（中央社華盛頓20日法新電）美國國務卿希拉蕊今天表示，埃及總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）和約旦國王阿布杜拉二世（Abdullah II），將參加下月初在華盛頓舉行的中東和平會談。

（中央社柏林20日美聯電）由於區域航管系統今天當機，使得歐洲北部的航班大幅受限，造成1000架以上飛機誤點。

（中央社耶路撒冷20日法新電）美國邀請以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）與巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmoud Abbas）下個月初在華盛頓舉行高峰會，重啟以、巴直接和談，尼坦雅胡今天表示歡迎。

（中央社巴勒斯坦領域加薩市20日法新電）美國呼籲以色列與巴勒斯坦下個月恢復直接談判，哈瑪斯（Hamas）今天表示堅決反對。哈瑪斯是巴勒斯坦伊斯蘭組織，統治加薩走廊。

澳大利亞多年來勝負難分的一次大選當地時間周六（8月21日）上午開始投票。民意測驗顯示，這次大選可能出現無絕對多數議會。

（中央社雪梨21日法新電）澳洲數十年來競爭最激烈的全國大選今天投票，首任女總理吉拉德（JuliaGillard）和保守派挑戰者艾波特（Tony Abbott）的實力平分秋色，選舉結果勝負難卜。

美國國防部這個星期早些時候公佈的有關軍力發展態勢的報告，有一個章節特別提到了美中軍事交流，並且列舉了美方所認為的、中國軍方在美中軍事交流過程中，希望取得的成果。

（中央社耶路撒冷20日法新電）美國外交折衝數月之後，今天有關以色列與巴勒斯坦將恢復面對面談判的聲明是一項重大突破，但前方阻礙依然如同以往，難以克服。

（中央社巴勒斯坦領域雷馬拉21日法新電）巴勒斯坦高級官員拉波（Yasser Abed Rabbo）表示，巴勒斯坦解放組織（Palestine Liberation Organisation）的領袖今天表決同意接受美國的邀請，前往華府與以色列展開和平會談。

（中央社記者唐雅陵聖保羅20日專電）巴西南部聖卡塔里納州沿海素有「綠色海岸」之稱，其中又以康泊琉海水浴場最吸引觀光客，一年四季都不乏遊客。

(據中廣新聞報導)巴基斯坦水災的確實死亡人數，很難統計，因為到目前為止，還有很大範圍根本到不了。

德國《世界報》援引伊朗的新聞機構「綠色之聲」報導，伊朗司法總監拉里賈尼遞交一份「秘密信件」給伊朗最高精神領袖哈梅內伊，拉里賈尼在信中希望哈梅內伊在一份被伊朗最高法院判處死刑的1120名死囚的處決同意書上簽字。

巴勒斯坦首席談判代表艾拉卡特表示，以自治政府主席阿巴斯（MahmudAbbas）為首的巴勒斯坦領導人，今晚將討論中東和平四方集團敦促巴勒斯坦與以色列重啟直接會談的要求。

印度一架民航客機今天在飛行途中接到炸彈威脅，於是在中東國家阿曼緊急降落。

官員表示，6國部長今天同意一項「大膽」的建案，計畫興建涵蓋逾3億人口的湄公河流域鐵路系統。湄公河為世界主要大河之一。

泰國一家上訴法院決定將被指控的俄羅斯軍火商威克特.布特引渡到美國。法庭星期五做出這個裁決，推翻了下級法院早前拒絕將布特引渡到美國的請求。美國政府一直尋求將布特以國際軍火走私的罪名引渡。泰國法院星期五的裁決意味著布特將在三個月內被轉送到美國。外號“死亡商人”的布特因美國臥底特工進行的釣魚行動而被美國定罪，2008年在...

(據民視新聞報導)再過兩年，第30屆奧運，將在倫敦舉行，而倫敦屆時將成為全世界第一個舉辦過三次奧運的城市，現在除了各項硬體設備，正在加緊趕工外，旅遊業也希望能趁機多吸引些觀光客，來賺取外匯，因此他們提供了一些小祕訣，教大家怎麼招待來自各地的觀光客。

預定今天邀請巴勒斯坦當局和以色列在兩週後展開談判的各大強國表示，為建立與以色和平共存的巴勒斯坦國而簽訂的條約，可在為期1年的談判中完成。

「紐約時報」（New YorkTimes）報導，美國國務卿希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton）預料今天將宣布，以色列與巴勒斯坦將恢復直接和平會談，這將是以巴20個月來的首次直接和平談判。

中共的崛起及近期聲稱擁有整個南中國海主權，使東南亞國家備感威脅，因而在戰略上逐漸向美國靠攏，另外正在以高額軍費採購潛水艇和戰鬥機，尋求建構現代化的軍力，藉以抗衡中共。

我國友邦馬拉威一名高中女生，獲得大陸一所大學全額獎學金，但她擔心宗教信仰受到箝制，放棄留學機會。

（中央社德黑蘭20日路透電）伊朗第1座核能發電廠明天將裝填燃料，也向世界宣告，之前宣稱的核計畫真的只是和平用途。

（中央社莫斯科20日法新電）俄羅斯今天憤怒地譴責泰國法院的裁定，並矢言竭盡所能讓俄羅斯軍火販子布特（Viktor Bout）得以返回家園。泰國法院同意將布特引渡至美國。

澳洲在野黨領袖艾波特（Tony Abbott）持續進行了整整36個小時的競選活動，，今天公布的民調則顯示，他的選情與總理吉拉德（Julia Gillard）不相上下，這將是澳洲數十年來最勢均力敵的選戰。

（大紀元記者文龍韓國首爾報導）當地時間8月20日下午，剛剛訪問北韓歸來的韓國牧師韓相烈被韓國警方逮捕，韓國方面認為，韓相烈未經韓國政府允許非法進入北韓，涉嫌觸犯多項罪名，韓國警方計劃，在調查結束後的48小時內，以違反《國家保安法》的嫌疑，對韓相烈申請拘捕令。

一架載有上百名羅馬尼亞（吉普賽）人的飛機，8月20日由法國飛往羅馬尼亞，這是法國掃盪51個非法移民營地後的遺返行動。法國政府表示，未來3個月，還將陸續取締300個成為犯罪溫床的非法營地。

澳洲聯邦大選將在21日舉行投票，據最新的民調顯示，執政黨工黨和在野派自由黨－國家黨聯盟陷入了不分軒輊的局面，雙方的主要候選人都表示要爭取選票到最後一刻。

泰國上訴法院8月20日裁定，涉嫌出售武器給世界各地的叛亂組織，被稱為「死亡商人」」的俄羅斯軍火商的維克多‧布特，將被引渡到美國受審，引渡必須在3個月內執行。

（中央社記者曾至善、黃淑芳台北20日電）國際環保組織綠色和平表示，遠洋漁業過度捕撈愈趨嚴重，不僅影響海洋生態，也連帶影響沿海漁民生計，呼籲各國政府合作關閉中西太平洋4個袋狀公海，設立海洋保育區。