委內瑞拉執政黨「第五共和運動」領導人賴拉今天宣布，在今天舉行的國會選舉中，執政聯盟贏得國會全部的一百六十七席，委內瑞拉的各個反對黨抵制這次選舉。

今天是泰王蒲美蓬七十八歲大壽，泰國各地都熱烈慶祝國王大壽，同時特赦一千兩百名囚犯；泰王蒲美蓬明年也將慶賀登基六十周年，這名飽受泰國人民愛戴的君王，也是目前全球在位時間最長的君王。

分析家說，今天的哈薩克總統大選顯示，一些頑固的前蘇聯加盟共和國政權，已學到如何抵抗一股原來似乎無法遏止的民主革命浪潮。

一份區域性調查顯示，東協的人民已經有了對東協認同的意識，希望共享同一身分，期盼東協一體化能加速進行。有六成的東協受訪者願意共享東協一體的身分；四成五的受訪者認為，東協一體化的進程太慢，應該加速進行。

新聞週刊專欄作家札卡利亞 (Fareed Zakaria)指出，雖然十二月十二日在吉隆坡舉行的東亞高峰會議美國不會出席，而中國準備成為大會的明星，美國卻未必會在亞洲被邊緣化。

新加坡聯合早報今天的社論指出，台灣「三合一」選舉結果，雖然是一次地方性選舉，卻顯示民心走向，縣市選舉讓選民審視的，是政黨的廉潔及它是否有能力檢控貪污腐敗，選民要政黨交出的是掌政成績單，要有說服力去證明自己的治理能力，有辦法對付貪污腐敗。

委內瑞拉今天舉行國會選舉，數百萬選民投票選出一百六十七位國會議員。由於反對黨抵制這次選舉，預期委內瑞拉總統查維斯將可繼續掌握大權。

日本經濟新聞今天發表社論指出，三日的「三合一」地方選舉結果為台灣的政治潮流帶來變化，在這次選戰贏得勝利的國民黨的新任主席馬英九對日本的態度嚴峻，國民黨勢力的擴大對台日關係造成的影響值得注意。

在歐洲安全暨合作組織召開部級長會議前夕，俄羅斯再度批評這個泛歐及跨大西洋團體採取雙重標準。

台灣三合一地方選舉結果出爐，中國國民黨獲得勝利引起華府關注。藍營駐美國代表準備趁此機會，積極安排國民黨主席馬英九訪美，時間最快年底前，而最佳時機，是明年初布希總統的祈禱早餐會。

在伊拉克被綁架的四名西方人質之中，英國人肯伯的妻子在半島電視台上呼籲武裝份子，釋放她的丈夫以及另外三人。

在伊拉克被綁架的四名西方人質之中，英國人肯伯的妻子在半島電視台上呼籲武裝份子，釋放她的丈夫以及另外三人。

伊拉克前總統薩達姆的審判今天將第三次開庭，預計最多會有五個證人出庭作證；為了他們的安全，法官准許他們隱藏身份。（夏明珠報導）

烏克蘭「克里米亞地區」有三個地點，首度發現「H5亞型」禽流感病毒，烏克蘭政府已經宣佈這三處地點進入緊急狀態，並且開始撲殺家禽。

日本東北部今早發生黎克特制5.5級地震，當局沒有發出海嘯警告。

曾經負責調查九一一事件的前紐澤西州州長基恩指出，由於國內的政治領袖疏於加強必要的安全措施，使得美國仍可能面臨另一次恐怖攻擊。

俄羅斯人舉行選美儀式紀念“國際愛滋病日”。他們選出一位“HIV陽性小姐”，以減少愛滋病所帶來的恥辱。不過，俄羅斯人在抗擊愛滋病的過程中依然面臨巨大的障礙。 (w2005-12-05-voa4.cfm)

〔自由時報編譯陳泓達／綜合報導〕儘管爆發大規模禽流感疫情的陰影促使世界各國積極儲備克流感，但越南科學家聲稱，數十名病患的治療結果證明，克流感根本無法對抗足以致命的H5N1病毒。

〔自由時報編譯俞智敏／綜合4日外電報導〕根據聯合國官員表示，聯合國秘書長安南已決定開除聯合國選舉援助司司長佩雷莉，原因是她涉嫌騷擾下屬及管理失當。現年四十八歲、烏拉圭籍的佩雷莉，曾成功協助阿富汗、伊拉克及巴勒斯坦等地舉行大選，並獲美國總統布什讚許，也是聯合國內部崛起的新生代政治明星之一。但在聯合國授權的一項管理調查報告...

〔自由時報編譯陳泓達／綜合報導〕醫學研究和臨床病例證實，人們的確會在睡夢中做出一些奇怪的事，如夢遊、說夢話等，但若是性侵害該當何罪呢？加拿大一名三十三歲男子，被控在派對結束後對素昧平生的陌生女子施加性侵害，被害人一怒告上法院，法官卻採信被告患有「類睡症」（parasomnia)，判定被告並非蓄意性侵，不構成犯罪。是項判...

大會一致通過了決議，其中要求在共產党統治下的國家，特別是中國，立即停止因信仰而對基督教徒、法輪功學員、西藏佛教徒和因言論而對律師、作家、記者及民主人士的迫害。与會代表們認為該項決議對波羅的海國家的人民進一步肅清共產流毒，聲援發生在中國的退党大潮，從而徹底鏟除所有共產統治起到積极的作用。他們表示要在各自的國家繼續推廣該項...

一名剛剛當選為阿富汗首屆議會議員的人星期天在一場槍戰中被打死。阿富汗議會是30多年來第一次通過選舉產生的。 (w2005-12-04-voa50.cfm)

奈及利亞總統奧巴山約的幕僚說，南非總統姆貝基及奧巴山約總統已指定西非國家中央銀行總裁貝尼擔任象牙海岸總理。

莫斯科市杜馬議會選舉莫斯科時間晚間八時 (台灣時間五日凌晨一時)結束，投票率為34%。此間親政府民意調查，初步估計領先依序為團結俄羅斯黨、共產黨、蘋果黨與自民黨。

俄羅斯緊急狀況部官員說，俄羅斯烏拉爾山彼爾姆州丘索沃伊(Chusovoi)一處國營工廠游泳池屋頂坍塌，造成至少九人死亡、十一人受傷慘劇。

日本歷史教科書常常因為內容太政治遭到批評。巴基斯坦的英文教科書也因為太政治將修改。

伊拉克前總理阿拉威今天在什葉派聖城納加夫遭石頭與鞋子攻擊，這位世俗什葉派教士表示，他是暗殺企圖的目標。

南韓一艘「海峰零零一」號船舶在渤海失去動力，經大陸當局搶救，船上的十二個船員都獲救上岸。