美國總統歐巴馬今天告訴北韓，美方保衛南韓的承諾永不動搖，美國與南韓的盟邦關係無比穩固。

這個週末在日本參加亞太經濟合作組織(APEC)峰會的各國領導人將承諾，在2013年前，不再設置新的貿易和投資壁壘。與此同時，正在中國訪問的英國首相卡梅倫敦促中國承擔起經濟大國的責任，防止全球滑入貿易保護主義。 (20101110-Pacific-Rim-Leaders-to-Pledge-Against-1070676...

APEC領袖會議即將在日本橫濱召開，日本戒慎恐懼希望做好維安工作。而在前天晚上，日本首相官邸的網頁上，突然出現了一個「APEC會場裡已經放了一顆炸彈」的警告訊息，讓日本警方大為緊張，全面動員搜查，並將留言的人緝捕到案。

（大紀元記者全宇韓國首爾攝影報導】首爾G20峰會期間，位於韓國首爾的朝鮮時代皇宮景福宮對外夜間開放，這也是景福宮自1395年建成以來，600多年間首次向一般市民夜間開放。

(大紀元記者張東光編譯報導)據財經網站RRT News 9日報導，美國國防部長蓋茨(Robert Gates)周一在墨爾本與澳洲國防部長史密斯會談後表示，美國、澳洲同意創建一個雙邊軍力工作組，開始在澳洲領土上發展聯合的國防合作方案。

近日，美國前總統布什甚新推出的回憶錄「抉擇時刻」（Decision Points，暫譯），書中收錄了世界主要大國領導人的脾氣與個性。其中有法國前總統希拉克（Jacques Chirac）喜歡說教，英國前首相布萊爾（Tony Blair）是堅定的朋友，俄羅斯總理普京（Vladimir Putin）則很「冷血」等等。

備受關注的二十國集團（G20）峰會周四（11月11日）將在韓國首都首爾舉行。預計本次峰會將關注匯率、貿易失衡、國際金融體制改革、幫助貧困國家、貿易保護主義等問題。而這些問題主要問題都與中國有直接關係。

約三萬名英國大學生週三走上倫敦街頭，抗議政府調漲大學學費。一些學生並衝進保守黨總部所在的大樓，搗毀玻璃落地窗，並在室外焚燒標语牌，現場一片混亂。衝突中共有九位警察與學生受傷送醫。

英國《鄉村生活》（Countrylife）雜誌近日公佈了一項名為「誰擁有不列顛？」的報告。這份自1872年以來最全面的調查顯示，英國有超過三分之一的土地仍然歸貴族所有，3.6萬名貴族，僅佔人口總數的0.6%，竟然擁有五成英國鄉間土地。這一發現恐怕會讓那些以為擁有土地的貴族時代早已過去的人大吃一驚。

上週，英國一個選舉特別法庭作出裁決，認定前任工黨政府移民司長菲爾•伍勒斯（Phil Woolas）大選時的競選材料對對手進行誹謗並煽動種族關係緊張，因此他三年內不得參加下議院選舉。工黨副領袖哈曼隨後表示，工黨也不歡迎這個說謊的成員。但是工黨內部一些議員對此非常不滿，甚至打算幫助伍勒斯繼續打官司，工黨陷入內戰。

英國首相卡梅倫在北大演講時，被問到了英國本國大學生學費上漲是否將導致海外生的入學機會受到限制，他表示，這意味著海外生的學費進一步上漲的幅度將降低。

隨著歐洲人口逐漸高齡化，能夠用來陪伴老人，甚至具有復健功能的機器人，越來越受到矚目，日本向來對研發各類型的機器人相當執著，大阪更是成立了機器人開發特區，也因此最近在巴黎舉行的大阪機器人大展，受到歐洲人士肯定。

日本政府有意啟動「泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定」的談判，藉此推動貿易的自由化，雖然菅內閣對於是否參加，並沒有明確的答案，但已經讓日本國內的農漁業者氣憤不已，走上街頭抗議政府不顧農漁民的死活。

根據法新社今天取得的信件，美國總統歐巴馬在20國集團（G20）高峰會前寫給集團其他領袖的信中強調，美元的趨堅和全球經濟的健全都有賴美國的復甦。

據斯德哥爾摩智庫國際和平研究所（SIPRI）報告，戰鬥機占全球武器交易量1/3，美國名列軍售出口最大國家，而印度、阿拉伯聯合大公國與以色列是最大買家。

對漁獲量日益下降感到驚心的專家表示，東南亞各海域過度捕撈魚類，已導致石斑魚和黑鱸陷入瀕危困境，在裸露的海床上尋找配偶。

總統馬英九今天見日本媒體，對亞太地區的貿易協定表達高度關注立場，其中包括泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定（TPP）的動向。

美國總統奧巴馬今天表示，印尼的國家團結哲學鼓舞了全世界，在這個以回教徒為主的國家，不同信仰與種族背景的人能夠和平相處。

在緬甸軍方支持的政黨宣稱已獲壓倒性選舉勝利後，相關官員今天說，預期釋放反對派領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）的準備工作已在進行中。

奧巴馬總統正在韓國訪問。在星期四晚間二十國集團峰會召開前，他將會見韓國總統以及其他國家的領導人。 (20101110-OBAMA-SOUTH-KOREA-107029003l)

以下是世界各地主要報紙今天的頭條新聞標題：

美國總統奧巴馬的短暫訪問，因受火山灰的影響而再度縮短。今早10點50分奧巴馬從哈林機場直飛南韓，依計出席首爾11日的G20高峰會的開幕式。

正在亞洲進行10天訪問的美國總統歐巴馬11月10日結束在印尼的訪問，前往參加韓國首爾舉行的20國集團（G20）高峰會議，就全球復甦力道遲緩的問題找出對策。評論分析，對於核心的貿易、貨幣問題，美國面臨來自世界的許多壓力。

國際野生物貿易研究組織（Traffic International）的報告顯示，過去十年間，因非法的老虎交易猖獗，已有超過1,000隻老虎遭到獵殺並被非法買賣。在被查獲的物品中，虎皮、虎爪和虎骨為最多的交易項目。

一名紐西蘭部長真是糗大了，他在國會慷慨激昂的發表完演說後，才意外發現唸的是兩年前不同部會首長的演講稿。

為了躲避戰爭或貧窮，大批非法移民悄悄穿過希臘和土耳其邊界，偷渡到歐盟的富裕國家，數目大的驚人。偷渡到希臘的人數目前占歐盟查出的非法越境者中的90%，2009年則為75%。根據歐洲邊境當局的資料，僅在今年上半年，希臘當局就報告有4萬5千名非法越境者。

（大紀元記者王佳慧韓國首爾報導】參加G20首爾峰會的各國首腦和代表今天（10日）陸續抵達，反對G20峰會的示威團體也在醞釀抗議活動。為確保峰會安全，首爾5萬多名警察進入警備狀態，警方還首次將恐怖警報等級提升至最高級——「嚴重」。與此同時，為確保G20首爾峰會水質的安全，峰會主會場COEX會展中心「特聘」金魚檢測水質。

聯合國秘書長潘基文說，本週他在韓國與世界上最富裕20國的領導人會面時，將會極力要求他們不要忽略世界上最貧困的人民。潘基文正在首爾準備參加星期四開始的20國峰會。他星期三告訴記者說，他將盡其所能來保證這20個世界領先的經濟強國“在它們的計劃中包括為最貧窮和脆弱的人們制訂的解決方案”。 (20101110-G20-UN-1...

位於印尼爪哇島中部的默拉皮火山(Mount Merapi)，火山口仍持續冒出濃濃煙塵，在搜救人員持續搜尋下，10日再尋獲多具屍體，使得因為火山噴發而死亡的人數，增加到191人。至於臨時收容所的收留難民，也增至34萬人。

緬甸民主領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）的律師今天表示，翁山蘇姬最近一次被拘留的期限將在本週屆滿，如果軍政府要釋放翁山蘇姬，她不會接受有條件的自由。