（大紀元記者萬平編譯）敘利亞安全部隊4月17日在中部霍姆斯（Homs/第三大城）附近塔比希鎮（Talbiseh），朝出殯群眾開槍，造成至少5人死亡、約50人受傷。

日本核災導致國人對日本漁產品有安全疑慮，聯合國糧農組織（FAO）前助理秘書長野村一郎表示，「目前流通在市面上的漁獲安全無虞」；未來是否有問題要持續監測管控。

曼谷從市區到蘇凡納布機場的機場快線（Airport Link）去年8月營運後飽受批評，包括缺乏路標、沒有手扶梯、手推車、停車場以及各站欠缺接駁服務。

以下是世界各地主要報紙今天頭條新聞標題：

亞太大學交流會（UMAP）日前在菲律賓首都馬尼拉落幕，台灣代表團今年首度以「中華民國台灣」名義參加，成功進行了學術外交。

(據中廣新聞報導)紐西蘭支持英國修法，保障長女的王位繼承權。

日本民調今天顯示，首相菅直人內閣支持率在311東日本大地震後回升，但多數選民仍批評內閣對核電廠危機的因應行動。

葉門反對派今天堅持要求總統沙雷（Ali Abdullah Saleh）必須下台，儘管傳出傷亡消息，仍有幾十萬民眾再度走上街頭示威。

就在法國警方攔截了一輛載有突尼斯移民跨越邊境的列車之後，意大利向法國發出正式抗議。意大利的抗議稱法國的行為是“非法的，並且明顯違背了普遍通用的歐洲原則”。意大利鐵路官員說，法國當局攔截了所有從文蒂米利亞進入法國地中海邊境城鎮芒頓的列車。 (20110417-FRANCE-ITALY-MIGRANTS-120006184...

大約兩千多名參與世界上最嚴重的核事故烏克蘭切爾諾貝利核電站災難清理工作的工人星期天舉行示威活動，抗議大幅削減賠償他們受到輻射的津貼。 (20110417-CHERNOBYL-PROTEST-120026279l)

反對歐洲聯盟紓困葡萄牙計畫的芬蘭選民，今天把反歐元的真正芬蘭人黨（True Finns）送進國會，甚至讓他們可能在政府中扮演重要角色。

東京電力公司表示，未來將以共六至九個月的時間，分兩階段處理當前的事故目標。

印尼警方正在進行全面的DNA測試，來鑑定一名自殺爆炸殺手的身份，此人在西爪哇炸死了自己和另外三十人。這次襲擊發生在西伯倫鎮一個警察大院內的清真寺星期五祈禱時間。受傷的多半是警察。 (20110417-Indonesia-Terror-120025844l)

(據中廣新聞報導)東京電力公司董事長「勝俁恆久」星期天在記者會中表示，將慎重考慮「引咎辭職」。日本共同社報導說，東電社長「清水正孝」也將辭職。此外，報導也透露，東電考慮全面更換經營決策領導層，繼續因應核電廠事故，並處理後續賠償事宜。此外，勝俁也透露，這次福島核災，可能需要六到九個月的時間，才能把情勢穩定下來。

日本內閣官房長官枝野幸男自311東日本大地震後，每天召開記者會說明震災現況和政府對策，電視曝光率大增而甚受肯定，日本民調顯示，他躍居成為最受期待的日本政治人物。

利比亞國營電視台報導，北大西洋公約組織（NATO）戰機今天轟炸利比亞首都的黎波里西南1處地區，也空襲利國領袖格達費老家蘇爾特市（Sirte）。

一名40歲的中國籍女研究人員因涉嫌竊取韓國三星電子核心技術和內部機密而遭到韓國檢察當局的拘留起訴。

慶祝中華民國建國100年，駐芝加哥台北經濟文化辦事處15日、16日在芝加哥哥倫比亞學院放映台灣電影，讓大芝加哥地區中外民眾藉由電影更瞭解台灣。 開幕酒會由駐芝經文處處長申佩璜和哥倫比亞學院副校長基爾拉瓦萊（Paul Chiaravalle）共同主持，現場由芝華婦聯會6位舞者以台灣原住民舞蹈開場，場面熱烈。

根據電視二台政治晴雨表的調查，德國的政治版圖又有新的變化。首先綠黨的民調支持率增加了四個百分點，攀昇到23%，達到其歷史最高點；與此同時，自民黨則跌落到4%，降到1999年以來的最低點。

一週前古籐貝格的律師阻止拜羅伊特大學公開古籐貝格博士論文調查結果的消息令媒體一片嘩然。這件事甚至驚動了總理默克爾。

四年一度的芬蘭議會大選於4月17日晚上公佈結果：傳統芬蘭大黨「國家聯盟黨」（kokoomus）以20.4%得票率獲得第一名，這是該黨第一次獲得議會選舉的勝利。按照芬蘭的法律，該黨黨魁、現任芬蘭財政部長於爾基‧卡戴寧（Jyrki Katainen）將成為芬蘭下屆總理，同時他將選擇其它三個黨派來加盟他的聯合政府。

（大紀元記者萬平編譯）也門（葉門）內政部3月17日表示，已將涉及槍殺示威者的14名嫌疑犯，交給檢察官。上個月，在首都薩那發生的反政府抗議活動中，52名示威者遭槍殺死亡。但當日政府部隊又在薩那開槍射殺示威人士，至少4人受傷。

（大紀元記者李曉宇綜合報導）4月17日下午，東京電力公司發表了福島第一核電站核洩漏事故處理工程表，表示將以六至九個月的時間、分兩階段處理這一事故。

據法新社4月17日報導，一心盤算著續任聯合國秘書長的潘基文，對中國近來發生的不少藝術家和知識份子被失蹤、被逮捕事件保持緘默。潘基文的這種沉默姿態，在紐約外交界中顯得特別尷尬。

星期日下午，陽光普照，馬來西亞退出中共服務中心來到吉隆玻熱鬧的購物區，與民眾和遊客們一起慶祝93000萬中國人脫離中共及其相關組織。

（大紀元記者文龍韓國首爾報導）韓國警方日前逮捕一名中國商業女諜，該間諜在擔任三星電子生活家電部首席研究員期間，涉嫌竊取三星電子大量核心技術和內部機密，並試圖跳槽至中國一家著名家電企業。她在試圖銷毀證據前被警方緊急逮捕。

美國國務卿希拉里‧柯林頓今天矢言繼續支持日本，並表示日本對於解決世界各地的問題是「不可或缺的」。美日也宣布將締結夥伴關係，協助遭強震和海嘯重創的日本進行重建工作。

探索消失的古帝國文明，一向充滿了神秘，今年初柏林佩加蒙博物館（Pergamon）推出Tell Halaf特展，讓美索不達米亞古物重現柏林，吸引了來自世界各地好奇的遊客。

利比亞目前戰況未明，專家分析空襲力量不可能擊敗卡扎菲，但會讓他處境更艱難。

日本東京電力公司董事長星期天表示，東電將盡最大努力，希望能在九個月之內，最大程度解決福島核事故。報導說，這是東京電力公司第一次列出核事故處理的時間表。