（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）據半島電視台報導，利比亞的國家過渡委員會（NTC）資深官員接受專訪時表示，卡扎菲的第3個兒子薩迪（Saddi）表示投降意願。

（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）聯合國組織警告，變種的禽流感H5N1病毒株正在中國、越南蔓延，可能繼2006年的爆發之後，在今年秋冬捲土重來，提醒有潛在危險的國家提高警覺。

數以萬計的利比亞人今天聚集在著名的烈士廣場跪地祈禱，慶祝穆斯林開齋節盛宴，以及利國強人格達費（Moamer Kadhafi）垮台。

來自菲律賓、印度、印尼和柬埔寨的5位基層工作人士和1個非政府組織，今晚在馬尼拉的菲律賓文化中心獲頒有「亞洲諾貝爾獎」美譽的菲律賓麥格塞塞獎。

（大紀元記者朱稚清台灣台北報導）國際評級公司惠譽（Fitch Ratings）30日再度對中國銀行業未來數年面臨的巨大風險發出警告，信用膨脹造成債務違約攀升和高通貨膨脹率，人民幣債信評等遭調降的機率超過50%。經濟部國際貿易局發布的兩岸貿易統計則指出，台灣對大陸出口成長趨緩，上半年對大陸順差降至237億美元，年減6.1...

（大紀元記者文龍韓國首爾報導）金正日近日出訪俄、中恰逢卡扎菲獨裁政權倒台。對此，韓國「中央日報」8月31日以《專用列車裡的對話》為題，發表了中央SUNDAY次長芮永俊（音）一段金正日的 「虛擬對話」。

日本新首相野田佳彥周三（8月31日）積極進行組閣工作，計劃在9月2日公布相關內閣名單。今天並打電話給美國財長蓋特納，感謝雙方在過去財務大臣期間的合作，是上任不到24小時的首個外交動作。

日本新首相野田佳彥今天繼續安排民主黨內重要人事內定事宜與內閣人選，還和美國財政部長蓋特納通電話。

野田佳彥成為日本新首相，他的妻子野田仁實，也將以第一夫人形象在媒體曝光，日本媒體今天不約而同把焦點放在她身上，電視台甚至連續在4個節目裡做她的專題報導。

今晚，記者們在「紐西蘭新聞社」（NZPA）首都威靈頓的總部守夜，要陪伴這個131歲的紐西蘭國家通訊社走過最後一夜。

巴拿馬總統馬丁內利（Ricardo Martinelli）今晚突然解除副總統兼外交部長瓦瑞拉（Juan Carlos Varela）的外長兼職，使得巴拿馬政府兩年多來的政黨合作面臨瓦解。

（大紀元記者文龍韓國首爾報導）韓國憲法法院日前裁決，在針對日軍慰安婦受害者賠償問題上，韓國政府並未付諸足夠的外交努力，這種長期的不作為侵犯了受害者的基本權利，屬違憲行為。並要求韓國政府做出最大的外交努力，促使日本政府對慰安婦受害者給予賠償。

官員今天表示，聯合國（UN）秘書長潘基文（Ban Ki-moon）下個月將訪問澳洲，距離聯合國秘書長上次出訪澳洲，已有超過10年時間。

有著裝甲大門、秘密通道、和最先進的控制室，這裡是格達費（又譯：卡扎菲）兒子穆塔辛（Mutassim Kadhafi）的地下碉堡，幾乎就是牢不可破的要塞。

以下是世界各地主要報紙今天的頭條新聞標題：

維基解密（WikiLeaks）公布電文，稱多位澳洲人士疑與葉門恐怖主義有關後，澳洲今天痛批該爆料網站「極不負責」。

俄羅斯正在大力開拓東南亞軍火市場，以應對中國的激烈競爭。俄羅斯媒體說，東南亞一些國家重視國防建設，對中國海軍的增強非常不安，迫切希望採購各種新型先進武器。

(據中廣新聞報導)紐西蘭新總督「馬特巴瑞」中將今天宣誓就職。

(據中廣新聞報導)倫敦的街頭暴動終於平息了。幾天的暴動代價不小，光是花在警察身上的經費就超過了三千四百萬英鎊，大約十五億台幣。

國家過渡委員會（National Transitional Council）高級官員今天表示，幾乎可以肯定卡扎菲還在利比亞，其中1名官員更表示要是卡扎菲不投降，反抗軍有權狙殺他。

美國為了向敘利亞總統巴夏爾‧阿塞德（Bashar al-Assad）政權施壓，要求阿塞德停止鎮壓、殺害抗議民眾，今天對敘國外交部長和另外2名高層官員實施制裁。

最新外洩的美國外交電文顯示，美國和澳洲曾在2005年試圖聯手阻止艾巴拉迪（Mohamed ElBaradei）連3任當選國際原子能總署（IAEA）署長，但計畫失敗。

國際刑事法院（ICC）首席檢察官莫瑞諾─歐堪波（Luis Moreno-Ocampo）今天表示，遭受利比亞強人卡扎菲政權荼毒的受害者，能從卡扎菲財產尋求補償。

9月1日至6日，將有數十輛汽車、摩托車和越野車參加「阿克里─秘魯跨洋探險活動」，穿越連接巴西和秘魯全長2590公里的「南跨洋公路」。

8月29日晚，國際貨幣基金組織(IMF)前總裁斯特勞斯-卡恩在夫人陪同下來到華盛頓國際貨幣基金組織（IMF總部），在會議大廳裡與同事們見面話別。這位前總裁對於自己連累了大家表示歉意，他的講話受到熱烈歡迎。

白宮今天表示，美國總統歐巴馬祝賀新任日相野田佳彥，並期待日後雙方的合作。

爆料網站維基解密（WikiLeaks）洩漏更多應該保密的美國機密外交電文後，維基今天表示，他們正抵禦網路攻擊。

日本新首相野田佳彥星期二獲得國會確認出任日本首相後，立即著手挑選他的內閣班底。野田佳彥委任在參議院的首要民主黨議員輿石東出任幹事長。他挑選前官房廳長官平野博文為國會事務委員會主席。他還任用自己在民主黨總裁選舉中的對手前原誠司為民主黨政策研究委員會主席。 (20110830-Japan-Politics-12871185...

目前旅居洛杉磯的相聲大師吳兆南被選為今年度的人間國寶，吳兆南今天說，當得知這個消息時，悲喜交加，獲獎當然興奮，但想到過世的妻子無法分享，眼淚不禁流下。

為向國際推廣台灣優質文化，駐紐約台北經濟文化辦事處與線上影音公司DramaFever合作，推出中華民國建國100年專頁，讓民眾免費上網欣賞22部台灣紀錄片，深入瞭解台灣之美。