（大紀元記者王亦笑德國報導）上週五法蘭克福地方高級法院作出判決，准許曾被判處終身監禁的「紅色軍團」女頭目霍格菲爾德的剩餘刑期進行監外執行。這樣在法蘭克福度過了18年鐵窗生活的霍格菲爾德（Birgit Hogefeld）近幾週內將會重獲自由。她是最後一個仍被拘禁的「紅色旅」成員。

（大紀元記者萬平編譯）土耳其在週日（12日）舉行議會選舉，由現任總理埃爾多安（Recep Tayyip Erdogan）所帶領的正義與發展黨在選舉中獲勝，這也是正發黨2003年上任以來，連續3屆贏得執政權，艾爾段也順利的第3次入主總理位置，但正發黨仍舊未能取得足夠的三分之二大多數議席來修改憲法。

針對南中國海(South China Sea)的主權爭議，美國《外交政策》雜誌6月7日發表Abraham M. Denmark專文指出，6月3日在新加坡舉行的地區安全會議香格里拉對話(Shangri-La Dialogue)掀起近2年來有關南中國海主權爭議的第3回合緊張局勢。

日本東京電力公司在福島第一核電站1號及2號反應堆的地下水中，測出放射性物質鍶。當中包括半衰期約為29年的鍶90，和半衰期50天的鍶89；樣本中還測出放射性碘131以及銫134、銫137。而在取水口附近的海水中，測出正常輻射240倍的鍶。

新西蘭時間6月13日下午2時20分，新西蘭第二大城市基督城，克賴斯特徹奇（Christchurch）再次發生了強震，最強震級達到6.0級，地震震感非常強烈。在此之前基督城還連續發生了包括5.5級在內的6次地震。其中兩次地震震源離基督城市中心10公里左右，幾乎就在城邊。

德國星期一正式承認利比亞反對派的委員會為利比亞人民的合法代表，反政府力量和政府效忠者之間的戰鬥仍在幾個城市繼續進行。

週日（6月12日）英國外交部宣佈，四名遭到非洲國家厄立特里亞抓捕的英國人已經獲釋。去年12月這四名英國人在該國一處港口遭到抓捕，並被指控犯有間諜和恐怖主義的罪名，但這四人所在的保安公司表示這件事是誤會。

孟加拉國的反政府罷工星期一進入第二天，一些人焚燒車輛，抗議修改憲法的提議。 (20110613-BANGLADESH-123743734l)

1名安全官員說，有1群年輕人今天用石塊和空瓶攻擊約旦（Jordan）國王阿布杜拉二世（AbdullahⅡ）的車隊，當時他正探訪南部的塔菲拉市（Tafileh），不過沒有人受傷。

台灣在拉法葉艦合約國際仲裁案獲勝，但拉艦佣金案仍未劃上句點。法國媒體指出，法國歷經不同執政黨都以國防機密為由，阻撓查辦佣金案法官採證，結局是由納稅人支付賠償。

波蘭共產時期的反對派代表人物華勒沙（Lech Walesa）說，他罹患肺炎，必須待在醫院3週進行治療。華勒沙曾榮獲諾貝爾和平獎。

泰國選舉委員會今天指出，歐洲聯盟官員將到泰國觀察7月3日大選，選委會無異議通過。選委會主席阿披猜表示，泰國大選會達到國際標準。

智利南部普耶韋火山群噴發產生的火山灰向太平洋上空飄散，12日迫使澳大利亞航空公司停飛部份國內支線和赴新西蘭航班。

根據一項調查，德國人最沒幽默感，美國人全球最逗趣，西班牙人超意大利人與法國人，成為最為幽默的歐洲人。

印尼警方發言人今天說，印尼當局逮捕16名涉嫌策劃用大批氰化物毒害警察的恐怖分子嫌犯。

歐盟官員表示，德國發生的大腸桿菌疫情，基本上受到控制。

南韓媒體報導，在美國海軍追縱下，5月底駛往東南亞最後返回北韓的可疑船隻，證實是貝里斯籍的M/V Light號，之所以遭美國海軍追縱，似乎與載有飛彈武器裝備有密切關係。

正當利比亞反抗軍持續與政府軍交戰，而盟軍加強對利比亞進行轟炸之際，該國領導人卡扎菲（Muammar Gaddafi）依然「處變不驚」，還有心情上電視展現棋藝。

巴基斯坦警方說，一名自殺爆炸手星期一在巴基斯坦首都伊斯蘭堡的一家銀行引爆身上的炸彈，造成一人死亡。警方說，這名襲擊者在遇到一名保安時引爆了炸藥。

德國外長威斯特維勒今天抵達利比亞，會晤利比亞反抗軍，跟反抗軍建立的過渡政府發展關係。

日本防衛大臣北澤俊美周一（6月13日）向沖繩縣知事仲井真弘多正式傳達了日本政府決定位於沖繩宜野灣市的美軍普天間機場轉移到同縣名護市邊野古灣的填海建設V字形跑道的方案。

巴勒斯坦兩大敵對派系—法塔派（Fatah）及伊斯蘭哈瑪斯集團（Hamas）的領導人，上月才在正式儀式中宣布和解，現在卻碰到大阻礙，由此可看出和解進行得並不順利。

中華民國政府即日起宣布解除國人赴日本東北地區青森、秋田等5縣的旅遊「紅色警示」，青森縣知事在得知後表示非常高興，盼能與台灣多交流合作。

6月13日下午1點和2：20分，新西蘭基督城再次經歷2次強烈餘震，震級分別為5.5級和6級。這兩次餘震的震中位於基督城東南部10公里處，震源深度分別為9公里和11公里。達尼丁、西海岸和惠靈頓等城市地區也同樣有震感。目前沒有人員死亡。

台北駐日經濟文化代表處今天發新聞稿指出，政府即日起宣布解除國人赴日本東北地區5縣的旅遊「紅色警示」。此舉將有助於日本振興觀光。

北蘇丹南柯多方高原（South Kordofan）爆發衝突，陷入困境的反抗人士宣稱，他們已擊落兩架北方軍隊的飛機，並表示雙方衝突目前造成7萬5000人流離失所。

外交人員今天指出，蘇丹總統巴席爾（Omar Hassan al-Bashir）同意在南蘇丹7月9日脫離蘇丹獨立前，把軍隊撤離阿貝（Abyei）邊界區域。

因地震而滿目瘡痍的紐西蘭基督城（Christchurch）今天再傳連續地震，建築物倒塌、巨石滾落山坡，很可能還會有大規模餘震。

南韓國防部長官金寬鎮（Kim Kwan-Jin）今天表示，北韓在發表一連串措辭強硬的言語威脅後，越來越有可能「突然挑釁」南韓。

（BBC報導）土耳其總理埃爾多安所在的正義與發展黨在周日（6月12日）的議會選舉中獲勝，贏得三連任。