台灣積體電路公司股票，根據證交所統計，外資以每股新台幣62.3元大買台積電股票192萬7811張，成交金額超過1201億元，創歷史新高紀錄。

合作金庫銀行今天與農民銀行同步召開臨時股東會，通過合併案，決議2.45股農銀轉換為1股合庫，合併後，合庫股本上看新台幣358億元，其中合庫現有股東佔合併後銀行股權75.7%，農銀現有股東則佔24.3%，合併基準日暫訂為明年5月1日。

(中央社記者葉代芝台北二十八日電）第一金今天上午進行董監事改選，十五席董事中官股所提的十二席董事全數上榜，之前積極表態爭取的三商行與金園投資也各拿下一席民股董事，還有一席民股董事則由獨立徵求人張啟勳拿下，至於外界也看好的民股明台林家未拿下任何席次；此次董監事改選，官股大獲全勝。

銘傳大學今天發表最近研發完成一款桑椹釀造的紅酒，宣稱找出最適當的菌株與發酵條件，釀出的桑椹紅酒口感比紅葡萄酒更佳。校方希望透過產學合作輔導農莊大量生產，未來也擬發展桑椹面膜等相關產品。

縣市議會正副議長選舉明年三月登場，民進黨中執會今天決議要求所有黨籍議員遵照黨團決議投票，不得涉入賄選，並在中執會成立七人監督小組，監督黨團決議。暫代黨主席的副總統呂秀蓮呼籲各政黨勿提名有黑金背景的候選人角逐正副議長，落實乾淨政治理念。

台灣北社今天表示，國防部應立即解散黎明基金會，不需透過訴訟程序，以免高達新台幣四十億元的股權資金遭挪移。與會的媒體工作者黃光芹說，黎明基金會是國民黨執政時遺留下來的問題，國民黨主席馬英九應對此負起道德責任。

親民黨籍立委張顯耀今天表示，檢察總長體制上屬於最高法院，受法務部長調度指揮，完全不需要向總統口頭或書面請辭，現行總統提名檢察總長沒有法令依據，檢察總長吳英昭向總統請辭的動作讓人質疑。

台北國際書展明年二月七日起將展開，每年都特別熱鬧的世貿二館漫畫館也有更週詳的規劃，除了設專屬網站、以「閱讀好青春」做為主題號召，並將會場規劃以探討德、法、波蘭和希臘等四國文化的主題館「動漫畫裡的歐洲四國」。

立法院朝野今天第五次協商「無線電視事業公股處理條例」草案，因民主

舉辦二十九屆的金鼎獎明年有重大變革，將首度和明年二月七日起展開的台北國際書展結合，在書展期間於展場中設「金鼎獎」專區，展出相關得獎作品，並將於明年二月十日於台北國際會議中心舉行頒獎典禮。

台灣團結聯盟立委尹伶瑛指李進勇在代理雲林縣長時違法核准四件砂石開採案，要求檢調、民進黨廉政委員會調查，引起李進勇不滿，按鈴申告尹伶瑛加重誹謗。尹伶瑛今天泣訴，揭發弊案是職責所在，家人生命卻飽受威脅，如果司法最後還李進勇清白，她願意道歉，但絕非憑空指控。 尹伶瑛（雲林縣）表示，揭發弊案是她身為民意代表的職責...

台北國際書展即將於明年二月七日展開，主辦的台北書展基金會今年首度嘗試補助新台幣三百萬元，給書展期間舉辦活動的出版社；經過作家張大春等評審的評選，選出三十一家出版社可獲得五到三十萬元不等的補助金。