〔自由時報編譯鄭寺音／綜合報導〕法國總統薩科茲與美國總統歐巴瑪的蜜月期果然維持不久。在歐巴瑪6日抵達土耳其訪問前夕，薩科茲5日警告歐巴瑪，土耳其申請加入歐盟是歐盟會員國的問題，歐巴瑪最好少管閒事。

近來，不斷有議員被媒體披露涉嫌濫用政府補貼，尤其是第二處住房補貼，其中不乏工黨政府高層人物。民間呼籲改革議員花銷和補貼政策的呼聲越來越高。專門調查此事的公共生活標準委員會為避免嫌疑，沒有允許議員參與此次調查。

英國財政大臣達林本週日（4月5日）承認，他低估了此次經濟衰退的嚴重性。他的這番講話被認為預示著本月公佈的2009年預算預計英國經濟衰退程度顯著，有可能幅度達到3%。這將是二戰以來英國經濟單年表現最差的一次，有政府內部人士透露，減少政府開銷或者增加個人稅收恐怕不可避免。

〔自由時報編譯管淑平／綜合報導〕意大利中部山城拉奎拉6日凌晨發生強震，當時絕大多數居民都在睡夢中，已知有一百多人喪生，至少一千五百人受傷，多人受困，另有多達五萬人無家可歸。由於當地為歷史古城，包括羅馬的三世紀卡拉卡拉浴場、拉奎拉中世紀時期的聖柏納迪諾教堂等古蹟也在地震中受損。

俄羅斯官方電視台最近播出了一部有關美國在吉爾吉斯斯坦馬納斯空軍基地的記錄影片。這部影片指責美國利用馬納斯空軍基地從事針對中國和俄羅斯的間諜活動。 (w2009-04-06-voa59.cfm)

澳大利亞最新的一項民意調查顯示，超過半數的人認為應該抵制中國收購澳大利亞的礦業資產，但在是否和中國保持密切的關係上，贊同和反對的態度卻旗鼓相當。

奧巴馬於訪問捷克首都布拉格期間，呼籲採取立即結束核子測試等行動來達成無核武世界，他並譴責北韓發射火箭，籲請聯合國安全理事會採取行動。而就在這場他上任以來首場大型歐洲演講後，中共與俄羅斯在安理會上則以杯葛日本提出制裁案方式回應了奧巴馬的呼籲。前白宮決策者波頓（John Bolton）表示，唯有對北韓最親密的盟友中國施壓...

意大利中部多山的阿魯索地區在台北時間6日上午發生強烈地震，目前已知至少有92人死亡，1500人受傷，1萬多間建築物受損，甚至倒塌，無家可歸的災民估計可能在5萬到10萬人，意大利總理貝魯斯康尼已宣佈當地進入緊急狀態，並已抵達災區坐鎮指揮。

印尼一架軍用飛機6日台北時間下午1點在西爪哇省省會萬隆的國際機場墜毀，機上24人恐怕全數罹難。

美國總統奧巴馬6日晚間將抵達土耳其伊斯坦堡訪問，就在他抵達前數小時，靠近伊斯坦堡機場的一個大型會展中心突然起火燃燒，濃濃黑煙直衝天際，看得出火勢相當猛烈。

日本政府正在考慮一項金額高達160億美元的一攬子救助計劃，為失業人員提供幫助，並防止企業進一步裁員。日本現在正經歷著幾十年來最嚴重的經濟低迷時期，成千上萬的工人已經失去了工作。 (w2009-04-05-voa63.cfm)

（中央社記者郭傳信新德里6日專電）印度東北部阿薩姆省（Assam）首府古瓦哈蒂（Guwahati）市區，今天下午相繼發生三起機車炸彈爆炸事件，已知有7人喪生、36人受傷，其中多人傷勢嚴重，死亡人數可能增加。

（大紀元記者張遠良編譯報導】要一個人孤獨地面對前所未有的經濟危機，還是組成家庭共同去面對呢？日本最大規模的鵲橋網站－－「動心戀愛結婚網」(Excite)，吸引了許多單身者參加，從去年9月的雷曼兄弟公司破產之後出現了會員激增的現象。

日本首相麻生太郎的支持率回升，分析認為日本國會大選的日期應該不遠了。

(據中廣新聞報導)意大利早上芮氏地震儀上規模五點八的地震，奪走了五十條人命，有五萬多人因為房屋震倒，無家可歸。

意大利中部今天早上發生規模6.3的地震，羅馬週邊廣大範圍都有感，部分建築毀損，一座大學宿舍和教堂局部倒塌，目前已知有十七個人死亡，裡面有四個小孩，另外有三十多人受傷，

日本官員計畫在新的刺激經濟方案中，再挹注十兆多日圓，以振興日本自第二次世界大戰以來，最嚴重的經濟不景氣。

義大利當地時間6日凌晨發生罕見的潛層地震，強度達到6.3級，目前已知有13人死亡，羅馬以東一個古鎮有樓房及一所大學宿舍倒塌，當地警方指有人因此被埋，死亡人數可能因此上升。

第7屆韓國大邱慶北國際觀光博覽會，2日至5日在大邱國際會議暨展示中心舉行，台灣觀光局駐韓辦事處以「台灣館」參加，並於閉幕典禮上獲大會「最佳經營獎」。

（中央社記者姜遠珍首爾6日專電）南韓軍方今天宣稱，南韓第一艘7600噸級神盾驅逐艦「世宗大王艦」，於昨天北韓發射長程火箭15秒後，就成功地探測到飛行物並展開了追蹤，成功完成首次任務。

北韓昨天發射火箭飛越日本上空，宣稱發射「人造衛星」成功，美軍指出北韓是發射「大浦洞2號」飛彈，衛星未上軌道，但由於北韓飛彈射程顯著增加，對日本造成衝擊。

北韓試射火箭，對南韓外匯市場並沒有造成影響，韓元兌美元匯率反而上升至1320元。

（中央社記者楊明珠東京6日專電）日本最大在野黨民主黨黨魁小澤一郎的機要秘書涉及獻金醜聞遭到起訴，但小澤不辭去黨魁。日本「讀賣新聞」今天公布最新民調結果顯示，66%的民眾無法認同小澤續任。

日本內閣官房長官河村建夫今天接受記者訪問時表示，日本政府將在10日決定新制裁內容來懲罰北韓發射火箭。

馬其頓保守派總統候選人伊凡諾夫（Geroge Ivanov）5日在第二輪總統選舉中獲得壓倒性勝利，這項總統大選被視為是這個巴爾幹半島國家申請加入歐洲聯盟和北大西洋公約組織的重要考驗。

（中央社記者黃兆平紐約5日專電）北韓不顧國際反對，堅持發射火箭，引發高度矚目。聯合國秘書長潘基文與安全理事會今天同表遺憾，並呼籲重啟六方會談，以對話解決爭端，惟安理會尚未決定是否通過決議譴責。

明慧網於二零零九年三月廿三日至四月五日報導了海內外各地的消息。位於北美的明慧網開通於一九九九年六月廿五日，是發佈世界各地有關法輪功的消息、評論和刊登法輪功學員的修煉體會和作品的網站。下面是最近兩週獲悉的海外法輪功的部份消息：

日本共同社報導，針對北韓宣稱成功發射衛星一事，日本的火箭技術專家傾向於「發射失敗」，他們認為北韓這次發射的主要目的是確認導彈技術，並推測北韓在這方面「取得了一定的成果」。

(據中廣新聞報導)義大利中部今天早上發生規模6.3的地震，羅馬也可以感覺得到，沒有傷亡及損失的立即報導。

(據中廣新聞報導)義大利總理（貝魯斯柯尼）把自己經常失言及失禮，歸咎於媒體的蓄意醜化，他說，他已經被記者逼得連（去死）都快要出口。