巴格達中區一個自殺炸彈台北時間今天中午爆炸，炸死了四十個人，炸傷了三十四個。

智利前獨裁者皮諾契特沒有機會為其罪行接受審判就病死在醫院，並獲得全軍禮儀式的喪禮，他的死訊激起兩極反應，擁護者魚貫前往瞻仰遺容，因他遭到迫害的受難者家屬則遊行詔示他聲名狼藉的惡行。

記者無國界—法國基金會2006年度獎將於12月12日在巴黎頒發獎項有：

美國國務卿萊斯今天接受法新社專訪時指出，美國已同意一份由歐洲國家提出，對伊朗核計畫施以制裁的決議文草案，美國並對決議文草案能很快獲得聯合國安全理事會通過感到樂觀。

美國國務卿萊斯今天接受法新社專訪時，警告敘利亞與伊朗，「黎巴嫩的前途不是可以談判的議題」。

不顧國際間反對聲浪，伊朗十二日在德黑蘭召開一場為期兩天的「質疑納粹大屠殺研討會」，邀請許多爭議性的西方「修正主義」歷史學家參與。

歐洲南方天文台宣布，其成員國計劃投資5700萬歐元，建造一個直徑達42米的世界最大天文望遠鏡。

巴黎市決定從2007年開始禁止大型商店使用不能分解還原處理的塑料袋，以努力減少污染。巴黎這個不夜城並非首開先例抵制塑料袋的地方。從愛爾蘭到南非，一次性塑料袋都正在走進歷史的垃圾箱。 (w2006-12-11-voa59.cfm)

南韓全羅北道(金堤市)在發生高病原性禽流感之後，今天投入兩百多人，展開撲殺鵪鶉和雞隻等家禽的工作，若進行順利的話，可望於今晚結束。

多位美國兩岸問題專家今天表示，台灣北高兩市市長選舉結果顯示，兩黨政治將是未來趨勢，而北京不應只期待泛藍，需務實跟兩黨接觸，面對台灣民意，尤其是民進黨未來可能的接班人。

蓋茲基金會捐款八千三百五十萬美元、大概是27億台幣，對抗瘧疾。根據統計，瘧疾每年在全世界造成至少130萬人喪命。蓋茲基金會是全世界最大的慈善基金會，它們指定把這筆善款，用在瘧疾的醫療實驗以及防治宣導上。

英格蘭東部薩福克郡伊普斯威奇市最近接連有3名妓女被殺，警方懷疑可能是同一名連環殺手所為。

歐洲聯盟今天清楚表達它處理台海兩岸事務的政策，並指出，台海穩定對東亞及國際社會的安定與繁榮極為重要。

(BBC駐日本記者霍格12月10日報導)在接受BBC專訪時，日本首相安倍晉三的夫人-安倍昭惠說，她有意把日本文化推廣到世界各地。

即將退休的聯合國秘書長安南臨去秋波，猛戳美國的外交政策，指責美國在「反恐戰爭」中放棄核心理想，令美國的友人感到困惑。

今年是奧地利作曲家莫札特誕生兩百五十年，全球各地的音樂愛好者即日起可透過網路，免費下載莫札特畢生六百多首作品的樂譜。

〔自由時報編譯胡立宗／美聯社華盛頓11日電〕最新公布的年度「海洋生物大普查」顯示，經過一年的調查後，科學家今年可謂成果豐碩，除了在大西洋發現可以在攝氏六十度到八十度高溫下存活的蝦子，還在珊瑚海找到原本以為已經滅絕五千萬年的蝦子（Neoglypheaneocaledonica)，另外在新澤西外海則發現有史以來數量最高的單...

親法塔赫派巴勒斯坦情報頭目巴魯謝赫(Baha Balousheh)的三個兒子12月11日被人槍殺，兇案發生在很多學生準備入校上學的時候。

2006年的世界軍事航天活動比往年更為密集，美國、俄羅斯、以色列、日本、韓國和歐洲等國家紛紛發射了軍事衛星，使茫茫太空充滿了火藥味。

身著孟加拉國的民族盛裝，尤納斯先生與代表葛瑞梅鄉村銀行的貝岡女士於十二月十日在奧斯陸召開的頒獎儀式上，笑臉接過本年度諾貝爾和平獎和約一百五十萬美元的獎金。尤納斯在講話中特別強調：貧窮是對世界和平的一種威脅。

英國媒體報導，布萊爾將任命外交顧問(善沃)出任駐美大使。

在中共外交部今天透過網頁宣佈，經各方協商後，第五回合的六方會談第二階段會議，於十八號起在北京舉行。消息露出後，南韓政府也發表聲明：歡迎六方會談十八號於北京重開。（王長偉 首爾報導）

前俄國間諜〔李維寧科〕中毒死亡案，現在德國也發現4人同樣也受到化學物質釙中毒，德國警方已經展開調查。

智利前獨裁者皮諾切特病逝，終年91歲，國內隨即發生騷動，近百人被捕，43名警察受傷。

英國伊莉莎白二世女王的外孫女札拉．菲力普斯 (Zara Phillips)，以精湛的馬術接連獲得歐洲與世界冠軍後，再榮獲英國廣播公司 (BBC)二零零六年最佳運動員，三十五年前札拉的母親安妮公主也以出色的馬術獲得同樣殊榮，寫下英國運動史的傳奇一頁。

歐洲聯盟部長理事會今天持續對中國人權情況表示關切，並對中國未能在一些令人關切的人權領域獲得大幅改善，表示不滿。

約旦、以色列和巴勒斯坦當局同意展開試圖挽救快速枯乾死海的可行性研究，官員們表示，這是解決中東危機的積極措施之一。

非洲聯盟和聯合國官員說，一群武裝分子星期天在蘇丹達爾富爾地區伏擊了一個難民車隊，打死大約三十名平民。有關官員說，運載著醫藥和其他救援物質的車隊在蘇丹西達爾富爾首府朱奈納以北地區遭遇伏擊。他們說，一些乘客被襲擊者槍殺，另一些被活活燒死。 (n2006-12-11-voa17.cfm)

印度尼西亞亞齊省選民紛紛趕往投票站，參加該地區省、市等高級官員的首次直接選舉。這是結束亞齊分離主義衝突的和平進程的一部份。亞齊地區的衝突在過去29年裡共造成一萬五千多人喪生。 (2006-12-11-voa23.cfm)