希臘首都雅典憲法廣場一間郵局外今早發生炸彈爆炸，當地一間報章在爆炸半小時前收到匿名電話警告。

智利總統大選今天結束投票，根據今晚最新消息顯示，由於沒有一位候選人獲得百分之五十加一的絕對多數選票，總統候選人巴舍萊和品尼拉確定將於一月十五日參與第二輪投票，以決定總統寶座誰屬。

才退出總理寶座不到三星期，前德國總理施若德在瑞士和俄羅斯，分別找到自己的生涯第二春，將自己重新定位成國際商業人士。

大韓航空飛行員工會罷工事件，在政府發動緊急仲裁權之後，罷工已暫告一段落，貨機已從今天起恢復正常，不過，包括國內和國際線航班，平均仍有百分之五十陷於停飛狀態，預料十四號才能完全恢復正常。（王長偉首爾報導）南韓勞工部長金大煥於昨天召開緊急記者會宣佈，政府啟動緊急仲裁權來解決大韓航空飛行員罷工事件之後，大韓航空飛行員罷工事件...

「東南亞國協」第11屆高峰會今天在馬來西亞首都「吉隆坡」揭幕，這個為期兩天的會議將討論系列問題，其中包括禽流感、恐怖攻擊、以及因應中國大陸及印度經濟急速起飛的各項挑戰。而緊接著這項會議之後的是、星期三舉行的第一屆東亞高峰會。東亞峰會是以東協為基礎，再加上中國大陸、澳洲、印度、日本、新西蘭及南韓。這東亞十六國的人口加起來...

緬甸軍政府鎮壓民主自由，可是緬甸民主之聲卻在挪威首都奧斯陸宣揚民主自由，十餘位緬甸民主運動的記者編播新聞，對緬甸人民揭穿軍政府宣傳的謊言。

為讓本週舉行的國會大選順利進行，伊拉克採取嚴格的安全防範措施，但在全國各地仍舊發生許多政治暴力事件。

聯合國調查前黎巴嫩總理哈里里暗殺案的首席調查員梅里斯今天向聯合國秘書長安南提交調查報告。梅里斯將於本月十三日向安理會報告敘利亞在調查中合作的情形。

智利總統大選今天結束投票，初步計票結果顯示，代表中間偏左『執政聯盟』的候選人巴舍萊雖暫居領先，但看來無法跨越多數門檻，第二輪投票可能勢在必行。

阿富汗警方與目擊者說，一名自殺炸彈客今天在美軍車隊行經南部的坎達哈市時，引爆炸彈自焚，造成三名路人受傷。

美國駐伊拉克大使哈里札德今天直接反駁國會議員有關盡速自伊拉克撤軍的呼籲，他說，美軍過早撤出伊拉克將使伊拉克陷於內戰。

澳洲悉尼警方今日採取行動打擊日前在市郊的種族襲擊，拘捕28人，31人受傷。

根據「策略視野」網站的最新民意調查，民主黨籍的紐約州檢察總長席比則獲得百分之五十七受訪選民的支持出馬角逐紐約州長，打敗所有可能參選的共和黨籍對手，唯有前紐約市長朱利安尼出馬，才有可能擊敗他，不過朱利安尼已表明不再參選。

到目前為止，愛滋病仍然是一種令人感到恐懼的疾病，現在我們來談談關於愛滋病毒在世界各地傳染的情形。 (w2005-12-12-voa3.cfm)

以色列否認英國報紙有關以色列計劃襲擊伊朗的報導。不過，以色列方面並沒有排除採取軍事襲擊行動的可能性。 (w2005-12-12-voa5.cfm)

大紀元記者岳劍明德國報道）以“媒體總理”著稱的前德國總理施羅德剛剛從媒體上消失了幾天，就因其將出任“北歐天然氣管道公司”監委會主席一職而重新成為了新聞焦點。12月9日，施羅德受雇於這一負責鋪設連接德國和俄羅斯海底天然氣管道公司的消息一經傳出，立即引起了德國社會各界的強烈反彈。

以色列國防部長退出執政的利庫德集團，加入總理沙龍新建立的持中間路線的政黨。利庫德集團已經瓦解。 (w2005-12-11-voa49.cfm)

(法新社)法國雷恩市一批青年不滿被禁舉行狂野派對，與警員衝突，警方發射催淚氣體及水炮驅散人群，拘捕31人。

(法新社)巴基斯坦東部拉合爾市一輛載滿婚宴賓客的巴士著火，導致至少40人死亡、12人受傷。

12月10日國際人權日，英國一些團體和民眾在倫敦中國駐英大使館前舉辦新聞發佈會，抗議中共持續不斷的對民衆人權的迫害。

南非開普頓機場這兩天亂成一團，從其他城市飛到開普頓的飛機，卻沒辦法飛回去，原因竟然是由於開普頓機場的機油，全部用光了，飛機連一點油都沒辦法加。

伊拉克政府說，為了準備這個星期要舉行的全國選舉，伊拉克從星期二開始關閉所有邊境，延長宵禁至少四天。

西班牙外長莫拉提諾日前在非洲尼日首府尼阿美向該國高層表示，西國明年將無任何條件再撥一百萬歐元金援尼日，保障人民糧食無缺。

奈及利亞民航局今天表示，失事調查人員已找到昨天一架造成一百零七人喪生客機俗稱「黑盒子」的飛行記錄器。

奈及利亞近來發生一連串恐怖的空難事件，昨天一架載有一百一十名旅客和機員的客機墜毀，死亡人數今天來到一百零七人，當中包括首都阿布加一所學校的七十一名學童。奈國人民要求該國經營不善的航空業提出解釋。

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合報導〕根據英國週日泰晤士報11日的報導，負責調查一九九七年黛安娜王妃車禍死亡案件的蘇格蘭警場，已正式約談王儲查爾斯。倫敦市警局前任局長史帝文斯上週在查爾斯的寢宮克拉倫斯宮會晤他，並詢問他有關導致其前妻黛妃死亡的事件，時間達數小時之久。

智利選民今天投票選舉總統，一位身兼疑神論者和社會主義者的單親媽媽可能成為這個篤信天主教國家的首位女性總統。

英國倫敦北部「漢姆斯得」地區一處儲油槽，今天發生大爆炸，消防官員初步證實，這起大爆炸「應該是意外」。

巴基斯坦警方表示，拉合爾一輛滿載參加完婚禮返家民眾的巴士，由於車上的爆竹發生爆炸，造成至少三十八人死亡。

澳洲東南部大城「雪梨」的多處海灘，最近已經連續發生好幾起和種族有關的暴力衝突，雪梨警方為了防止事態擴大，已經加派警力在雪梨各主要海灘加強巡邏。