（中央社莫斯科12日法新電）官員表示，俄羅斯動盪加盟共和國印古什（Ingushetia）建設部長阿莫卡諾夫（Ruslan Amerkhanov），今天在自己辦公室內遭槍擊身亡。

(據中廣新聞報導)倫敦新移民多，小學生說英文長大的不到一半，老師很頭痛。

現年23歲的英國女孩戴瑟爾．德．吾爾烏哥特是個地地道道的黑人，不過自小罹患的「白癜風」卻使她完全蛻變，在完全沒有手術的情況下，她現在成了一身白晰的皮膚的美少女。

根據日本總務省公布，在全球七大城市中，手機通話費最貴的是法國巴黎，每分鐘合台幣要11塊左右，而第二貴的是東京，每分鐘合台幣9.5塊左右，日本總務省認為，這主要是受到日圓升值的影響。

中華民國駐巴拿馬大使生柯森耀今天代表政府，頒贈大綬景星勳章給巴國前駐華大使莫新度，表彰他在台北五年任內對促進兩國友好關係的貢獻。

(據中廣新聞報導)據德通社報導，英國「黑潭遊樂園」兩個雲霄飛車車廂相撞，至少32人受傷。

（中央社雅加達12日法新電）印尼警方今天指出，8日突襲行動中擊斃的激進份子，經DNA檢驗結果顯示並非是頭號通緝犯、馬來西亞恐怖份子努爾丁（NoordinMohammed Top）。

（中央社記者姜遠珍首爾12日專電）南韓「EBS 教育電視台」昨天起連續三天播放「亞洲的寶島--台灣」系列節目，向南韓觀眾介紹台灣原住民的傳統文化、中華美食以及秀麗的海洋文物，受到觀眾們的關注。

亞洲十一日凌晨在十二分鐘之內，先後於印度洋安達曼群島及日本的靜岡縣外海發生強震，規模分別為七．六及六．六，印度洋安達曼群島（Andaman Island）的居民一度深恐再遭海嘯重創，而日本方面則有逾百人受傷。

（中央社紐約聯合國總部11日法新電）聯合國祕書長潘基文（Ban Ki-moon）的新聞辦公室今天表示，潘基文已恭賀伊朗總統艾馬丹加（Mahmoud Ahmadinejad）連任成功。

巴西一個犯罪節目主持人，涉嫌自導自演謀殺案，他經常比警察還快抵達命案現場，搶得第一手畫面，因為神通得有點不可思議，引起警方懷疑，經查，他可能至少涉及五起謀殺案。

據德通社報導，中美洲國家「哥斯大黎加」總統府發佈聲明，說哥國總統「阿里亞斯」也感染了新流感。

（中央社記者黃兆平紐約11日專電）緬甸民主領袖翁山蘇姬遭判處18個月軟禁，聯合國秘書長潘基文表達遺憾與失望；安全理事會在法國提議下，今天就此舉行磋商會議，惟未獲共識，明天再議。

（中央社記者張芳明東京12日專電）中華民國前總統李登輝應東京青年會議所（青商會）邀請，於9月5日在東京的日比谷公會堂演講。

（中央社科威特市11日法新電）科威特今天指出，該國破獲一起疑似是蓋達組織（Al-Qaeda）份子對一座美軍主要基地發動攻擊的計劃。這是4年來首度發生的類似事件。

伊朗諾貝爾和平獎獲得者艾芭迪再次重申了她呼籲，要求伊朗在聯合國的監督下重新舉行選舉。艾芭迪在韓國訪問時說，在聯合國監督下的總統選舉可以幫助結束因6月12日的選舉引發的暴力。 (2009-08-11-voa70.cfm)

一名中國赴以色列務工人員10日對《新京報》記者透露，當地大約300多名工人將辛苦數年積攢的176萬美元交由當地一位名叫薩裡阿巴的地下錢莊老闆打理，想通過他匯往國內，但錢莊老闆並沒有像從前那樣匯錢，176萬美元被扣他手中已達半年。工人們已經向當地警察局報案，不過事情進展比較緩慢。

(據中廣新聞報導)英國不少白領階級，下了班到街頭行乞，一個晚上可以有兩百英磅，大約一萬台幣的收入。

巴基斯坦官員說，安全部隊星期二在一個部落地區殺死了17名武裝分子，此前星期二清晨在白沙瓦發生的一起火箭襲擊中，有兩名平民喪生。官員說，激進份子還襲擊了附近的一個准軍事基地。他們說，有三名襲擊者在軍隊還擊中被擊斃。 (2009-08-11-voa116.cfm)

（中央社記者周盈成日內瓦11日專電）緬甸反對派領袖翁山蘇姬被判延長軟禁18個月，瑞士政府譴責這是一個政治性質的刑事審判，「與國際法律規範根本不相容」。

（中央社記者黃兆平紐約11日專電）莫拉克颱風重創南台灣，引起國際媒體關注與報導，「紐約時報」及「華爾街日報」等還預測，颱風造成的死亡人數恐將持續上升。

（中央社記者黃貞貞倫敦11日專電）針對緬甸民主運動領袖翁山蘇姬遭法庭判決軟禁18個月，英國首相布朗致電聯合國秘書長潘基文，兩人都對判決感到極為失望，並同意將再研商聯合國進一步採取的因應對策。

昨天凌晨發生在日本靜岡縣的芮氏規模6.5地震，在經過一整天的統計整理之後，總計共造成112人受傷，不過，靜岡市「駿河區」有一名四十三歲的女性職員，遭大量文件掩埋死亡，靜岡縣警方正在女職員之死是否與地震有關。

小林3村又找到700多人嘉義人自豪的好山好水，已被惡水徹底撕裂，原本青翠的山巒，現在到處可見被剃光頭慘狀，清澈溪流則變成含沙量超高的湍急泥流，山河變色，青山綠水不在。梅山鄉碧湖村簡姓民眾等人因進出家園道路遭沖毀，利用昨天難得天晴，冒險走溪谷旁山壁搬東西，過程驚險。（自由時報記者謝銀仲攝)嘉義人自豪的好山好水，已被惡水...

〔自由時報編譯張沛元／綜合印度布雷爾港11日外電報導〕印度東部的偏遠島嶼安達曼群島11日凌晨遭規模七．六的強震侵襲，不少民眾在睡夢中被驚醒後嚇得奔出家門，海嘯預警單位還一度針對環安達曼海區域發布海嘯警告，但稍後取消。截至目前為止並未傳出人員傷亡，財物損失也有限。

〔自由時報編譯魏國金／綜合11日外電報導〕科技日新月異，人類基因組定序所需時間也越來越少，史丹福大學團隊10日在自然生物科技期刊發表報告指出，現在三名研究人員再加上五萬美元（約台幣一百六十五萬元)，四週內就可以完成基因組定序。

〔自由時報編譯管淑平／法新社11日電〕面對經濟不景氣導致葡萄酒銷量下滑的威脅，法國釀酒人現在將釀酒工法結合先進衛星影像技術，透過台灣福衛二號衛星影像，更精準掌握葡萄生長和採收時間，有助提升葡萄酒的品質。

伊拉克官員說，巴格達發生的一系列炸彈襲擊造成至少8人喪生，40多人受傷。警方說，在巴格達東部什葉派人聚居的地區發生三起炸彈爆炸，導致8人喪生，30人受傷。在首都其他地方，警方說，在巴格達東北部的一個市場以及杜拉區發生炸彈爆炸，13人受傷。 (2009-08-11-voa115.cfm)

（中央社仰光11日法新電）緬甸民主運動領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）今天遭法庭判刑三年，軍政府將其減刑為軟禁18個月。這項判決立即招致西方列強強烈抨擊，歐洲聯盟誓言採行新的制裁措施，美國也譴責這次審判。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合仰光11日外電報導〕緬甸軍政府控告民主領袖翁山蘇姬違反軟禁規定案11日審理終結，法庭原判處翁山蘇姬三年徒刑，但軍政府在宣判後五分鐘宣布將刑期減半，並允許翁山蘇姬在家服刑。分析家解讀，軍政府在緬甸明年大選前減刑，除了想給人「寬宏大量」的感覺、平撫亞洲盟國情緒外，等同軟禁的判決更可讓翁山蘇姬遠離政...